Joel 2:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Bawipa nan Pathian in a thinlung leet sal in, Lo rawl tampi a lo thlawsuah tla a si thei sokhaw. Cutin sangphut le sabit thawinak, a hnenah nan pe ding a si.

Zanniat Bible

¹⁴ Bawipa ning Pathian in a thinlung thleng leh in, Lo rong tampui hmuifu ning pe khai i thai nakhaw. Ciatihin sangvut le cabit hibawlhnak, a hnenah sel tuh i si.

Khualsim Bible

¹⁴ Bawipa nan Pathian caah thlaicaw hlu leh din ding hlu pia kho dingah, mertia in a thin a ṭhum thok lo, culeh thluasuah a mata thok lo ti ahu ni a tiah zat ah?

Joel 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:22

Cutikah David in, “Asi, ka fapa a nunlai ahcun rawl ka ul ih ka ṭap rero. Ka fapa thihter loin Bawipa in i zaangfah pei maw, tiah ka ruat.

2 Samuel 16:12

Bawipa in ka zonzaih harsatnak hi a run hmu pei ih, a tuih in cam rero can ai ah Bawipa in malza i sawm tla a si thei,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 19:4

Assiria siangpahrang in a kuthnuai bawi lakih upabik a run thlah ih a nungmi Pathian cu a hmuhsuam ciamco. Bawipa na Pathian in hi hmuhsuamnak ṭongkam hi thei in cutiih a ṭongtu cu run hrem hram seh. A nung hrihmi kan minung pawl hrangah Pathian hnenah thla in cam sak hram aw,” tiah a cah.

Suahhlannak 32:30

A thaizing ah Israel mi hnenah Moses in, “Sualnak tumpi nan tuah zo. Sikhalsehla Bawipa ih hnenah tlangpar ah ka hung feh pei ih nan sualnak ngaidam dingah a hnenah ka hung dil hnik pei,” tiah a ti.

Isaiah 65:8

Bawipa in, “Zohman in sabit rah ṭha cu an siatsuah dah lo; sabit rah ṭha cun sabitti an tuahsawn a si. Cuvekin ka minung pawl cu ka siatsuah ṭheh lo ding; Keimah i riantu pawl cu ka hum ding a si.

Jeremiah 18:8

cuih miphun cu a thilsual tuahnak ihsin a kirsal a si ahcun ka tuah ding ka timi cu ka tuah suak lo ding.

Jeremiah 26:13

Nan nundaan nan thleng ding le nan thil tuahzia nan ṭhin ding cu a ṭul hrimhrim a si. Bawipa nan Pathian thu nan ngai pei. Cutiih nan tuah asile nan parih siatsuahnak thlenter a tummi cu a ṭulsal ding.

Jeremiah 26:3

Na simmi an ngai ih an nuncan ṭha lomi an ṭhin tla a si thei men. An ṭhin ngaingai a si ahcun an thilsual tuahmi ruangah an parih siatsuahnak thlenter ding ka tummi cu tum loin ka um sal ding,” a ti.

Joel 1:13

Maw puithiam pawl, biakṭheng ih hnaṭuantu pawl, Buri hnipuan hruk in ṭap uh. Biakinn ah feh uhla zanvar ṭap uh. Nan Pathian pek dingah rawl le Sabitti a cem ṭheh zo.

Joel 1:16

Kan mithmuh rori ah rawl an hlo ṭheh; Kan Pathian inn ihsin lungawinak le thinnomnak a cem ṭheh.

Joel 1:9

Thawinak ih pek dingah sabit le sangphut cu Bawipa ih inn ah a um nawn lo. Bawipa riantu nannih puithiam pawl ṭap uh!

Amos 5:15

Thil ṭha lo hua uh, thilṭha duh uh; thuṭhennak zungah dingthluk lairelnak kha lal seh. Cuti asile Josef hrin a taangsun parah Bawipa in zaangfahnak a nei hrih ding.

Jonah 1:6

Lawng bawipa cu a ra ih, “Ziangvek minung so na si, na rak ih thah meen? Tho awla na khawzing hnenah thlacam hmeen! Na khawzing in hlohter siang loin in run ruat khal a si thei meen so khaw!” tiah a ti.

Jonah 3:9

Kan hlohral ṭheh lonak dingah Pathian in a thin a sup sal ih a thinhengnak a daiter khal a si thei,” tihi a si.

Zefaniah 2:3

Ram sungih nannih mi lungnem le thukham a thluntu pawl, Bawipa hnenah kir thlang uh. Thildik tuah uhla Bawipa hmaiah lungnem mi si uh. Bawipa in a thinhengnak a langter ni ah hremnak ihsin nan luat tla a si thei men.

Haggai 2:19

Fang a um nawn lo ih sabit rah le theipi rah le olif rah pawl an um hrih lo naón, atu thok ihsin thlawsuah ka lo pe ding,” tiah a ti.

2 Timote 2:25

amah a dodaltu pawl nun a sim tikah thinnemte in mi a sim theitu a si sawn ding. Cutiin a tuah a si le annih pawl cu an lungthleng tahratih thudik an theihnak dingah Pathian in tikcu caan ṭha a pek khal a si thei.

Joshua 14:12

Cu a si ruangah kha laiih Bawipa ih i tiamkam cia bangtuk in atu-ah hi tlangpar ram cu i pe hram aw. Anak mi, mitum zetzet pawl cu ralhruang kulhmi khawpi pawl sungah an um, tiah acu laiah ka rak lo sim zo. Na hnenah ka um ding, tiih i tiam cia vekin ka hnenih Bawipa a um ngaingai a si ahcun acuih Anak pawl cu ka dawi thluh ko ding,” tiah a ti.

1 Samuel 6:5

Nan khua le nan ram a siatsuahtu khuaihli hma zuk le zinghnam zuk pawl cu nan tuah pei ih Israel mi pawl ih Pathian hnenah nan sualnak nan phuang pei. Cutiih nan tuah asile nanmah, nan khawzing le nan ramih hremnak nan tuarnak ihsin a lo luatter men ding.