Joel 2:19 - Falam Common Language Bible

¹⁹ An ṭahnak aw a thei ih an hnenah, “Ngai uh, rawl le sabit le olif siti ka lo pe hai ding ih, Nan ei nan in ding ih nan tlai zet ding. Miphun tampi hmai ah mualpho in Ka lo umter nawn lo ding.

Zanniat Bible

¹⁹ Amahte kaphnak aw za ai amahte hnenah, “Ngai tu ih, rong le cabit le olive thau ning pe tuhai, Ding le ai tuhai ning kham tuh ngai i. Miphun tampui hmaiah mualpho in ning umruai tuh nawn lo ing.

Khualsim Bible

¹⁹ A mipawl lehṭhannak hngai ah Bawipa ni: “Thlaicaw, sabitti, cun thathau ka tan thlak hngai thok, culeh nan di a riam thok; cun miphunpawl lakah nihsan awkah ka tan vua hngai ti thok lo.

Joel 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 31:12

An ra ding ih Zion tlang ah, lungawi in hla an sa ding. Ka ṭhatnak ruangah an ai a puang ding; Rawl le sabit le olif hriak ruangah, Tuu le caw pawl ka laksawng ruangah cun! Khop zetih tidai toihmi hmuan an bang ding. An ṭulmi hmuahhmuah an nei ṭheh ding.

Ezekiel 34:29

Ram ṭha ka pe ding ih an ram sungih paamnak cu ka rehter ding. Miphun dang pawl in an hnihsan nawn lo ding.

Ezekiel 36:15

Anmah hnihsuahsainak ah a hmangtu le a rak hnihsan rerotu miphun pawl ih thu cu hi ram in a ngai nawn lo ding. Hi ram in a miphun ih faate pawl khal a ru nawn lo ding. Bawipa Pathian keimah in ka sim zo,” a ti.

Ezekiel 36:29

A lo baaltertu hmuahhmuah ihsin ka lo hum ding. Nan rawl ka karhzaiter ding ih cuticun paam nan tong nawn lo ding.

Ezekiel 36:30

Nan thingrah le nan lorawl ka karhter ding ih cuticun paam tong loin miphun pawl lakah nan ning a zak nawn lo ding.

Ezekiel 39:29

Israel mi parah ka thlarau ka burh ding ih ziangtik hmanah ka hmai ka thup nawn lo ding. Cungnungbik Bawipa keimah in ka sim zo,” tiah a ti.

Hosea 2:15

A sabit hmuan pawl cu ka pe kir ding ih Harsatnak Nelrawn cu ruahsannak sangka ah ka tuahsak ding. A no lai Izipt ihsin a suah lai vek khan ka lam a hoi sal ding.

Hosea 2:21

Cutikah ka minung Jezreel ih thlacamnak ka theihsak ding ih, Leilung ah ruah ka surter ding. Cule leilung in rawl le sabit le olif pawl a suahter sal ding.

Joel 1:10

Loram cu a siat ṭheh, leilung cu riahsia in a ṭap. Thlairawl an siat ṭheh, Sabit an ro ṭheh ih Olif in hriak a suah nawn lo.

Joel 2:24

Nan rawl ciilnak hmun cu rawl in a khat ding ih, Nan ralca beel pawl cu sabit le olif hriak in a liam ding.

SUANGBAWI LAIBU 26:5

Nan lo rawl a tamzet ding ih sabit rah lawh a cut tik khalah lo rawl nan lak hrih ding; cule nan sabit rah cu a tamzet ding ih nan lo thlaici tuh a cut tik khalah sabit nan lo hrih ding. Ei-baar ding nan duhmi hmuahhmuah cu nan ngah ṭheh ding ih nan ram sungah hnangamzet in nan um ding.

Zekhariah 8:12

Hnangam in an thlaici an tuh thei thlang ding. An sabit hri in rah an rah ding, leilung in rawl a suah ding ih ruah tampi in a sur ding a si. Ka miphun sung ihsin a taangsun mi pawl parah hi bangtuk thlawsuahnak ka pek ding.

Matthai 6:33

Cuhnakin Pathian Uknak le a felnak hawl hmaisa sawn uhla thil dang hmuahhmuah cu a lo pebeet ding a si.

Daannolhnak 11:14

Cutiih nan tuah asile, Bawipa in nan ramih a ṭulmi fur ruah le ṭhal ruah cu a tikcu caanah a surter ding ih rawl le sabitti le olif siti nan paṭha ding ih,

Ruth 1:6

Bawipa in amah ih minung pawl thluasuahnak a pek ih rawl an paṭhazet a si ti kha Moab ramih a um laiah Naomi in a thei.Curuangah a fapa le ih nupi pawl thawn Moab ram taanta dingah an tim an tuah.