Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 9:18 - Falam Common Language Bible

18 Misenpi in, “Sim uh, zamrang in ra hai sehla, Kan hrangah mithi phumnak hla sa hai seh. Kan mitthli a rualrual in a tlak ih, Kan ṭahnak ih kan mit a cur ṭheh hlan lo,” an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

18 Mipui in, “Rel tu ih, rang ngai in kawi tlang tu selai Kin caah mithi phumhnak la sa tuseh. Kin mithli a rualrual in far ai, Kin kaphnak in kin mit a por sek hlanlo,” ti tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

18 kan ca’h thiṭah hla man seh rang u seh cuticun kan mitpawl mitthli luang in, kan mitphawpawl ti a luang taw uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 9:18
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka mitthli cu tidai bangin a luang; Milai in na daan an thlun lo ruangah.


Curuangah i fehsan thluh uh; keimah lawng ka minung a thi mi pawl hrangah ninghang in ka ṭap rero ding. A leem khal i tum hlah uh!


Cuih thu nan ngai duh lo ahcun, nan hngalnak ruangah a thupte in ka ṭap ding. Ka ṭap ding ih ka mitthli nasazet in a luang ding; Ziangahtile Bawipa ih minung pawl cu sal ih kaihmi ah an cang ṭheh zo.


Bawipa in ka riahsiatnak hi misenpi hnenih phuang dingin thu i pek ih hiti in ka sim, “A sun a zan in ka mitthli luang ringring seh, Ka mitthli hul ni um hlah seh; Ziangahtile ka minung nasa zetin, tuahmawhnak an tuar ih, an hma a besia ngaingai.


Sikhalsehla ningzakza a si mi Baal khawzing biaknak in khuahlan laiih kan pupa pawl ih hna an rak ṭuan mi man, an tuu rual le an caw rual, an fanu le an fapa pawl tiangin a ei ṭheh a si.


Ningzak in kan it pei ih kan mualphonak cun in khuh seh. Kanmah siseh, kan pupa pawl siseh, Bawipa kan Pathian parah kan no lai ihsin tuih sun tiang a sual ringringtu kan si. Ziangtik khalah a mai thu ngai lotu kan si,” nan ti.


Siatralnak pakhat hnu pakhat an thlun aw; Ram pumpi cu hnawmpen ah a cang; Rinlopi in kan puanthlam pawl cu siat ṭheh an si. An puanzar pawl cu an thlek ṭheh a si.


Cule Bawipa in a minung hnenah, “Buri hnipuan hruk uhla vutcam lakah riahsia in lawng rero uh. Nan fapa neihsun a thih ih nan ṭah ding bangin mitthli tla in ṭap rero uh, ziangahtile nanmah do dingih a rami nan ral in rinlopi ah a lo nam ding.


“Maw Jerusalem mi pawl, Mithi ngai in ṭap uh; Nan sam met uhla hlon uh. Mithi phumnak hla tlangpar ah sa uh; Ziangahtile keimah nan Bawipa ka thin a heng ih ka minung pawl ka hnong zo a si.


“Ka lu hi ticawm sisehla, Ka mit hi mitthli cirhtiput sisehla ka va duh so! Cuticun a sun zan in ka ṭap ding, An thah ciami ka minung pawl hrangah ka ṭap ding.


Kei in, “Fing le tlang hrangah, mithi ngai bangin ka ṭap ding; Leenkolh hrangah ka ai ding, Ziangahtile an caar ṭheh zo; Zohman cun ah an feh nawn lo. Caw pawt thawmvang khal a thang nawn lo, Vate le ramsa pawl khal an zaam ih, an tlanhlo ṭheh zo,” tiah ka ti.


Kei in, “Maw nunau pawl, Bawipa ih ṭong hi ngaihnik uh! A simmi hi ṭhatein ngai uh! Nan fanu pawl mithi ngai daan zirh uh; Nan rualpi pawl mithi phumnak hla sak daan sim uh.


Zan khawvarte a ṭap thluahthlo maw; Mitthli a biang parah luang vivo maw! A rualpi zohman an um ta lo, A hneemtu ah pakhatte hman an um lo. A rak ṭantu pawl in an zuarthlai, Mi hmuah in atu ahcun an dodal.


Ka ṭahnak ah ka mit a kham ṭheh, Ka donhar ah ka thin a pit ṭheh; Ka riahsia in ka tha a celh ṭheh, Ka minung pawl vanduainak an ton ruangah. Nauhak le naute pawl khawpi lamzin ih an sawn an rilh ruangah.


Maw duhnungza Jerusalem, Ziang so ka ṭong nawn ding? Ziangtizawng in so ka lo hneem thei ding? Nang vekih a tuartu hi an um keel lo. Na hma hi tipithuanthum tluk in a thuk; Zoso a lo damter thei ding?


Maw Jerusalem, Bawipa hnenah, Nangmah kulhnak phardawl rori hi au hai seh. Na mitthli cu sun zan in, Tiva bangin luang hai seh. Na hrangah colh ni um hlah seh, Na mitthli khal hul ni nei hlah seh.


Ka minung pawl siatralnak an ton ruangah ka mitthli cu tiva bangin a luang.


Curuangah Cungnungbik Bawipa Ziangkimtithei in, “Khawsung lamzin ah ṭahnak le ai-hramnak a um ding. Lothlo pawl an ko ding ih ṭah man pekmi pawl thawn mithi an ṭah tlang ding.


Jerusalem khawpi cu a hei naih vivo ih a hmuh ngah tikah Jesuh cu a ṭap:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ