Joel 3:3 - Falam Common Language Bible

³ Ka minung pawl cu camcawhfung zuuk in an zem aw. Cuih tlunah mipa nauhak le nunau nauhak salah an zuar ih an ngahmi paisa in hlawhhlang an leeng ih zu in dingah zu an lei.

Zanniat Bible

³ I minungte tu camciafung duk in zem dun i. Ciahlaiah pasal naupang le nupang naupang sal tuhin zuar ai amahte ngahhnak paisa in taksazuar leng ai zu ding tuhin zu lai i.

Khualsim Bible

³ cun ka mipawl tlinhngal ah an dawk hngai ih pami tepang cu numizuartia man set awkah, numi tepangpawl cu zu din ding leinak caah an thleng hngai ih zu an din nak.

Joel 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 6:27

Ngakṭah farah nauta pawl cu camcawhfung zuknak ah nan hmang ih, Nan rualpi ṭha bik nekrawk ih nanmah lian ding nan tum.

Ezekiel 27:13

Grik ram, Tabul le Meshek ram khalah sum na tuah ih na thilri dar ih tuahmi thilri le sal pawl thawn na thleng.

Joel 1:5

Nannih zuri pawl, tho uhla ṭap uh, Sabitti intu pawl, sabit thawthaw hrangah ṭap uh; Ziangahtile an siat ṭheh zo a si.

Amos 2:6

Bawipa in, “Israel mi pawl cu atu le tu an sual ruangah ka hrem tengteng ding. Mi fel a si khalle leiba a sam thei lotu pawl le kedam tuak khat man a pe thei lotu pawl kha sal ah an zuar.

Obadiah 1:11

Ral pawl in an kotka tla an siat bal ṭheh ni ah khan, Zianghman poisa loin na rak ding meen. Jerusalem ih hlawnthil a la hlo ih Camcawhfung zuuk in a zem aw ṭhehtu ramdangmi tlukin mi siava na si.

Nahum 3:10

Sikhalsehla Thebes mi pawl khal sal kaihmi an si ih an hruai hlo. Lamzin kel kipah an faale pawl cu an vuak that. An mi upa le bawi deuhdeuh pawl cu thir cikcin khit tahratin an hruai ih anmah kaitu lakah camcawhfung zukin an zem ih an ṭhekdarh ṭheh hai.

Thupphuan 18:13

thinghawng hmui, masala, rimhmui, mura rimhmui, frankinsens rimhmui le sabitti le hriak, vainim le sangvut, caw le tuu, rang le rangleng, sal le minung khal zohman in an lei nawn lo.