Jeremiah 8:12 - Falam Common Language Bible

¹² Maw ka minung pawl, hi bangtuk ningsinza thil nan tuah ruangah hin nan ning teh a zak maw? A zak lo! Ningzak hna khal nan thiam lo; nan mithmai hman a sen lo! Curuangah midang an tluk bangin nannih khal nan tlu ding. Ka lo hrem tikah cun nan cem ding. Keimah Bawipa in ka ṭong zo.

Zanniat Bible

¹² Aw i minungte, he bangtluk ningdulkul thil ning bawn manin heh zak tang na thi awm? Zak ning thi lo i! Zakthi tuh khai thiam lo i si; ning mithmai rin san lo i! Ciamanin midang a tlu bangin ningmah khai ning tlu tuh i. Kaimah in ning cawh fangin tu ning bo tuh i. Kaimah Bawipa in pong zo ing.

Khualsim Bible

¹² Ningzakṭhangaiin an tekcak, a hnawmtaammi thil an ti; acuhmanah ah an ning a zak lo, khawti’h hmaisan thok ti an tiah lo. Curuangah a ngal mipawl lakah an ngal ve thok; daan ka tat hngai caan a’cun dengsak i leh lei uh,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 19:34

A thaisun ah a naunu hnenah, “Mizan ah ka pa thawn kan pawl aw. Tuihzan khal sabitti kan pe lala pei ih nangmah thawn nan pawl aw pei. Cuticun kan pahnih in kan pa ih fa kan nei ding,” ti ah a ti.

SAAM LABU 52:1

Maw micak pa, ziangah so thil sual na tuahmi cu tluang na khawnpi rero? Pathian ih rintlak sinak cu kumkhua in a hmun.

SAAM LABU 52:7

“Zohhnik uh, humhimnak duh ah Pathian rinsan loin amah ih lennak sawn a rinsantu, Lung hnangamnak cu ṭhat lonak in a hawltu pa hinah a um,” tiah an lo ti ding.

Isaiah 24:2

Zozo khal sisehla an ton mi a bangraan ṭheh ding-puithiam pawl le senpi pawl, sal pawl le bawi pawl, a leitu le a zuartu pawl, paisa coihtu le cawitu pawl, milian le mifarah pawl an ton mi a bangrep ṭheh ding.

Isaiah 3:9

Mi thleidan an neihnak cu an hrangah siatsuahtu a si ding. Sodom khua mi bangtuk in ningzah neiloin an sual. An cem a si; ci an tuh mi an khawm sal a si.

Jeremiah 10:15

Thuphan an si ih hnihsuakza an si. Bawipa a rat tikah cun an cem thluh ding.

Jeremiah 14:15

Keimah Bawipa in cuih ka thlah lomi profet pawl, ka hmin saal tahratin hi ram ah raldonak le paamnak a thleng lo ding a titu pawl parah ziang ka tuah ding ti cu ka lo sim ding: raldonak le paamnak in ka siatsuah ṭheh hai ding.

Jeremiah 23:12

An thlunmi lamzin cu a naal ding ih a thim ding; Ka bahter ding ih ka tlukter ding. An parah siatralnak ka thlengter ding. Anmah hrem tikcu a ra ding. Keimah Bawipa in ka sim zo.

Jeremiah 3:3

Curuangah a si ruah a sur thei lo ih thlatang ruah tiangin a sur lonak hi! Na hmuihmel tiangin hlawhhlang na bang zo ih ningzah tikhal na nei nawn lo.

Jeremiah 44:10

Cubangtuk a si naón tuihsun tiangah thinlung neemnak nan nei hrih lo; Keimah upatnak le ṭihzahnak zianghman nan nei lo ih nanmah le nan pupa pawl hnenih ka pekmi daan vekin nan nung duh fawn lo.

Jeremiah 6:15

Hi vek fihnungza thil an tuah ruangah ningzah teh an thiam maw? Thiam hlah! Ningzah zianghman an nei lo. An mithmai hman a sen lo! Curuangah midang vekin nasazetin an tlu ding. Ka hrem tikah cun an cemnetnak a si ding. Keimah Bawipa in ka sim zo a si,” tiah a ti.

Jeremiah 6:21

Curuangah himi pawl hi ka bahter ding ih ka rilhter hai ding. Pa le fa tla hmunkhatah an thi ding ih rualpi le innhnen pawl tla an thi ding,” tiah a ti.

Ezekiel 23:18

Asinain mikip theih dingin a tuah aw ih hlawhhlang a si kha mi hmuahhmuah ih hmuh dingah a phozaar aw. A unu ka ningsin vekin anih khal ka ningsin a si.

Hosea 5:9

Hremnak ni a thleng zik thlang; Israel cu siatsuah a si ding. Israel mi pawl, hi thil hi a cang tengteng ding sokhaw.

Zefaniah 3:5

Sikhalsehla khawpi sungah Bawipa cu a um. A dikmi lawng a tuah; a ṭha lomi a tuah dah lo. Zingtin pelh loin a minung pawl hnenah dingnak a thlenter. Asinain mi ṭha lo pawl cun thil ṭha lo an tuah thotho ih an ning khal a zak lo.

Daannolhnak 32:35

Bawipa in phu a lak ding phuhlamnak cu Amah ih ta a si. An rilh an bahnak tikcu a nai zo, An siatnak ni a ra thleng cing ding.

Filipi 3:19

Cupawl cu hell ah an thleng ding, ziangahtile an pathian cu an taksa duhnak lawng a si. An thil tuahmi hi zahpi tlak a si naón an hmaihngalnak ah a cang riangri; hi leikhawvel thil pawl lawnglawng an ruat.