Johan 10:20 - Falam Common Language Bible

²⁰ Mi tampi in, “Khuavang a nei. A aa thla a si! Ziangah so a thu nan ngai?” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Yng kyntâ tamka chu, “Rythasy ai zol tâsiknin ai taw tou hi; itâ maw a chawng nyng ryngâi?” yng ti.

Zanniat Bible

²⁰ Mi tampui in, “Khuasia nai i. A voi zo i! Zaimanin a thu ngai tlang i si?” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

²⁰ Anmah lakih mi tlungpi ni, “Ani cu khawsia a ngei, a hmaw. Ica’h a thu cu nan ngaih duh?” tiah an ti.

Johan 10:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 53:8

Amah cu an kai ih thah dingin a thu an ṭhen, A thih ding khal zohman in an poisa lo. Kan minung pawl ih sual ruangah thah a tong.

Jeremiah 29:26

“Bawipa in Jehoiada ai ah puithiam ah a lo tuah zo ih atu-ah Biakinn sungih bawi tum bikah na cang zo. Curuangah mi aa asinain profet a ṭuanter awmi hmuahhmuah thir cikcin in an hngawng khit ṭheh aw; cumi cu na ṭuanvo a si.

Matthai 10:25

Curuangah tlawngta pakhat cu a saya tluk a si ahcun lungkim ding a si ko; sal khal a bawipa tluk a si ahcun lungkim ding a si ko. Innsang ih lu bik kha khawsia bawi Beelzebul tiih kawh a si ahcun innsang sung um midang pawl cu cuhnakih hmin sia deuh in kawh an si ding.

Matthai 11:18

Johan a rat tikah rawl a ul ih sabitti khal in loin a um tikah mi hmuahhmuah in ‘A sungah khawsia a lut a si,’ an ti.

Matthai 9:34

Sikhalsehla Farasi pawl cun, “Khawsia dawihlo theinak huham cu khawsia bawi in a hnenah a pek a si,” tiah an ti.

Marka 3:21

Cuih thu cu a sungte pawl in an theih tikah, “Jesuh cu a aa zo,” tiah mi in an ti fawn ruangah amah kilkhawi dingin an feh.

Johan 7:20

Mipi in, “Na sungah khuavang a um a si! Zoso thah a lo tum?” tiah an ti.

Johan 8:52

Annih in Jesuh cu, “Atu-ah cun khuavang na nei a si, ti kan theifiang sinsin! Ziangtin tile Abraham cu a thi zo, profet pawl khal an thi ṭheh zo; asinain nang in na thu a thluntu cu an thi lo ding, tiah na ti.

Tirhthalahle 26:24

Paul in a ṭannak thuhla cutiin a sim tikah Festas in, “Paul, na aa zo a si! Na zir tamtuknak in a lo aatter zo a si hi!” tiah a hei auh.