Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 8:2 - Falam Common Language Bible

2 Hmunkhat ah ṭhatein khawm tahratih phum si loin an ruh pawl cu leilung parah eekdawm bangin ṭhekdarh an si ding. Himi pawl in an sunsakmi le an rianmi, thu an ronmi le an biakmi ni le thlapi le arsi hmaiah pho le darh ṭheh an si ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Hmunkhat ah phatak niu in khawm in phum loin a ruhte tu laipua vumah ekdawm bangin piak tuh i. Hemite in sunsak mi le ruaih mi pa, thuron mi pa le amahte biahnak ni le hlapui le arsi hmaiah pho le piak tuh sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 culeh an dawt ih an ren mi, an zulhmi, thu an ron leh an biakmi, ni leh thlapa leh arsipawl hmalaah pharzak an i thok; culeh khawm leh vui an i thok lo; khur parah eek mangin an i thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 8:2
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa an Pathian ih pekmi Daan hmuahhmuah an balsiat ṭheh ih daar ih tuahmi cawcang pahnih an biak. Cuih tlunah khawzingnu Asherah ih lem an tuah, arsi an biak ih Baal khawzing an rian.


Manasseh in a pa Hezekiah ih a siatbal thluh zomi khawzing an biaknak inn pawl cu a thar in a sak sal; Baal khawzing biaknak biakṭheng pawl a don ih Israel Siangpahrang Ahab ih a rak tuah zo bangin khawzingnu Asherah lem tla a tuah. Manasseh cun arsi pawl tla a biak.


Bawipa Biakinn ih khaan pahnih sungah arsi pawl biaknak ah biakṭheng pahnih a dawl.


A hlanih Judah siangpahrang a ṭuantu siangpahrang pawl ih hnaṭuan pekmi puithiam pawl, Jerusalem kiangkap le Judah ram sungah khawzing biakṭheng parih thawinak petu puithiam pawl le Baal khawzing, ni, thla, arsi le van ih a ummi hmuahhmuah hnenih thawinak petu puithiam pawl hmuahhmuah cu an hnaṭuan in a dawi ṭheh.


Sikhalsehla annih cu ṭihphang in an um ding. An neih dah keel lomi ṭihphannak an nei ding. Ziangahtile Pathian in nan ral pawl ih ruh cu a ṭhekdarh thluh. An tumtahmi hmuahhmuah a cemter ṭheh, Ziangahtile annih cu a hnonmi an si.


Endor ah na neh hai ih An ruak cu leilung parih a thut thluh vek khan!


Oreb le Zeeb parih na ti vekin An uktu bawi par khal ah tuah ve aw. Zebaj le Zelmunna na neh vekin An hotu pawl cu neh ve aw.


Mi pakhat in faate zakhat khal nei sehla, kum reipi nungin mi sanṭhazet khal sisehla, a neih mi thilri pawl nunnuam in a hmang theilo-ih thinlung hnangamnak zianghman a ngah lo a si ahcun anih hnakin a thi cia in a suak mi naute a ṭha sawn.


An thu a rak ngaitu pawl khal cuvek thotho in siatsuah an si ding. An ruak cu Jerusalem khawpi lamzin ah hlon an si ding ih zohman in an phum lo ding. Anmah lawng si loin an nupi pawl, an fanu le an fapa pawl khal cuvek thotho in tuah an si ding. An sual man nasa zetin an kuan ding a si,” tiah a ti.


Cutikah keimah Bawipa ih simmi cu sim hai aw: ‘Nan pu le nan pa pawl in in tlansan ih khawzing dang an rian ih an biak. In dungtun ih ka thu zirhmi an thlun lo.


Natnak a phungphun in an thi ding ih a ṭahtu khal an um lo ding; a phumtu khal an um lo ding. An ruak cu leilung parah eekdawm bangin darh an si ding. Raldonak ah an thi ding, rawl lo in an thi ding; an ruak cu vate le ramsa pawl ih rawl an si ding.


Hi ram ah hin milian siseh, mifarah siseh an thi tlang ding ih phumtu zohman an nei lo ding. Ṭahtu khal an nei lo ding. An riahsiatnak langternak ah zohman in namte in an zai aw lo ding ih an lu khal an met lo ding.


Jerusalem inn pawl, Judah siangpahrang ih inn pawl le inn dangdang, a tlunah arsi hnenah rimhmui an urnak le khawzing dang hnenih thawinak sabit an thletnak inn pawl hmuahhmuah cu Tofeth vekin a thiang lomi ah an cang ding,” tiah a ti.


Laak a thih ih an phum tluk fang a si ding. A ruak cu an hnuk ding ih, Jerusalem kotka lengah an va hlon ding,” a ti. Jerusalem Thuhla Jeremiah Simmi


Cuih hnuah Bawipa ih a thah mi pawl ih ruak cu khat lam vanhramdeng ihsin khatlam vanhramdeng tiang an darh-aw thluh ding. Zohman in an ṭah lo ding; ruak tuamtu nei lo le phumtu nei lo an si ding. Leilung parah eekdawm bangin an ril teptep ding.


Mithi phumnak le hnawm an hlonnak phairawn a pumpi in le Kidron Tiva kuam tlun ih ram hmuahhmuah, nisuahnak lam ah Rang Kotka tiang, a zatein ka hrangah hmun thianghlim a si ding. Khawpi cu ziangtik hmanah bal le siatsuah a si nawn lo ding,” a ti.


Curuangah keimah Bawipa in atu-ah nang siangpahrang Jehoiakim ka lo sim: David ukmi ram hi na tesinfa zohman in an uk dah lo ding. Na ruak cu khawleng ah hlon a si ding ih sun ah nisa in a em ding ih zan ah dai in a tlak ding.


Kei in, “Maw nunau pawl, Bawipa ih ṭong hi ngaihnik uh! A simmi hi ṭhatein ngai uh! Nan fanu pawl mithi ngai daan zirh uh; Nan rualpi pawl mithi phumnak hla sak daan sim uh.


Thihnak hi kan sangkate ihsin a lut ih, Kan siangpahrang inn pawl tiangin a thleng zo; Khawsung lamzin ah nauhak pawl that dingah le, Tonkhawmnak hmun ah tlangval pawl tiral dingah a thleng zo a si.


“Miruak pawl cu khuazakip ah ṭhekdarh an si, Lo lakih ṭhekdarh mi eekdawm bangin; Rawl latu pawl in fang an at ih an taanta mi, Zohman ih khawm duh loin an darh phengpheng mi fang bangin. Hitión sim dingah Bawipa in i fial a si,” ka ti.


Nangmah siseh, nga pawl siseh nelrawn ah ka lo hlon ding. Na ruangpi cu nelrawn ahcun a taang ding ih zohman in an lo phum lo ding. Na sa cu ramsa le vate rawl ah ka pe ding.


Lenkolh lakah an ril ding ih an thi ding. Cungnungbik Bawipa keimah in ka sim zo.


Israel mi pawl ih ruak cu khuazakipah ka ṭhekdarh ṭheh ding; an ruh pawl khal biakṭheng pawl ih kimvelah ka ṭhekdarh ṭheh ding.


Cutiin Biakinn sunglam khaan ah i fehpi lala. Cutawkah, Bawipa ih innthiang sangka kiang biakṭheng le inntual karlakah cun minung kul hluannga tluk an um. Hmun thianghlim an dungtun ih nisuahnak lam hoi in an kuun ih a hung suak lai reromi ni cu an biak.


Bawipa in, “Minung parih siatralnak ka thlenter mi cu a nasa tuk ding ih mi hmuahhmuah mitcaw bangin an vak ding. Ka parih an sual tuk zo ruangah an thisen tidai bangin thlet a si ding ih an ruak cu leilung ah an thu an ṭawtralta ding a si,” tiah a ti.


Inn parah kai tahrat in ni le thlapi le arsi a biatu pawl cu ka siatsuah ṭheh ding. Keimah i biatu le ka hmin rinsan in siatsertu a sinan Milkom khuavang hmin in siat a sertu lala cu ka siatsuah ding a si.


Curuangah Pathian in a dungtun ih profet pawl cabu sungih ngan a si vekin vanih arsi pawl a biakter hai. Cuih cabu sungah cun: ‘Israel mi pawl, kum sawmli sung ramṭhing ah ṭilva nan that ih Raithawinak nan pekmi kha ka hnenah nan tuahmi a si lo.


Bawipa ih thupekmi bal tahrat in khawzing dang, a si lole ni maw, thlapi maw, arsi pawl maw a biak ih cu pawl cu a rian. Cuticun Bawipa ih parah a sual ih a thukamnak a balsiat a si,


Van ih nan hmuhmi ni le thlapi le arsi pawl cu vanrang hnuai minung hmuahhmuah hrangah a si ih nannih cun nan bia lo pei ih nan rian pang lo pei.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ