Jeremiah 8:1 - Falam Common Language Bible

¹ Cuih caanah cun siangpahrang pawl le Judah ram bawi pawl le puithiam le profet pawl le, Jerusalem ih a ummi misenpi pawl ih ruh hmuahhmuah cu an thlaan sung ihsin phorh ṭheh an si pei.

Zanniat Bible

¹ Ciami can ahcen kumpibawite le Judah ram bawite le suangbawi le prophette le, Jerusalem ai a umtu misenpui ai ruh hmuahhmuah khiah amahte hlan songin phorh tuh sio i.

Khualsim Bible

¹ “Acui caan ah Judah siangphahrang ih ruhpawl, a kut tang bawile ih ruhpawl, tlangbawile ih ruhpawl, profetpawl ih ruhpawl leh Jerusalem hluumtule ih ruhpawl cu an thlaanpawl in phorh an i thok,

Jeremiah 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 13:2

Bawipa ih thupeknak thlun in profet in biakṭheng cu siat a serh ih, “Maw biakṭheng, biakṭheng, Bawipa in hiti in a ti: Naute pakhat, a hmin ah Josiah an timi cu David sungkhat lak ihsin a suak ding. Na parih thawinak a petu khawzing biaknak biakṭheng ih hnaṭuantu puithiam pawl cu na parah hin a that ding. Cule na parah hin milai ruh a ur ding a si,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 23:16

Cun Josiah in a kiangkap a hun zoh ih tlang parah thlaan pawl a hmu. A sungih ruh pawl cu a phorhter hai ih biakṭheng parah a ur. Cuticun biakṭheng cu a borhhlawhter ih, hlanlaipi ih puai caanah cuih biakṭheng kiangih siangpahrang Jeroboam a rak din laiah profet in a rak sim ciami cu a kimter. Siangpahrang Josiah cun a kiangkap a hun zohsal ih cuih thu a rak simtu profet ih thlan cu a hmu.

2 Siangphahrang 23:20

Cuih khawvel biakṭheng ih hnaṭuantu puithiam pawl cu an hnaṭuannak biakṭheng parah cun a that ṭheh. Cule biakṭheng tinih parah milai ruh a ur. Cuih hnuah Jerusalem ah a kir.

2 Siangphahrang 9:37

A ruak cu eek bangin an ṭhekdarh ding ih zohman in Jezebel a si ti an theithiam lo ding,’ a rak ti a si,” tiah a ti.

SAAM LABU 53:5

Sikhalsehla annih cu ṭihphang in an um ding. An neih dah keel lomi ṭihphannak an nei ding. Ziangahtile Pathian in nan ral pawl ih ruh cu a ṭhekdarh thluh. An tumtahmi hmuahhmuah a cemter ṭheh, Ziangahtile annih cu a hnonmi an si.

Jeremiah 14:16

An thu a rak ngaitu pawl khal cuvek thotho in siatsuah an si ding. An ruak cu Jerusalem khawpi lamzin ah hlon an si ding ih zohman in an phum lo ding. Anmah lawng si loin an nupi pawl, an fanu le an fapa pawl khal cuvek thotho in tuah an si ding. An sual man nasa zetin an kuan ding a si,” tiah a ti.

Ezekiel 37:1

Pathian ih ban thacak cu ka hnenah a um; a thlarau in i lak ih ruh hlir in a khatmi phairawn ah i ret.

Ezekiel 6:4

Raithawinak biakṭheng pawl cu balsiat ṭheh an si ding ih rimhmui urnak biakṭheng pawl cu khuai ṭheh an si ding. Cutawkih milai pawl hmuahhmuah cu an milem pawl hmaiah cun thah ṭheh an si ding.

Ezekiel 6:5

Israel mi pawl ih ruak cu khuazakipah ka ṭhekdarh ṭheh ding; an ruh pawl khal biakṭheng pawl ih kimvelah ka ṭhekdarh ṭheh ding.

Amos 2:1

Bawipa in, “Moab mi pawl cu atu le tu an sual ruangah ka hrem tengteng ding. Edom siangpahrang ih ruh cu an ur ciam ṭheh.