Joel 3:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Mi thawng tampi an um, Thuṭhennak Horkuam sungah. Thuṭhennak Horkuam ah Bawipa ih ni a nai zo.

Zanniat Bible

¹⁴ Mi thawng tampui um i, Thukhanhnak Hmunrawn songah. Thukhanhnak Hmunrawn ah Bawipa ai nia nong zo i.

Khualsim Bible

¹⁴ Thuṭhencatnak horrawn ahcun mibuurpi cu, mibuurpi cu! Icatile thuṭhencatnak horrawn ahcun Bawipa ih ni cu a nai vel.

Joel 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 37:13

Bawipa in mi ṭha lo cu a hnihsan; An cem cing ding ti a theih ruangah.

Isaiah 13:4

Tlangpar ihsin a thang mi thawmvang cu ngaihnik uh! Misenpi awn-au thawng, ram tampi le miphun tampi an tonkhawmnak thawmvang cu! Ralkap tampi ih Bawipa in a ralkap pawl cu raldo dingah a tiarter a si.

Isaiah 22:1

Langnak Phairawn hrangih a thleng mi thu: Ziang so an tuah? Ziangah so khawpisung mi pawl an inn par diphun ah puai an tuah ciamco?

Joel 1:15

Cuih ni cu hreh a va um so! Cuih Bawipa ni cu a nai thlang; Cungnungbik hnen ihsin a nasa zet mi siatsuahnak thawn a ra.

Joel 2:1

Zion ah tawtawrawt phaw uhla, Pathian tlang thianghlim ah ralrinnak dar tum uh. Hi ramih a ummi hmuahhmuah khur hai seh; Ziangahtile Bawipa ih ni a nai zo.

Joel 2:11

Bawipa ih thupeknak aw cu a ralkap hmaiah khawri bangin a ri durdo; A ralkap cu an nasa ngaingai; A tirhfialmi cu siarcawk lo an si. Bawipa ih ni cu a nasa ih tuksumza a si; Zoso a tuar thei ding?

Joel 3:12

“Miphun hmuahhmuah in raldo dingah pok hai seh; Bawipa ih Thuṭhennak Horkuam ah feh hai seh. Ziangahtile miphun hmuahhmuah thuṭhen dingah, Cutawkah ka to ding.

Joel 3:2

miphun hmuahhmuah cu hmunkhat ah ka ko khawm ding ih, Bawipa ih Thuṭhennak Horkuam ah ka vun hruai hai ding. Ka miphun a si mi Israel ai-awh in an thu ka ṭhen ding. Ziangahtile ka minung pawl an ram sung ciar ah an ṭhekdarh hai ih ka ram cu an ṭhen aw ṭheh.

Zefaniah 1:14

Bawipa ih ni cu a nai zo: a naizet zo ih reilote ah a ra cing ding. Cuih ni cu siatnak ni a si ding, ziangahtile ralkap ral ṭha bik hman beidong in an ṭap ding.

Filipi 3:2

Uico pawl kha ralring uh; thil ṭha lo a tuahtu minung pawl kha ralring uh; serh a tantu pawl kha ralring uh.

2 Piter 3:7

Asinain atuih a ummi van le leilung hi meisa-ih siatsuah dingah Pathian ih thupeknak thotho in zuah hrihmi an si. Pathian a hmuhsuamtu pawl thuṭhen an si ni le siatralnak an ton ni hrangah zuahmi an si.