Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 9:3 - Falam Common Language Bible

3 An lei cu thuphan per dingah tiarcia in a um ringring; Thudik si loin thuphan sawn in an ram a uk. Bawipa in, “Ka minung pawl in, thilsual pakhat hnu pakhat an tuah. An Pathian ah in ruat lo,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Amahte lai tu thudonrel tuhin ralring in um tlang i; Thudik ilo in thudon sawn in ram uk i. Bawipa in, “I minungte in, thilsual pakhat hnua pakhat bawn tlang i. A Pathian in i ruat tlang lo i,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 An leipawl thal mangin an kuul; ram sungah thuhmaan ca’h iloin thuhmaanlo ca’h an dikcak ngah rom; ṭhatlonak pakhat hnuk pakhat an vua; cun kamah a ma tiah hngai lo, tiah Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 9:3
43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Josef ih bawipa a thlen hlan lo a kor cu amah hnenah a ret ringring.


Miding cun tluang zetin mi an kom, Mi ṭha lo pawl cun mi bum ding lawng an duh.


Caw in a neitu an thei; laak khalin an bawipa ih rawl peknak kuang an thei. Asinain ka minung Israel cun cutluk hman an thei lo. Zianghman an thei bembem lo a si,” a ti.


Mi hmuahhmuah in anmah ih miatnak hrangah cun mihmaisong an neilo ding. Mino pawl in an upa pawl an upat lo dingih mi nauta pawl in an tlunih bawi pawl an hmaisong lo ding.


Cutikah kei in, “Ka cem a si! Ka ruahsan ding zianghman a um nawn lo. Ka hmur ihsin a suak mi ṭongkam hmuahhmuah cu a sualmi ṭongkam a si ṭheh; misual lakah ka um ih hmurka thianglo lakah ka leeng. Atu ah ka mit rori in siangpahrang, cungnungbik Bawipa ka hmu fawn,” tiah ka ti.


Himi pawl ih ṭhatlonak cu hling le so a kaang ṭheh tu meisa bangin a alh rero lai a si. Hrampi le tusung thing tiangin a kaangih a khu cu dum zetin vanah a kai.


Na unau pawl, na innsang sungih sungtel pawl hman in, An lo phiar ih a lo dotu ah an tel a si. Annih cu zum hlah, an ṭongkam a ṭhat hmanah,” tiah i ti.


Mi farah ih thu khal diktein a rel sak. A lamzin a tluang a si. Bawipa theih ti cu cumicu a si.


Zohman pakhat le pakhat - an innhnen siseh, an unau siseh - Bawipa thei dingih an zirh awk le an sim awk a ṭul nawn lo ding. Ziangahtile a tum a seen in, an zate in an thei ṭheh ding a si. An sualnak ka ngaidam ding ih an mawhnak ka ciing nawn lo ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.


Bawipa in, “Ka minung pawl hi an aa a si; Keimah in thei nawn lo, Nauhak aa vek an bang; Theihthiamnak zianghman an nei lo. Thilsual tuah cu an thiamzet, Asinain thil ṭha cu an tuah suak dah lo,” a ti.


Cule ka thinlung in, “Himi pawl cu mi farah le mi lungmol, thu thei lo pawl an si! An Pathian ih daan an thei lo, A duhmi khal an tuah thei lo.


Thuneitu upa hnenah ka feh pei ih thu ka sim ding; Annih cun an Pathian daan an thei ih, an Bawipa ih dingnak khal an thei ko a si,” tiah ka ruat. Asinain an zatein Bawipa ih thuneihnak cu an el ih, a thupekmi an thlun duh lo.


An zatein ral tho duh, mi thinlung ruh an si ih, an thinlung cu thir le daar bangtuk ih a hak remremmi an si! Nawhthuh ei pawl, hmunkip ah mi siatnak a thupte ih a rel pawl an si!


Asinain zohman in an thu nan ngai lo ih zianghman ah nan siar lo. Nan pupa pawl hnakin mi thinlung ruh le mi dodaltu nan sisawn riangri.


An zate in an rualpi an hruaisual ciar ih, Zohman in thudik an rel lo. An lei kha thuphan per an zirh ih, An thilsual tuah an bang dah lo.


An lei cu thihnak thal a bang, Thuphan hlir an per. An innhnen ah ṭongkam ṭha an ṭong nan, A ngaingai ahcun thang an kam a si.


Cule Bawipa in ka hnenah, “Hi hnakih thil borhhlawh an tuah kha na hmu hrih ding,” i ti.


Cule siangpahrang pahnih cu cabuai pakhat ah rawl an hil tlang ding; sikhalsehla an thinlung cu a ṭha lo veve ding ih pakhat le pakhat an bum aw ton rero ding. An tumtahmi cu an tisuak lo ding, ziangahtile a tikcu a kim hrih lo.


Tuihsan, Pathian zianghman ih siar lo san, hi san ṭha lo ah hin mi pakhatkhat in keimah siseh, ka thuzirhmi siseh, a zahpi ahcun Milai Fapa in a Pa ih sunlawinak le vancung mithiang pawl thawn a rat tikah a zahpi ve ding,” tiah a ti.


Cuih kumkhua nunnak timi cu nangmah lawng Pathian taktak na sizia theih le na thlahmi Jesuh Khrih theih hi a si.


Cutiih a simmi cu Judah mi pawl in an bawm ih a simmi hi a zatein a dik ṭheh a si an ti.


Thuthang ṭha hi ka zahpi hrimhrim lo: ziangahtile a zumtu hmuahhmuah rundamnak an ngahnak dingah Pathian ih huham a si. A hmaisa ah Judah mi hrangah a si ih Zentail mi hrang khalah a si ve.


Hi minung pawl in Pathian theihnak ngaingai cu an thinlung sungah caamter an duh lo ruangah thinlung borhhlawhnak thlun lawlaw dingin Pathian in a hnonta hai. Curuangah tuah lo ding thil pawl kha an tuah.


An ṭongkam cu thihpi tlakmi bumnak hlir a si; An lei ihsin ṭihnungza thuphan pernak a suak; An hmur ihsin thihsii, rul tur bangtuk a suak.


Nan thinlung vun fimter sal uhla nan sualnak cu bang thlang uh. Mi ṭhenkhat cu Pathian khal nan theih lo ruangah nan ningzak seh tiah ka timi a si.


Nan ral pawl kha ṭih hlah uh. Ralṭha zetin um uh. Cumi cun annih an sung ding ih nannih nehtu nan si ding ti kha a langter ding; ziangahtile nehnak a lo petu cu Pathian a si.


Cule miṭha lo le mi hrokhrawl pawl cu a sia lam an pan vivo ding; mi an bum vivo ding ih anmah khal bum an si ve ding.


Ka duhdawtmi unau tla, kan zatein kan pomtlaangmi rundamnak thu hi nan hnenah ca in ka thiam tawkin ka ngan; Pathian in a mithiang hnenah kumkhua daihin a pekmi zumnak thu ahhin taimak suah in ṭang uhla zuam uh tiah a hleice in ka lo forh duh a si.


Kan unau pawl in Tuufa thisen le thutak an phuanmi thawngin nehnak an ngah zo. An nunnak an pe siang ih thih khal an ngam a si.


Curuangah ni sarih sung puai a reh lai hlanlo nitinte a pasal cu a ṭah hnawh ringring. Cutiih thlah loih a ngiar tuk ruangah a ni sarihnak ahcun a thupolhmi ih tican cu a nupi hnenah a sim. Cule a nupi cun a rualpi pawl a sim sin.


Cule cuih san ih Israel mi pawl cu an thi ih cuih hnu ih a hung suakmi san thar cun Bawipa siseh, Bawipa in Israel hrangih a tuahmi hmuahhmuah siseh, an thei lo.


Eli ih fapa pawl cu misualral an si. Bawipa Pathian khal zianghman ah an siar lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ