Johan 11:1 - Falam Common Language Bible

¹ Bethani khua ih a ummi Lazaras an timi pa cu a na. Bethani cu Mari le a u Martha an umnak khua a si.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Maniâ luka, Mari le a nâunu Marthi awmnâ kho kyn Bethani kyntâ maniâ Lazar, dam mak â awm.

Zanniat Bible

¹ Bethany khua ai a umtu Lazarus tihnak pa tu urkual in um i. Bethany tu Mary le a unu Martha umhnak khua i.

Khualsim Bible

¹ Mari leh a unu Martha ih omnak khua Bethani ih Lazaras timi mipa cu a tiak.

Johan 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 48:1

Tawkfang a rei hnuah Josef cu, “Na pa a na a si,” ti ah an sim. Curuangah Josef cu a fapa pahnih Manasseh le Efraim thawn a pa veh dingah an feh.

Matthai 21:17

Jesuh cun a tlansan hai ih Jerusalem khawpi sung ihsin a suah hnuah Bethani khua ah a feh ih cunah a riak.

Marka 11:1

Jerusalem khua an naih rero thlang ih Bethfath le Bethani khua kiang Olif tlang an thleng. Jesuh in a dungthluntu pahnih hmaiah a thlah ih,

Johan 11:11

Cumi a sim ṭheh in Jesuh cun, “Kan rual Lazaras cu a itthat zo; asinain ka feh ding ih ka va ṭhang ding,” tiah a ti.

Johan 11:18

Bethani cu Jerusalem ihsin peng hnih kim deuh lo a si ih,

Johan 11:19

Judah mi tampi cu an ṭapa ih thih sanmi Martha le Mari topi dingah an ra.

Johan 11:3

An unau in Jesuh hnenah, “Bawipa, na duhdawtmi na rualpa a na a si,” tiah thu an hei cah.

Johan 12:17

Jesuh in Lazaras kha thlaan ihsin a ko suak ih thihnak ihsin a thawhter laiih a rak hmu vetu mi tampi in cuih thu cu midang tampi an sim sin.

Johan 12:9

Judah mi tampi in Bethani ah Jesuh a um ti an theih tikah cutawkah cun an feh. Jesuh hmuh duh lawngah si loin Jesuh in thlaan ihsin a thawhter salmi Lazaras hmuh duh hrimhrim ah an feh.

Tirhthalahle 9:37

Cuih caanah cu nu cu besia zetin a na ih a thi. A ruak cu an kholh ih tlunta khaan ah an ret.