Jeremiah 9:17 - Falam Common Language Bible

¹⁷ Cungnungbik Bawipa in, “Thil a cangmi hi ngaihtuah hnik uh! Mithi ngaitu pawl ko hnik uh! Mithi phumnak hla a saktu nunau pawl ko hnik uh!” a ti.

Zanniat Bible

¹⁷ Cungnungber Bawipa in, “Thil a cang tuhhnak heh ngaisung tu ih! Mithi ngaitute ko tu ih! Mithi phumhnak la a satu nupangte ko tu ih!” ti i.

Khualsim Bible

¹⁷ Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: “Ṭhate’n ruat u la, ṭahthiam numile pha dingin ko uh; thiṭah thiamce numile pha dingin cah uh;

Jeremiah 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 35:25

Profet Jeremiah in siangpahrang Josiah hrangah ṭahhla a phuah ih an siangpahrang an ṭah tikah hla satu pawl in nunau siseh mipa siseh, cuih ṭahhla cun an ṭah ṭheu. Cutiih mithi ṭah cu Israel mi daan ah a cang ih cuih hla cu ṭahhla cabu sungah a um a si.

Job 3:8

Cuih ni camtu dingah polsia pawl sim sehla, Tipi sungih ramsa Leviathan thu a pe theitu polsia pawl cu!

Thusimtu 12:5

Hmunso kha na ṭih dingih suah va vak kha na hrangah ṭihnung a si ding. Na ṭuak a par dingih na feh tikah na ṭhawn thei ceu dingih hiarnak na rak neih mi hmuahhmuah an hlo ding. Kannih cu kumkhua kan umnak ding inn ah kan feh dingih khuasung lamzin ah ṭahnak aw thawm a um ding.

Jeremiah 7:29

“Maw Jerusalem mi pawl, Mithi ngai in ṭap uh; Nan sam met uhla hlon uh. Mithi phumnak hla tlangpar ah sa uh; Ziangahtile keimah nan Bawipa ka thin a heng ih ka minung pawl ka hnong zo a si.

Ṭahhlapawl 2:5

Bawipa in Israel a tisiat ṭheh zo, An do ral lian bangin. Hnawmpen ah a cangter ṭheh zo, An ruhkulh le an siangpahrang inn pawl cu. Cem neilo riahsiatnak a thlenter zo, Judah misenpi parah cun.

Ezekiel 27:2

“Milaipa, tipikap ah a um ih miphun dangdang tipikap ih a um ve mi thawn pursum leilawn a tuahtu,

Ezekiel 32:16

Hi ralrinnak pekmi hi mithi phumnak hla ah a cang ding. Izipt le a minung pawl parih riahsiatnak langternak dingah miphun tampi nunau pawl in an sak ding. Cungnungbik Bawipa keimah in ka sim zo,” tiah a ti.

Amos 5:1

Maw Israel mi pawl, mithi phumnak hla ka lo saksanmi hi ngaihnik uh:

Mikah 2:4

Cuih tikcu a thlen tikah siatnak nan tonmi cu mi tampi in thuṭhimnak ah an hmang ding ih hi nan thinnatnak hla hi an sak ding: ‘Siatsuah ṭheh kan si zo, Bawipa in kan ram a lak zo; Sal ih in kaitu pawl hnenah a pek,’ an ti ding,” tiah a ti.

Matthai 9:23

Cule Jesuh cu Judah hotupa ih inn sungah a lut. Mithi topinak khuangdar tumtu pawl le minung hnok ceelceel ih an um a hmuh tikah,

Marka 5:38

Jairas inn cu an va thleng ih ṭapraak le hnok ceelceel ih an um kha Jesuh in a hmu.