Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 7:18 - Falam Common Language Bible

18 Nauhak pawl in zanthing an khawm, upa mipa pawl in meisa an muah ih nunau pawl in Vancung Siangpahrang nu ti an kawhmi an khuavang hrang sangreu tuah dingah maida an nawng. Khuavang dangdang hrangah sabit zu an thlet ih ka thin natternak ah an tuah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

18 Naupangte in thingfom i, upa pasalte in maisem ai nupangte in vancung kumpibawi nu tiin kohnak a khuavang ca sangheu bawn tuhin sangvut hmet i. Khuavang dangdang caah cabit zu suah ai i thin urruaihnak bawn i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

18 Tiale ni thing an khawm, pale ni mei an tum, cun numile ni vancung siangphahrang bawinu an timi ca-ih sang vuak ding sangvut an nawng; cun khuazing pace hemah din ding thilhlupawl an thle hngai, ka thin sia dingin a ma tawhhnawt hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 7:18
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na hlanih ram a rak uktu siangpahrang pawl hnakin luar deuh in na sual a si. Keimah i hnong zo ih biak dingah milem le zuk pawl na tuah ruangah ka thin i hengter zo. Kei cu na dunglamah i hlon zo a si.


“Leivut lak ihsin ka lo cawisaang ih ka minung Israel mi pawl ih siangpahrang ah ka lo tuah. Asinain na sual ih Jeroboam vekin Israel mi pawl na hruaisual a si. An sualnak in ka thin i hengter ruangah,


Khawzing dangdang hnenih a tlan rerotu pawl cu Anmahte vansaannak an pe aw a si. An raithawinak ah ka tel lo ding; An khawzing pawl ih hmin tla ka hmur in ka sal lo ding.


A si, Jerusalem cu a cem a si! Judah khal a sawn ruairo a si! Ziang hmuahhmuah an sim mi le an tuah mi cuBawipaió duhlo zawng hlir an si. Langhngan in Pathian rori an hmuhsuam.


Cutawkih a um mi lungto ngil pawl cu nan lakih khuavang ah nan biak! Cui lungto hrangah sabit nan thlet ih nan pek; sangphut thawinak tla nan pek. Ka lung a awi dingah maw in ruat?


Sikhalsehla keimah i dungtun tu, ka tlang thianghlim Zion a hnongih vanṭhatnak khuavang Gad le vansiatnak khuavang Meni a biatu nannih pawl hrangah cun cubangtuk cu a si lo ding.


Ningzah hman thiam loin ka thin in hengter ringring. Hmuan sung ṭhumhmun ah lawki raithawinak an pekih khawvel biakṭheng parah rimhmui an ur.


Ka minung pawl parah ka mihremnak cu ka thlenter ding; an sual ih in dungtun ruangah, khuavang dangdang hnenah raithawinak an pek ih milem pawl anmah ih kut rori in tuah tahrat in an biak ruangah ka cawh hai ding a si.


“Israel le Judah cu keimah Cungnungbik Bawipa ih phunhngetmi an si. Asinain atu ahcun an parah siatralnak thlenter ka tum. Hi siatralnak hi anmahte an parih an thlentermi a si. Ziangahtile Baal khawzing hnenah thawinak an pek ih thilsual an tuah ruangah ka thin in hengter a si,” tiah a ti.


Nan minung pawl in khawzingnu Asherah hrangih an tuah mi hramlak tlangsaang parah le tlangniam par khalah, thinghring hmuahhmuah hnuai khalah biakṭheng an dawlmi le,


Jerusalem inn pawl, Judah siangpahrang ih inn pawl le inn dangdang, a tlunah arsi hnenah rimhmui an urnak le khawzing dang hnenih thawinak sabit an thletnak inn pawl hmuahhmuah cu Tofeth vekin a thiang lomi ah an cang ding,” tiah a ti.


Atu ahcun Bawipa amah rori in a thu nan thlun duh lonak cu a sim a si. Cucingin milem pawl nan tuahnak in a thin nan hengter ih a lo hremnak cu nan parah nanmahte nan thlenter a si.


meisa in an ur ding. Himi pawl in an inn parah Baal khawzing hnenah rimhmui an ur ih khuavang dangdang hnenah sabitti an pek ih an toih ruangah ka thin in hengter. Hi mi pawl cu an inn pawl thawn ciam ko in an ur ṭheh ding.


Nan hnenah cat loin keimah riantu profet pawl ka thlah ih hi bangtuk thil ka huat zawng hi tuah lo dingah an lo sim.


Judah ram khawsung le Jerusalem lamzin pawl ih an tuahmi na hmu lo maw?


Kan tlangval pawl sal bangin Fang an rialter; Kan nauhak tualleng pawl cu an sawn rero, An phurhmi zanthing a rit tuk ruangah.


A hurnak a suup thei lotu na ramhnen Izipt mi pawl cu na ihkhun ah na itter ih cutiin na hlawhhlannak in ka thin i hengter deuhdeuh a si.


An hnen ah pek ding ih ka tiamciami ramah ka hruai hai. Asinain tlangsaang le thinghring an hmuh tik poh ah thawinak an pek vivo. Thawinak an urmi le sabitti an pekmi pawl in ka thin in hengter ngaingai.


Cutiin Biakinn sunglam khaan ah i fehpi lala. Cutawkah, Bawipa ih innthiang sangka kiang biakṭheng le inntual karlakah cun minung kul hluannga tluk an um. Hmun thianghlim an dungtun ih nisuahnak lam hoi in an kuun ih a hung suak lai reromi ni cu an biak.


Cutikah Bawipa in, “Milaipa, khikhi na hmu maw? Hi Judah mi pawl cun hitawk ih na hmuhmi thil fihnungza pawl an tuah ih tlunah an ramsung hmun kipah thisen suahnak an zaiter vivo naón an di a riam hrih lo. Hitawk Biakinn sung rori ah ra tahratin an ra tuah ih ka thin in hengter sinsin. Ziangtluk mitkemza in so in hmuhsuam hi zohhnik! An hnar ah thinghnge tla an thlaih!


Bawipa in in thiik vaang seh tiah kan tok hrim ding maw? Amah hnakin kan cak sawn tiah kan ruat-aw maw?


Milem an biaknak Bawipa in a thiik ih, Thil borhhlawh an tuah ruangah a thin a heng.


Pathian a si lomi ruangah ka thiik a si, An milem pawl ruangah ka thin a heng. Curuangah siartlaklo miphun hmangin, An thin ka hengter ding ih, Mi hlothlau phun ruangah, An thiik ka siatter ding.


Van ih nan hmuhmi ni le thlapi le arsi pawl cu vanrang hnuai minung hmuahhmuah hrangah a si ih nannih cun nan bia lo pei ih nan rian pang lo pei.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ