Johan 10:18 - Falam Common Language Bible

¹⁸ Ka nunnak cu zohman in in lak sak thei lo. Keimahte siang zetin ka pekmi a si. Keimah in pek theinak thu ka nei ih lak sal theinak thu khal ka nei. Cumi cu ka tuah dingah ka Pa in thu i pek zomi a si,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Mi atu khawm ky kyntâ â lâk awm nâ ni, ki nom kân kyima mitou pe ket. A pêk thyimi ki chang, â lâk thyimi khawm ki chang. Hi repnâ hi ky Pâ kyntâ ki man â chang,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁸ I nunhnak tu aisu inkhai i lang sah thil lo i. Kaimah niu siang ngai in i pehnak i. Kaimah in pethilhnak thu nai ai lang leh thil thu khai nai ing. Ciami tu kaimah in bawn tuhin i Pa in thu i pe zo i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁸ Ahuhman ni ka nunnak a ma sut hngai lo, kamah ih lungpok in ka liam. Liam khawhnak huham ka ngei, cun latngah ṭhan khawhnak huham ka ngei. Hi thupiak hi ka Pa hemin ka ngah rom,” tiah a ti.

Johan 10:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 10:11

Kei cu tuukhal ṭha, tuu hrangih a nunnak a pe siangtu ka si.

Johan 10:17

Pa in i duhdawt, ziangahtile ka nunnak hi lungtho tein ka pek siang a si; cutiih ka pek siannak cu ka lak sal theinak dingah a si.

Johan 14:31

sikhalsehla ka Pa ka duhdawt kha leilung mi in an theih a ṭul; cutiih an theih theinak dingah Amah in thu i pekmi hmuahhmuah ka tuah ṭheh a si. Ra uh, hitawk hmun ihsin feh uhsi,” tiah a ti.

Johan 15:10

Ka Pa ih thukham ka thlun ih cuti cun amah ih duhdawtnak sungih ka um vekin ka thukham nan thlun a si ahcun ka duhdawtnak sungah nan um ve ding.

Johan 19:11

Jesuh in, “Ka tlunih thu na neih theinak hi Pathian ih a lo pek ruangah a si. Curuangah nang hnakin na kutih i thlengtertu pa hi a sual sawn a si,” tiah a ti.

Johan 5:26

Pa amah rori cu nunnak ih hrihram a si; cuvek thotho in Fapa khal cu nunnak ih hramhri a siter zo.

Johan 5:30

Jesuh in, “Keimah ih thu in zianghman ka tuah thei lo. Thuṭhennak ka tuah asile Pathian ih i simmi vekin ka tuah; curuangah ka thuṭhennak cu a dik a si, ziangahtile ka duhmi tuah ka tum lo, i thlahtu ih duhmi lawng tuah ka tum a si.

Johan 6:38

ziangahtile vancung ihsin ka rung ṭum tikah hin keimah ih duhmi tuah dingah ka rung lo, i thlahtu ih duhmi tuah dingah ka rung a si.

Tirhthalahle 2:24

Sikhalsehla Pathian in thihnak ihsin a thoter sal ih thihnak huham sung ihsin a luatter zo, ziangahtile amah cu thihnak ih kaitar theihmi a si lo.

Tirhthalahle 2:32

Pathian in hi Jesuh rori hi thihnak ihsin a thoter sal ih cumi theihpitu cu kanmah hi kan si.

Tirhthalahle 3:15

Nannih cun nunnak ih mi a hruaitu kha nan that; asinain Pathian in thihnak ihsin a thoter sal ih kanmah hi cumi a theihpitu kan si.

Titas 2:14

Amah ih nunnak rori kha kannih pawl ṭhatlonak ihsin runsuak dingah le thil ṭha tuah a hiartu si dingah le amah ih bulta mithiang ih in canternak dingah kan hrangah a pek zo.

Hebru 2:9

Asinain Jesuh cu, Pathian zaangfahnak ruangah mi hmuahhmuah ai-ih a thihnak ding hrangah, amah cu caan tawite sung vancungmi hnakin niam deuhah tuah a si ti kan hmu. Cule cutiih thihnak a tuar ruangah atu-ah cun sunlawinak le upatnak lukhuh khumin kan hmu.