Joel 2:30 - Falam Common Language Bible

³⁰ “Van ah siseh lei ah siseh, Thilmak zetzet ka langter ding. Thisen le meisa le meikhu tom an lang ding.

Zanniat Bible

³⁰ “Van ah ituseh lai ah ituseh, Thil ngaihsunurkul larruai tuh ing. Thisan le mai le maikhu tom lar tuh i.

Khualsim Bible

³⁰ Vanpawl ah iseh vulei parah iseh, siathmuhtupawl—thisan, mei leh meikhu tompawl—ka lansak hngai thok.

Joel 2:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 19:28

Sodom le Gomorrah khua le nelrawn tluan cu a vun zoh tikah cahmang meipikhu vekin meikhu a kai luailo kha a hmu.

SOLOMON LA 3:6

Nelrawn ihsin meikhu zing bang, Sumsaw hawltu pawl ih zuarmi, Zihmui le mura rimthaw thawn, A rami hi ziangso a si?

Jeremiah 4:28

Leilung cu mithi a ngai ding; Van tla khi a thim ṭheh ding. Bawipa in a sim zo ih a thinlung a thleng nawn lo ding. A thu a ruat cat zo ih, dungah a siip nawn lo ding.

Zekhariah 14:6

Cuih caan a thlen tikah khawsik le vurtlak ti a um lo ding.

Matthai 24:29

“Cuih harsat caan a cem hnuah cun ni a thim ding, thlapi a vang nawn lo ding, van ihsin arsi pawl an tla ding ih vanih a ummi cah-nak huham pawl cu an fehnak lamzin ihsin an pial ding.

Luka 21:11

Leilung tlun ah ṭihnungza linghnin mangṭam, le pulhnatsia a phunphun khuazakipah a tlung ding. Thil lamdang zetzet le hmuhsaknak mak zetzet van ihsin an lang ding.

Joshua 8:20

Ai khua mi ralkap pawl cun an dunglam an hawi sal tikah an khua ihsin meisa khu van tiangih a kai kha an hei hmu. Cule hramlak lamih a tlan reromi Israel ralkap pawl an dung an let-aw ih a dawitu ralkap pawl cu an do. Ai ralkap hrangah luatnak a um lo.

Thupphuan 18:18

khawpi a kangnak meikhu an hmuh tikah, “Hi khawlipi bangtuk khawpi ziangtik hmanah a um dah lo,” tiah an au.

Thupphuan 18:9

A tisa sualnak le a taksa hiar nomnak sungih a teltu leilung siangpahrang pawl in Babilon khawpi meisa ih a kangnak meikhu an hmuh tikah an ṭap an ai ding.

Thupphuan 8:7

Vancungmi pakhatnak in a tawtawrawt cu a tum ih thisen thawn a rawi awmi rial le meisa cu leilung ah ruah bangin a sur ciamco. Leilung ṭhenthum ṭhenkhat a kang ṭheh, thingkung ṭhenthum ṭhenkhat a kang ṭheh ih hrampi hring cu a zatein an kang ṭheh.

Thuṭhentule 20:38

Israel mi pawl le a thup awmi an ralkap pawl cu tiam awknak an rak nei. An tiam awknak cu: Gibeah khua sung ihsin meikhu tamzet van ih a kaimi an hmu asile,

Thuṭhentule 20:40

Cutikah an tiam-awk cia vek in Gibeah khawsung ihsin meikhu a suak ngualngo kha an hmu. Benjamin ralkap pawl in an dunglam an hei zoh tikah an khua cu a pum tein a kang rero kha an hmu ih an mang a bang ngaingai.