Joel 3:20 - Falam Common Language Bible

²⁰ Sikhalsehla Judah ramah kumkhua in minung an tlangleng ding; Jerusalem ah cat loin minung an um ding.

Zanniat Bible

²⁰ Ikhalselai Judah ramah kumzangza in minung laileng tuh i; Jerusalem ah catloin minung um tuh i.

Khualsim Bible

²⁰ Judah ram zong cu kumkhua in, cun Jerusalem cu san hmawhhmawh, minung omnak an i thok,

Joel 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 33:20

Zion hi zohhnik uh, biaknak lamih puai kan tuahnak khawpi hi! Jerusalem hi zohhnik uh! Ziangtluk umnak ṭha le himnak khua so a si! Puanthlam-a ṭhuam an phawi dah lomi le a hri a cat dah lomi bangtuk a si ding.

Ezekiel 37:25

I riantu Jakob hnenih ka pekmi ram, an pupa pawl an rak umnak ramah an um ding. Cutawkah kumkhua in an um ding ih an faate pawl le an tesinfa pawl tla kumkhua in an um ding. I riantu David bangtuk a si mi siangpahrang in kumkhua in a uk ding.

Amos 9:15

An hnenih ka pekmi ram sungah Ka minung pawl ka phun ding ih Phawi sal an si nawn lo ding,” tiah a ti. Bawipa nan Pathian in a sim zo a si.