Joel 2:22 - Falam Common Language Bible

²² Hramlak ih ṭilva pawl, nan thin phang hlah uh; Nan tlannak hrampi cu a hring ringring ding; Thing an rah ding ih theipi le Sabit khal an rah ngaingai ding.

Zanniat Bible

²² Hampalak ai nunghingte, ning thinlau mah ih; Ning tlanglenghnak ai hampa tu hing tuh ṭiode i; Thingte thai tuhai thaihmin le cabit khai thai tuh ṭiode i.

Khualsim Bible

²² Hramlak ih ramsapawl nan thin phang hlah uh, icatile ramhring ih sumpilpawl cu an hringhno; thingkung ni an vuang, thei kung leh sabit ruang ni an vuang liilei thok.

Joel 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 4:12

Rawl na ciin khalle leilung in zianghman a suah lo ding ih umnak inn nei loin mivakvai na si ding,” ti ah a ti.

SAAM LABU 36:6

Na dingfelnak cu tlang saangpi bangtuk in a saang ih, Na dingthluk lairelnak cu tipi thuanthum bangtuk in a thuk. Maw Bawipa, nang cun minung siseh ramsa siseh na zaangfah hai a si.

SAAM LABU 65:12

Hramhring lakah cun ṭilva an khat; Tlangtluan pawl cu lungawinak in an khat.

SAAM LABU 65:13

Leenkolh hmuahhmuah cu tuurual in an khat ih, Phairawn pawl cu sangvut in a khat thluh. Lungawi in an au ih hmunkhat ah hla an sak.

SAAM LABU 67:6

Leiram in rawl a suah zo; Pathian, kan Pathian in in thlawsuah zo a si.

Isaiah 51:3

“Jerusalem parah lainatnak ka nei ding. Siatsuah ṭheh a si mi a khua ramih a umtu pawl parah. A ram cu nelrawn ah a cang naón hmuanduum ah ka cangter saal ding, Eden ih ka ret mi hmuanduum bangtuk in. Lungawinak le thinlung nomnak a um ding, Ka hnenih lungawinak le thangṭhatnak in a khat ding.

Ezekiel 36:30

Nan thingrah le nan lorawl ka karhter ding ih cuticun paam tong loin miphun pawl lakah nan ning a zak nawn lo ding.

Ezekiel 36:35

Ramṭhing ih a cang ciami ram cu Eden Hmuan vekih a can sal kha mi hmuahhmuah in an hmu ding; balsiat ciami, ram ciami le khawrop ih a cang ciami khua pawl cu luahsal in ralhruang ih kulh ṭheh sal an si kha an hmu ding.

Ezekiel 36:8

Sikhalsehla nan tlangsaang parah zanthing kung pawl ih hnah cu an cerh sal ding ih ka minung Israel nanmah pawl hrangah an rah ding. Nan inn ah nan tlung cing ding.

Jonah 4:11

Cuti a si ahcun hi a nasa zetmi Nineveh khua, kehlam kut le vorhlam kut hman a thleidang thiam hrih lotu minung thawng zakhat le thawngkul umnak le ṭilva tla siar cawk lo umnak khua hi zaangfah lo in maw ka um ding?” tiah a ti.

Haggai 2:16

nan lo rawl han kul ngah dingah nan zum naón han hra lawng nan ngah ṭheu. Ralca beel ihsin sabitti pung sawmnga ngah dingin nan ruat naón pung kul lawng nan ngah ṭheu.

Zekhariah 8:12

Hnangam in an thlaici an tuh thei thlang ding. An sabit hri in rah an rah ding, leilung in rawl a suah ding ih ruah tampi in a sur ding a si. Ka miphun sung ihsin a taangsun mi pawl parah hi bangtuk thlawsuahnak ka pek ding.

1 Korin 3:7

Thlaici a tuhtu le tidai a toihtu cu an thupi lo. A thupi bik cu Pathian a si, ziangahtile thlaikho a ṭhantertu cu Amah a si.