Jeremiah 8:13 - Falam Common Language Bible

¹³ “Lo rawl an khawm vekin ka minung pawl ka khawm duh. Sikhalsehla annih cu rah nei lo sabit hri vek an si; rah nei lo theipi kung vek an si; an hnah hman a vuai ṭheh zo. Curuangah hi ram cu miphun dangih co dingah thu ka pek zo,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹³ “Lo rong a khawm bangin i minungte khawm i nuam i. Ikhalselai anite tu thai nai lo cabit kuang bang i; thai nai lo thaikung bang i; a hnah rin vawi zo sek i. Ciamanin he ram tu miphundang in co tuhin thupe zo ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹³ Khawm hngai ka dawt tikah sabit ruang parah sabit an om lo, thei kung parah theivuangpawl an om lo; an hnahpawl hman an vuaitia, ka piak taak hngaimi cu an hemin a liamtia mianmi.”

Jeremiah 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 5:10

Rawl han nga hmuan ih ciin mi sabit in sabitti cuai hnih lawng a suah ding. Thlaici han hra tuh mi in rawl han khat lawng a suah ding,” a ti mi ka thei zo.

Jeremiah 14:12

Rawl ul tahratin bomnak an dil hmanah ka theihsak hai lo ding. Mei-ur thawinak in pek ih thlairawl thawinak khal in pek hmanah an parah ka lung a awi cuang lo ding. Raldonak, paamnak le natnak in ka siatsuah thotho hai ding,” tiah a ti.

Jeremiah 14:15

Keimah Bawipa in cuih ka thlah lomi profet pawl, ka hmin saal tahratin hi ram ah raldonak le paamnak a thleng lo ding a titu pawl parah ziang ka tuah ding ti cu ka lo sim ding: raldonak le paamnak in ka siatsuah ṭheh hai ding.

Jeremiah 17:8

Tiva kiangih a khomi thingkung, a hram tidai a thlengmi thingkung bangtuk a si. Ṭhal caan nisa khal a ṭih lo, A hnah a hring ringring. Ruah a sur lo khalah a phang lo, Rah a rah ringring.

Jeremiah 5:17

Nan lo rawl siseh, nan inn rawl siseh, an ei ṭheh ding ih nan fanu le fapa pawl tla an that ṭheh ding. Nan tuurual le nan cawrual pawl khal an that ṭheh hai ding ih nan sabit hri le nan theipi kung tla an hau ṭheh ding. Nan rinsan zetmi, ralhruang in kulhmi khawpi pawl cu an ralkap in an siatter ṭheh ding.

Jeremiah 7:20

Curuangah Cungnungbik Keimah Bawipa in ka thinhengnak cu hi Biakinn parah ka burh ding. Minung par le ṭilva parah siseh, thingkung le lo rawl par khalah siseh ka burh ding. Ka thinhengnak cu zohman ih mih thei lomi meisa bangtuk a si ding.

Ezekiel 22:31

Curuangah ka thinhengnak cu an parah ka burh ding ih an thil tuahmi ruangah ka thinlingnak meisa in ka siatsuah ding,” tiah a ti. Cungnungbik Bawipa in a sim zo.

Hosea 2:12

“I ngaitu pawl ih in phalh mi,” a timi a sabit hmuan le a theipi kung pawl ka siatsuah ṭheh ding. A sabit hmuan le a thingrah hmuan pawl cu ramṭhing ah ka tuah ṭheh ding ih hramlak ramsa in an siatsuah ṭheh ding.

Joel 1:7

Ka sabit hri an siatsuah ṭheh, Ka theipi kung cu an ngeetkiak ṭheh ih hnah nei lo ah an tuah; A rah an ei ṭheh, a hawng an hawk ṭheh; A hnge pawl cu raang ko in an hiikfai ṭheh.

SUANGBAWI LAIBU 26:20

Harsazet ih hna nan ṭuannak cu thulolak an si ṭheh ding; ziangahtile nan leilung in rawl a suah lo ding ih nan thingkung pawl khal an rah lo ding.

Habakkuk 3:17

Theipi in rah an neih lo ih Sabit hri ih sabit a rah lo hmanah, Olif kung ih olif rah an siat ṭheh ih, Lo in rawl a suah lo hmanah, Tuu pawl an thih fai ṭheh ih, Caw inn tla an lawng ṭheh hmanah,

Haggai 1:11

Ruah sur loin leilung ka carter ṭheh: tlangpar le lo sung le sabit hmuan pawl le olif hmuan pawl, leilung parih a khomi rawl kung parah le minung le ṭilva tlunah le milai in ciin an tummi thil hmuahhmuah parah ruah ka surter lo ih ka caarter a si,” tiah a ti.

Haggai 2:17

Nan cinmi hmuahhmuah siatsuahtu dingah a nasa zetmi thli le rial ka thlah, a sinan nan sir aw duh cuang lo.

Malakhi 3:11

Nan lo rawl pawl cucik kharbok in an siatsuah lo ding ih nan sabit hri parah sabit rah a bawr in a rah ding.

Matthai 21:19

Lamzin kiangah theipi kung pakhat a hmu ih a hei pan; asinain a hnah siar lo ziang hman a hmu lo. Curuangah theipi cu, “Ziangtik hmanah rah nawn hlah,” tiah a ti. Hmakhatteah theipi kung cu a ro ṭheh.

Jeim 1:11

Ni a suak ih pangpar kung cu niling in a em; pangpar cu a vuai ih a mawinak a ziam. Cubangtuk in milian pawl cu hnaihnok zetih an hna an ṭuan laifangah an hloral ding.