Joel 1:2 - Falam Common Language Bible

² Patar pawl, ngaihnik uh; Judah ram sungih ummi pawl theihnik uh; Hi bangtuk hi nanmah nun sungah a cang dah maw? Nan pale sanah teh a cang dah keel maw?

Zanniat Bible

² Patarte, ngai tu ih; Judah ramsong ai umtute ngai tu ih; Hemi bang heh ning nun songah cang awng aw im? Ning pate san ah tang cang awng aw im?

Khualsim Bible

² Nangmi hausale hngai, hihi ngai hnik uh, ram sung hluumtule nan zate, nan naa tun uh! Nan san sungah, iklole nan pupale ih san sungah ahimang thil hi a cang thah maw?

Joel 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 12:12

Kum upa pawl in fimnak an nei, Sansau pawl in theihthiamnak an nei,

Job 15:10

Kan fimnak hi ṭuakpaar cia upa, Na pa hnakih upa sawn hnen ihsin kan zirmi a si.

Job 21:7

Ziangah so Pathian in miṭha lo pawl hi an nunnak a zuah? An san a sauter ih milian sinsin ah a tuah hai?

Job 8:8

Khuahlan laiih fimnak pawl vun zohsal hnik, Kan pupa pawl ih an theihmi thutak pawl vun ruatsal hnik.

SAAM LABU 49:1

Mi hmuahhmuah in thei uh! Khawzakip ih a um minung pawl,

Isaiah 34:1

Maw miphun hmuahhmuah tla, ra uh! Ra tongkhawm aw uhla ra ngaihnik uh! Leilung pumpi le a tlunih a um mi hmuahhmuah in ra uhla ra ngai uh!

Isaiah 7:17

“Israel le Judah nan ṭhen awk hnuah ziangtik hman ih nan ton dah lo mi harsatnak cu Bawipa in nangmah le na sungkhat le na miphun parah a thlenter ding - Assiria siangpahrang a thlenter ding a si.

Jeremiah 30:7

Ṭihnung le tuksumza ni a ra thleng ding. Cuvek ni cu a um dah keel lo; Ka minung hrangah awloksongnak ni a si. Asinain an tuar thei suak ding,” tiah a ti.

Jeremiah 5:21

Ṭhatein ngai uh, nannih mi aa le mi lungmal pawl, mit nei na ih zianghman hmu thei lo pawl, hna nei na ih zianghman thei thei lo pawl,

Daniel 12:1

Puan hmangfeem ih tuahmi hnipuan a hruktu vancungmi in, “Cuih caan ah na minung pawl a kilvengtu vancungmi maksak Mikhael a lang ding. Hi miphun pawl hnenah an thawhkeh ihsin an ton dah lomi harsatnak nasazet a thleng ding. Cuih tikcu a kim tikah Pathian cabu sungih hmin nganmi na miphun pawl cu runsuak an si ding.

Hosea 4:1

Bawipa in hi ram sungih a ummi pawl parah mawhthluknak a nei a si. Maw Israel, a simmi hi ngai hnik: “Hiram sungah hin duhdawtnak a um lo ih rintlak sinak khal a um lo. Minung pawl in an Pathian ah in ruat lo.

Hosea 5:1

“Nannih puithiam pawl hihi ngai uh. Nannih Israel mi pawl, ṭhatein ngai uh. Siangpahrang sungkhat pawl, ngaihnik uh! Dingnak thawn thuṭhentu ding nan si naón nan parah thuṭhennak a thleng ding. Mizpah ah thang ah nan cang zo; Tabor tlang ah mi awktu sur ah nan cang ih,

Joel 1:14

Rawl ulh ni than uh, Khawmnak thianghlim tuah ni ti uh! Upa pawl ko khawm hai uhla Ramsung minung pawl sawm ṭheh uh. Bawipa inn sungah ra tlaang uhla Bawipa Pathian hnenah cun ṭap uh.

Joel 2:2

Thimnak le khawdurnak ni, Mero le suum ih a khah ni a si. Tlang parah thimnak bangin kharbok an ra; Mi cakzet le mi nasazet ralkap bangin. Hi bangtuk cu khuahlan san ihsin a um dah keel lo; Hmailam san, san-i-khuk khalah a um dah lo dingmi a si.

Amos 3:1

Maw Israel mi pawl, Izipt ram ihsin nan miphun pumpi in Bawipa in a lo hruaisuak zo ih nanmah ih thuhla ah a simmi hi ngaihnik uh:

Amos 4:1

Hi thu hi ngaihnik uh, nannih Samaria nunau pawl, cawmthaumi Bashan cawpi pawl, mi nauta pawl a rialbek ih mi farah a namnehtu le “In ding i pe aw,” tiih mahih pasal a auh hluahhlotu pawl,

Amos 5:1

Maw Israel mi pawl, mithi phumnak hla ka lo saksanmi hi ngaihnik uh:

Mikah 1:2

Rak ngai uh, nannih miphun pawl, Leilung parih mi hmuahhmuah in rak thei uh. Cungnungbik Bawipa in a lo mawhthluk a si; Ngai uh, vancung a biakinn ihsin thu a sim.

Mikah 3:1

Israel uktu pawl tla ngaihnik uh! Dingthluk lairelnak a duhtu ding nan si naón,

Mikah 3:9

Maw Israel uktu pawl, dingthluk lairelnak a hua ih thil ṭha kha thil ṭha loih a cantertu nannih pawl i ngaihnik uh!

Matthai 13:9

Jesuh cun, “Theihnak hna a neitu in thei uh,” tiah a ti.

Matthai 24:21

Ziangahtile leilung hramthok ihsin tuih ni tiang a thlengmi ṭihnungza harsatnak hnakin a ṭihnung sawnmi a thleng ding ih cuvek ṭihnungzet harsatnak cu tuih hnu khalah a thleng nawn lo ding.

Thupphuan 2:7

“Theihnak hna nan neih asile Thlarau in kawhhran hnenih a simmi hi ngai uh. “Nehtu a si mi hnenah Pathian Hmuan sungih a khomi nunnak thingrah ei theinak thu ka pe ding,” a ti.