Jeremiah 8:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Kan ral pawl Dan khua ah an lut zo. An rang hnarphiit thawm kan thei. An rangcang pawl an ai tikah kan ram pumpi in a hnin ṭheh a si. Kan ral pawl cu kan ram, kan minung, kan khua le a sung um thil hmuahhmuah siatsuah dingah an ra zo a si,” tiah an ti.

Zanniat Bible

¹⁶ Kin ralte Dan khua ah lut zo i. Amahte siphuh hnarphit aw za i ing. Amahte siphuhcangte a ai fangin kin ram pumpuhluk in hlin sio i. Kin ralte tu kin ram, kin minung, kin khua le a songai umhnak thil veksen siatsuah tuhin kawi zo i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁶ An saile ih hnaar phiit aw cu Dan in zak a ii; an sai tilkhailopawl ih on thawng ah ram punpuhluk a nawnawt. An pha ih ram leh a sungih a khatmi zate, khualipi leh a sungih om tu mipawl an hrawk remro.

Jeremiah 8:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 39:20

Kharbok vekih an khir hi nang in maw na khirter? Mi an hro ih an hnar an phiit khi nang in maw na phiitter?

SAAM LABU 24:1

Leilung pumpi le a sungih ummi hmuahhmuah cu, Bawipa ih ta an si. Leilung le a parih ummi tla Amah ih ta an si.

Jeremiah 10:25

Na thinhengnak cu a lo bia lotu miphun le, A lo hnongtu ram parah thlengter sawn aw. Annih cu na minung thattu an si; In siatsuah ṭheh ih kan ram hi hnawmpen ih a cangtertu an si.

Jeremiah 3:24

Sikhalsehla ningzakza a si mi Baal khawzing biaknak in khuahlan laiih kan pupa pawl ih hna an rak ṭuan mi man, an tuu rual le an caw rual, an fanu le an fapa pawl tiangin a ei ṭheh a si.

Jeremiah 30:16

Sikhalsehla tu cun a rak lo dolhtu pawl kha, dolh ṭheh an si ve thung ding. Nan ral pawl kha ral kaihmi ah an cang ding. A rak lo hmuhsuamtu pawl kha, hmuhsuam an si ve ding. A rak lo ramtu pawl kha ram an si ve thlang ding.

Jeremiah 30:5

“ṭihphannak aw thawm ka thei, daihnak a si lo; Thinphang ih aunak aw thawm a si.

Jeremiah 4:24

Tlangsaangpi ka zoh ih an hnin aw durdo; Tlang fate pawl an seep-aw rero.

Jeremiah 4:7

A relhnak ihsin kiosa a rat vekin, Ram tampi siatsuahtu a tho zo; Judah siatsuah dingin a ra lai rero. Judah khua pawl cu khawrop ah an cang ṭheh ding ih, zohman a sungah an um lo ding.

Jeremiah 47:3

Rangcang pawl ih ke vuak thawm an thei ding; Rangleeng tlan thawm le lengke ril thawm tla. Pale pawl in an faale pawl bawm dingah an kir hnawh lo ding. An kut cu an siir ah tha nei loin an thlai-aw ding.

Jeremiah 5:17

Nan lo rawl siseh, nan inn rawl siseh, an ei ṭheh ding ih nan fanu le fapa pawl tla an that ṭheh ding. Nan tuurual le nan cawrual pawl khal an that ṭheh hai ding ih nan sabit hri le nan theipi kung tla an hau ṭheh ding. Nan rinsan zetmi, ralhruang in kulhmi khawpi pawl cu an ralkap in an siatter ṭheh ding.

Jeremiah 50:42

An li le thal le an ralnam pawl an pai; Mi zaangfah nei lo le mi thinsia pawl an si. Tifinriat thlipi thawm bangtuk an si, An rang an to tikah cun! Raldo dingah an tiar aw, Babilon do dingah cun!

Jeremiah 51:29

Leilung pumpi cu a khur ih a hnin ciamco. Ziangahtile Babilon ram cu nelrawn ah canter ih zohman um lonak ramṭhing ih canter dingah Bawipa in a tumtahmi a tuahsuak zo a si.

Jeremiah 6:23

An conkiang le an ralnam pawl an keng ṭheh zo. Zaangfahnak le zawnruahnak zianghman nei lo mi an si. An rang an to ih an thawmvang cu tifinriat ih tilet awn thawm an bang. Jerusalem do dingah an tim an tuah ṭheh zo a si,” tiah a ti.

Nahum 3:2

Ngaihnik uh, an rang vuak thawm, An rangleng ke ring thawm, An rang ke vuak thawm, An rangleng tlan thawm durdo cu!

Habakkuk 3:10

Tlangsangpi pawl in an lo hmuh tikah an ṭhia thlohthlo. Van ihsin tidai an run thlet. Leilung hnuai tidai an awn ciamco, Tilet cu saangzet in an tho.

1 Korin 10:26

Ziangahtile Ca Thianghlim in, “Leilung le a sungih um hmuahhmuah hi Bawipa ih ta an si,” tiah a ti.

1 Korin 10:28

Sikhalsehla mi pakhatkhat in, “Hi rawl hi khawsia hnenih pekmi sokhaw,” a lo ti le a lo titu zawnruat in le siaṭha thleidannak thinlung ruangah ei loin um sawn aw.

Thuṭhentule 18:29

Jakob ih fapa an pu Dan ih hmin suangin cuih khua cu Dan tiah hmin an sak sal. Cuih hlan ahcun Laish tiih an rak kawh ringring mi a si.

Thuṭhentule 20:1

Israel miphun pawl, saklam bik Dan ihsin thlanglam bikih Beersheba tiang, le nisuahnak lam ih Gilead ram tiangin, an zatein an suak ih thinlung khat pu in Mizpah ah Bawipa ih hmaiah an tongkhawm thluh.

Thuṭhentule 5:22

Cule rang pawl cu an tlan ciamco, An ketin in leilung an khawn ciamco.