Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 7:28 - Falam Common Language Bible

28 Bawipa an Pathian thu a ngai lotu miphun an si hi sim hai aw. Nunsim hremnak khal an hrangah zianghman a si lo. Rintlak sinak cu an lakah a nung nawn lo. A cuih thuhla cu a rel khal an rel nawn lo,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

28 Bawipa a Pathian thu a ngai lotu miphun a ihnak khiah rel tu. Nunthutiam cawhhnak khai amahte hnenah zaikhai ilo i. Rintlak ihnak tu amahte lakah nung nawn lo i. Ciami thula tu a rel khai rel nawn lo i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

28 An hemah: Hihi Bawipa an Pathian thu a cangngai ta lo tu miphun a ii, cun nunsim a cosang ta lo; thuhmaan a rawkral rom; an hmurka ah zak a i ti lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 7:28
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi hmuahhmuah in thuphan an sim-aw ton ih, Porh awknak thawn an bum-aw ton rero a si.


Nan ziaza rem ding cu nan duh lo ih ka thupekmi pawl cu nan dungtun ṭheh.


Pathian ṭihzah cu fimnak ih hramthoknak a si, Mi aa pawl in fimnak le zirnak kha ziang an siar lo.


Pathian dodaltu an si ringring, thuphan pertu an si ringring ih Pathian zirhnak kha an thlun duh hrimhrim lo.


Ka simmi a eltu an pu le an pa pawl ih sualnak ah an kir sal ih khawzing dangdang an biak. An pu le an pa pawl thawn ka tuahmi ka thukamnak cu Israel le Judah in an balsiat ṭheh zo a si.


An pupa pawl cun ka thu an ngai lo ih an poisa fawn lo. An lung a ruh ih ka thu an thlun lo, an zir duh fawn lo.


Ka lo hrem naón na hrangah a ṭhahnem lo. Nunsim ṭha khal na si lo. A hrang zetmi kiosa bangin nanmah ih ralnam lala in nan profet pawl nan that.


An dung in tun ih ka zirh rero hai naón zianghman an ngai lo, a zir khal an zir duh lo.


Maw Jerusalem mi pawl, Nan khawsung lamzin tluanah hin tlan vivo uhla, Khuadang tang in zoh hnik uh. Dawr tuahnak hmun pawl tiangin hawl hnik uh! Dingthluk lairelnak a hawltu le thil dik a tuahtu, Mi pakhat tal nan tong pei maw? Nan hmu asile Jerusalem cu Bawipa in a ngaithiam ding.


Bawipa ih hawlmi cu thudik a si. A lo vuak naón zianghman nan poisa lo. A lo palcih naón zianghman nan thlun duh cuang lo. Mi lungruh nan si ih nan sualnak ihsin nan kir duh lo.


Cule Bawipa in ralrin peknak tawtawrawt ngaitu dingah kilvengtu a ret hai. Asinain annih cun, “Kan ngai duh lo ding,” an ti.


An zatein ral tho duh, mi thinlung ruh an si ih, an thinlung cu thir le daar bangtuk ih a hak remremmi an si! Nawhthuh ei pawl, hmunkip ah mi siatnak a thupte ih a rel pawl an si!


Maw Jerusalem mi pawl, hi harsatnak hi nan ralrinnak ah cang seh. Culole nannih cu ka lo dungtun ding ih nan khawpi cu zohman an um duh lonak nelrawn ah ka tuah ding,” tiah a ti.


Bawipa in hi ram sungih a ummi pawl parah mawhthluknak a nei a si. Maw Israel, a simmi hi ngai hnik: “Hiram sungah hin duhdawtnak a um lo ih rintlak sinak khal a um lo. Minung pawl in an Pathian ah in ruat lo.


Bawipa ih ṭong a ngai duh lo ih a nunsimnak tla a oih lo. A rinsannak cu Bawipa hnenah a re lo; Bawipa ih bomnak khal a dil lo.


Hi bangtuk hnuah cun ka minung pawl in in upat, in ṭihzah ding ih ka nunzirhnak tla an pom ding ih ka thuzirhmi pawl an hngilh nawn lo ding tiah ka ruat. Sikhalsehla a hlan keel in an nuncan cu a sia thotho.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ