Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 9:22 - Falam Common Language Bible

22 “Miruak pawl cu khuazakip ah ṭhekdarh an si, Lo lakih ṭhekdarh mi eekdawm bangin; Rawl latu pawl in fang an at ih an taanta mi, Zohman ih khawm duh loin an darh phengpheng mi fang bangin. Hitión sim dingah Bawipa in i fial a si,” ka ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

22 “Mithi ruang tu khuahacang ah piak tlang i, Lo laiah piakhnak ekdawm bangin; Rongkhawmtute in fang at tlang ai zamhnak, Aisu inkhai khawm nuam loin a piakhnak bial fang bangin. Hetihin rel tuhin Bawipa in i ruai i,” ti ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

22 Bawipa ni hitihin a ti: “Ang tu hmen.” “Miruakpawl cu lo lakah eek, nawn mangin, cawriptule ih matmi cawthlangpawl mangin ahuhman ih sar leh peng loin an virtia rirei thok,”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 9:22
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Hezekiah cun Babilon ihsin a rami palai pawl cu ṭhazet in a rak zoh hai ih a lennak hmuahhmuah, a sui le a ngun, a rimhmui pawl le a ralkap pawl ih hriamnam pawl tiangin a hmuh thluh hai. A thilri le a thilthuam pawl retnak khaan ta siseh, a ram sungih ummi thilri dangdang siseh, a hmuh lomi zianghman a um lo.


Isaiah in, “Siangpahrang inn sungah ziangso an zoh?” a ti. Hezekiah cun, “Ziang hmuahhmuah an zoh ṭheh. Thilri retnak sungih ta ka hmuh hai lomi zianghman a um lo,” tiah a sawn.


A ruak cu eek bangin an ṭhekdarh ding ih zohman in Jezebel a si ti an theithiam lo ding,’ a rak ti a si,” tiah a ti.


Zohman in amah ih nunnak cu a tlen thei lo ding. A nunnak ih man cu Pathian a pe thei lo ding.


Endor ah na neh hai ih An ruak cu leilung parih a thut thluh vek khan!


Milian pawl in an sumsaw kha himnak ah an ruat; A saang ih a fek zetmi khawpi kulhnak hauhruang ah an ruat.


Na nunnak siatsuah aw tiangtiang in lennak va hawl hlah; A colh hna thiam in fim aw.


A minung pawl parah Bawipa cu a thin a hengih hrem dingah a kut a khai zo. Tlang pawl an hnin ṭheh dingih a thi mi pawl ih ruak cu hnawmhne bangin lamzin ah an ril teptep ding. Cui hnu hmanahBawipaió thinhengnak cu a reh hrih lo dingih hrem dingah a kut a khai hrih ko ding.


Natnak a phungphun in an thi ding ih a ṭahtu khal an um lo ding; a phumtu khal an um lo ding. An ruak cu leilung parah eekdawm bangin darh an si ding. Raldonak ah an thi ding, rawl lo in an thi ding; an ruak cu vate le ramsa pawl ih rawl an si ding.


Cuih hnuah Bawipa ih a thah mi pawl ih ruak cu khat lam vanhramdeng ihsin khatlam vanhramdeng tiang an darh-aw thluh ding. Zohman in an ṭah lo ding; ruak tuamtu nei lo le phumtu nei lo an si ding. Leilung parah eekdawm bangin an ril teptep ding.


Curuangah himi pawl hi ka bahter ding ih ka rilhter hai ding. Pa le fa tla hmunkhatah an thi ding ih rualpi le innhnen pawl tla an thi ding,” tiah a ti.


Miruak cu vate le ramsa hrangah an rawl a si ding ih vate le ramsa a dawitu zohman an um lo ding.


Hmunkhat ah ṭhatein khawm tahratih phum si loin an ruh pawl cu leilung parah eekdawm bangin ṭhekdarh an si ding. Himi pawl in an sunsakmi le an rianmi, thu an ronmi le an biakmi ni le thlapi le arsi hmaiah pho le darh ṭheh an si ding.


Cule thli bangin an hrang ih an hlota. An cahnak kha khawzing tlukah an ruat!” tiah a ti.


Bawipa in, “Minung parih siatralnak ka thlenter mi cu a nasa tuk ding ih mi hmuahhmuah mitcaw bangin an vak ding. Ka parih an sual tuk zo ruangah an thisen tidai bangin thlet a si ding ih an ruak cu leilung ah an thu an ṭawtralta ding a si,” tiah a ti.


Curuangah kanmah ih cahnak le thazaang in kan lian a si, tiah ziangtik hmanah ruat hlah uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ