Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 10:28 - Falam Common Language Bible

28 An hnenah kumkhua nunnak ka pek ih ziangtik hmanah an thi nawn lo ding. Zohman in in lawng thei fawn lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

28 yng kyn kumkhoka damnâ ky pêk a; kumkhoka rymang lounin awm ta iyng, mi atu khawm ku kut atâ kyi sut thyi nâ ni ngyi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

28 Kaimah in amahte hnenah kumkhua nunhnak pe ai zaikom inkhai thi tuh nawn lo i. Aisu inkhai i sut thil tuh nawn lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

28 Kumkhua nunnak ka pia hngai ih an rawkral dah thok lo. Ahuhman ni ka kut sungin an thurngah thok lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 10:28
60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Upat tlak ka si tiih a ruat-awmi pawl in, Kan dik a si, tiah an zum sinsin.


Ka nunnak cu na kut sungah ka lo hlan. Maw Bawipa, i hum hram aw; Nang cu rintlak Pathian na si.


Ziangahtile Bawipa cun a dikmi a duh ih, Amah rinsantu pawl cu a dungtun hai lo a si. Annih cu kumkhua in a hum hai. Asinain mi ṭha lo ih tefa pawl cu dawihlo an si ding.


Ziangruangah tile miding cu voi sarih tiang tlu hmansehla, a tho sal ding; Sikhalsehla mi ṭha lo cu vansiatnak in a siatsuah ding.


Sikhalsehla miding pawl ih lamzin cu, Zing khawvang ihsin sun tiang a tleu sinsin mi tleunak bangtuk a si.


“Ka sabit hmuan cu keimah in ka kil ih ti ka toih ringring. Zohman ih an siatsuah lonak dingah a sun a zan in ka kil.


Asinain Israel cu Bawipa in a hum zo; A mi nehnak cu kumkhua daih a si; A minung pawl cu mual an pho dah lo ding.


Asinain ziangbangtuk tuah mi hriamnam khalin a lo ngah lo ding; Sual a lo puhtu ṭongkam hmuahhmuah cu na let thei thluh ding. Keimah riantu pawl cu ka ṭan dingih nehnak ka pe ding,” a ti. Bawipa in a sim zo a si.


Ka minung pawl, i ngai uhla ka hnenah ra uh; Ka hnenah ra uhla nunnak nan ngah ding. Nanmah thawn kumkhua hmun mi thukamnak ka tuah dingih, David hnenih ka kam mi thlawsuahnak cu ka lo pe ding.


Cuih tlunah anmah kilkhawitu dingah tuukhal pawl ka ret ding. Ka minung pawl cu anmah in an khal ding ih ṭihphang le awloksong in an um nawn lo ding ih ka hrem nawn hai lo ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” a ti.


lam hlapi ihsin an hnenah ka lang. Maw Israel mipawl, ka duhdawt ciami nan si ih nan parah duhdawtnak cu cat loin ka nei ding.


Zohman pakhat le pakhat - an innhnen siseh, an unau siseh - Bawipa thei dingih an zirh awk le an sim awk a ṭul nawn lo ding. Ziangahtile a tum a seen in, an zate in an thei ṭheh ding a si. An sualnak ka ngaidam ding ih an mawhnak ka ciing nawn lo ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.


Anmah thawn kumkhua hrang in thukamnak ka tuah ding. An hrangih thil ṭha tuah cu ka bang dah lo ding; an thinlung zate thawn keimah in ṭihzah dingah ka tuah ding ih cuticun ka hnen ihsin an pial nawn lo ding.


Ziangahtile Messiah deu le profet deu tampi an ra ding. Pathian hril ciami pawl hman an bum thei tawk bum dingah hmuhsaknak mak le khawruahhar tampi tla an tuah ding.


Jesuh cu napi in a au ih, “Ka pa, ka thlarau na kut sungah ka lo pe,” tiah a ti. Cutiih a sim ṭheh hnuah a thaw a cem.


Anmah ka hnenih i petu ka Pa cu ziangzongza hnakin a tum ih amah ih kut sung ihsin zohman in an lawng thei lo ding.


Jesuh in a hnenah, “Kei cu thawhsalnak le nunnak ka si. Zokhal keimah i zumtu cu thi hmansehla an nung ding.


A rei hlanah leilung mi cun in hmu thei nawn lo ding, sikhalsehla nannih cun in hmu ding; cule kei cu a nungmi ka si ruang ah nannih khal nan nung ve ding.


Fapa hnenih na pek zomi mi hmuahhmuah hnenih kumkhua nunnak a pek theinak dingah leilung tlun miphun hmuahhmuahih tlunah thuneihnak na pek zo.


Hitiih a tinak cu, “Ka Pa, ka kut sungih i pekmi cu pakhat hman ka hlohtermi an um lo,” a timi kha kimternak dingah a si.


Fapa a zumtu cun kumkhua nunnak a nei; Fapa-ih thu a eltu cun nunnak a nei lo ding ih Pathian ih thinhengnak a tuar ding.


Sikhalsehla ka pek dingmi tidai a intu cu a ti a haal nawn lo ding. Ka pek dingmi tidai cu amah sungah cirhti ah a cang ding ih cumi cun nunnak tidai le kumkhua nunnak a pe ding,” tiah a ti.


Thungaite in ka lo sim: zokhal ka simmi a thei ih i thlahtu a zum ahcun kumkhua nunnak a nei. Thuṭhennak a tong lo ding; cutiin thihnak ihsin nunnak ah a lut zo.


A siat theimi rawl hrangah hna ṭuan hlah uh; sikhalsehla kumkhua a daihmi nunnak rawl hrangah ṭuan uh. Cuih rawl cu Milai Fapa ih a lo pek dingmi a si, ziangahtile Pa Pathian in a parah a lungkimnak tacik a khen zo,” tiah a ti.


Ka Pa ih i pekmi pohpoh cu zokhal ka hnen ah an ra ding. Ka hnenih a rami cu zohman ka khir lo ding,


Thungaite in ka lo sim: a zumtu cun kumkhua nunnak a nei.


Simon Piter in, “Bawipa, zo ih hnenah so kan feh cuang ding? Kumkhua nunnak petu ṭongkam a neitu cu nangmah na sisi!


Lungto in an den rero laiah Stefen cun Bawipa a ko ih, “Bawipa Jesuh, ka thlarau run la hram aw!” tiah a au.


Mi pakhat Adam ih sual ruangah thihnak in mi a uk ṭheh; sikhalsehla mi pakhat Jesuh Khrih ih a tuahmi thawngin Pathian zaangfahnak tlamtling a ngahtu le Amah thawn rem awknak laksawng a cotu hmuahhmuah hnenah cun ziangtluk tam sinsin in so dingnak in a uk hai ding.


Zumnak ruangih kan comi Pathian ih zaangfahnak sungah Amah in in thlenpi ih cuih zaangfahnak sungah cun atu hi kan um. Curuangah Pathian ih sunlawinak kan ṭawm aw ding tiah ruahsannak kan nei ih kan thin a nuam.


Curuangah sualnak in thihnak thawn minung in uk vekin Pathian ih zaangfahnak in dingnak thawn minung cu in uk ve; cuticun kan Bawipa Jesuh Khrih zaar in kumkhua nunnak sungah in hruai a si.


A thisen thawng in kannih cu Pathian thawn kan rem awk zo ruangah ziangtlukinso Pathian thinhengnak ihsin Amah in in runsuak sinsin ding!


Ziangahtile sualnak ih hlawhman cu thihnak a si; sikhalsehla Pathian ih laksawng cu kan Bawipa Khrih Jesuh thawn kan pehzom awknak thawngin kumkhua nunnak a si.


Atu cu Khrih Jesuh thawn a pehzom awmi hrangah cun sual thuṭhennak in an luat zo.


Pathian in a hril ciami pawl cu a Fapa hmuihmel keng dingah a thleidang cia hai; cuti cun unau tampi lakah a Fapa cu upa bik a sinak dingah a si.


Bawipa in a minung pawl cu a duhdawt ih, Amah ih ta pawl cu a humhim a si. Curuangah a ke hramah kan kun ih, A thupekmi kan ngai a si.


Curuangah nanmah sungih hnaṭuan ṭha a thoktu Pathian in Khrih Jesuh ih Ni a ra thlen tikah cumicu a ṭuansuak ding tiah ka thei fiang.


Bawipa ih duhdawtmi u le nau tla, nanmah ruangah Pathian cu kan thangṭhat ringring ding. Ziangahtile Thlarau cahnak ruangah Pathian mi thianghlim ih canter dingah le thutak nan zumnak ruangah rundamnak ngah dingah Pathian ih hril hmaisa bikmi nan si.


Sikhalsehla Pathian cu ka parah zaangfahnak a nei ih Khrih Jesuh a thinsaunak le a lungnemnak ka parih a langnak dingah a si. Cubangtuk in Khrih Jesuh lungnem thinsaunak kei misual bik miangmo parih a thlennak cu neh hnuah mi in amah an zum ih kumkhua nunnak an ngahnak dingih zohṭhim dingah a si.


Hi bangtuk ih ka tuarnak cu cutiih in hrilnak ruangah a si. Sikhalsehla ka rinsan ngah-mi hi zo a si ti ka theih ruangah hnangam lunghmuinak ka nei. Curuangah a kut sungih ka kiltermi thil cu cuih Ni a thlen tiangin himte in amah in a kilkhawi ding tiah fiangtein ka thei.


Curuangah atu le kumkhua in amah ih sungin Pathian a pantu pawl cu a rundam thei a si; ziangahtile kumkhua ih a nun ruangah Pathian hnenah a dil sak ringring.


Ni neta bikih langter dingah atuih ret ciami rundamnak cu zumnak thawngin Pathian huham ih kilvenmi nanmah ih co ding ro a si.


Cuih nunnak cu hmuh theihmi ih a rung can tikah kannih in kan hmu a si. Curuangah cuih Thu cu nan hnenah kan rel ih Pa thawn a ummi kumkhua nunnak, kan hnenih theihter a si mi Thu kha nan hnenah kan sim a si.


Himi pawl hi kanmah ih mi ngaingai an si lo ruangah in tlansan a si. Kanmah sungih a telmi taktak si hai sehla in pawl ringring ko ding. Hitiih in suahsannak hin kan pawl sungih minung ngaingai an rak si lo, ti a langter a si.


Cuih kumkhua nunnak cu Khrih amah rori ih in tiamkammi a si.


Cutiih a theihtermi cu hiti in a si: Pathian in kumkhua nunnak in pe ih cuih nunnak cu a Fapa sungah a um.


Jesuh Khrih ih siahhlawh le Jeim ih nau keimah Juda in Pathian kawhmi, Pathian kan Pa ih duhdawtmi le Jesuh Khrih humhimnak sungih a ummi pawl nan hnenah hi ca ka lo kuat.


kan Bawipa Jesuh Khrih in a zaangfahnak thawn kumkhua nunnak a lo pek ding ni nan hngah laiah hin Pathian ih duhdawtnak sungah hmun ringring uh.


Tlu suak loin a lo kilkhawi ih sualmawhnak nei loin lungawinak thawn a sunglawimi a umnak ah a lo thlenter theitu,


“A mithianghlim pawl ih ke feh a kilkhawi; Asinain mi siava pawl cu khawthim lakah an hlo ralta; Milai cahnak lawngin hlawhtlinnak a um lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ