Johan 1:43 - Falam Common Language Bible

⁴³ A thaisun ah Jesuh cu Galilee feh a tum. Filip kha a hmu ih a hnenah, “I thlun aw,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁴³ Aninokni nung Jisu Galili rama sê rang a rawthawk a, Philip rang â mu ia, a kyn, “Kyi hawng ruzul raw,” a ti.

Zanniat Bible

⁴³ A thangha fangin Jesuh tu Galilee ah feh tum i. Philip khiah hmu ai a hnenah, “I hlun tu,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴³ A zingla ah Jesuh cu Galilee laah tat dingin a ruatcat. Filip a hmu, “Ma zul tu hmen,” tiah a ti.

Johan 1:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 65:1

Bawipa in, “Ka minung pawl ih thlacamnak let dingah ka tiar aw naón annih in thla an cam lo! Anmah ih ton dingah ka tiar aw naón annih cun a ton hman in tum lo! Ka hnenih thla a cam lomi miphun hnenah, ‘Hinah ka um, ka lo bawm ding,’ ti ih sawn dingah ka ralring naón ka hnenah thla an cam riai lo!

Matthai 10:3

Filip le Bartholomeo; Thomas le siahkhongtu Matthai; Alfias ih fapa Jeim le Tadias;

Matthai 4:12

Johan kha thawng ah an thlak ti a theih tikah Jesuh cu Galilee ah a feh.

Matthai 8:22

Jesuh in, “I thlun sawn aw, mithi pawl in mithi cu phum ko hai seh,” tiah a sawn.

Matthai 9:9

Cuih hmun ihsin Jesuh cu a suak ih a feh rero laiah siahkhongtu pakhat Matthai an timi pa a zung sungih a to kha a hmu ih, “I thlun aw,” tiah a ti. Matthai cu a tho ih Jesuh a thlun.

Luka 19:10

Milai Fapa cu a hlomi hawl ding le rundam dingah a ra,” tiah a ti.

Johan 1:28

Hitiih an suh awknak hmun cu Johan in baptisma a peknak Jordan tiva ihsin nisuah lamih a ummi Bethani khua ah a si.

Johan 1:29

A thaisun ah Johan in Jesuh a hnenih a rat lai kha a hmu ih, “Leilung sualnak a phurtu Pathian Tuufa khi zohhnik uh!

Johan 1:35

A thaisun ah Johan le a dungthluntu pahnih cu cutawk ah an ding sal ih,

Johan 1:37

Cutiih a timi cu a dungthluntu pahnih cun an thei ih Jesuh hnenah cun an feh ve.

Johan 1:44

Filip cu Andru le Piter umnak Bethsaida khua mi a si.

Johan 12:21

Filip hnenah an feh ih, “Sayapa, Jesuh hmuh kan duh,” tiah an va ti. Filip cu Galilee peng Bethsaida khuami a si.

Johan 14:8

Filip in Jesuh hnenah, “Bawipa, na Pa cu in hmuh aw; cule kan lung a kim ding,” a ti.

Johan 2:11

Jesuh in hi mangbangza hmaisa bik hi Galilee peng Kana khua ah a tuah. Cuticun a sunlawinak a langter ih a dungthluntu pawl in an zum.

Johan 6:5

Cule Jesuh in a kiangkap kha a zoh tikah miburpi in amah an pan luailo kha a hmu ih Filip hnenah, “Minung hi-hmuah ei dingah khui tawkin so rawl kan lei ding?” tiah a sut.

Johan 6:7

Filip in, “Mi pakhat in malte fingfing co ding hmanah mi hizat ih ei ding ahcun ngun tangka za hnih man lei hmanah a daih lo ding,” tiah a ti.

Filipi 3:12

Hiti ka ti tikah, ka thlen tumnak hmun ka thleng zo, tinak a si lo; ka famkim zo ti khal a si lo. Khrih Jesuh in amah ih hrangah i kai ngah zo ruangah ka hrangih a retmi zuam man co dingah hmailamah ka nor rero a si.

1 Johan 4:19

Pathian kan duhdawt cu amah ih in duhdawt hmaisa ruangah a si.