Jeremiah 7:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Bawipa in, “Maw Jeremiah, hi mi pawl hrang ahcun thlacam duh hlah; ka hnenah au duh hlah, zianghman i dil hlah; ka lo let cuang lo ding.

Zanniat Bible

¹⁶ Bawipa in, “Aw Jeremiah, hemite ca ahcen sawngen nuam mah; i hnenah au duh mah, zaikhai i ngen mah; na sawn tuh cuang lo ing.

Khualsim Bible

¹⁶ “Nang cu, hi mipawl ca’h thlacam duh hlah, an canah aunak leh thlacamnak khaw han suah hlah, cun ka hemah dil piak hngai duh hlah, icatile ka tan za cuang thok lo.

Jeremiah 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:18

David siangpahrang kiltu Kereth mi le Peleth mi pawl a hotu cu Jehoiada ih fapa Benaiah a si. David ih fapa pawl cu puithiam an si.

Suahhlannak 32:10

Curuangah a kham i tum-aw hlah, ka thin a hengtuk a si hrangah ka siatsuah thluh hai ding. Cun nangmah le na tesinfa pawl cu miphun tumpi-ah ka lo tuah ding,” tiah a ti.

Isaiah 1:15

Baan pharh in thla nan cam hman ah ka lo zoh lo ding. Ziangtluk tam ih nan cam khalle ka lo ngaisak lo ding; ziangahtile nan kut cu thisen in a khat a si.

Jeremiah 11:14

Maw Jeremiah, hi minung pawl hrangah ka hnenah thlacam nawn hlah, a dil khal i dil nawn hlah. Harsatnak an ton ih bomnak duh ih in kawh khalle ka theihsak lo ding,” a ti.

Jeremiah 15:1

Bawipa in ka hnenah, “Moses le Samuel hman hitawk ah ding in i dil rero khal hai sehla, hi minung pawl parah cun zaangfahnak ka nei lo ding. Tlan hai seh; ka mithmuh ah um hlah hai seh.

Jeremiah 15:6

Nannih sawn in in hnong ih in dungtun zo a si. Curuangah ka kut ka hawi ih ka lo tisiat hai a si. Ka thin suup in nanmah dimdoih rero hi ka paih nawn lo.

Jeremiah 18:20

Ṭhatnak cu ṭhatlonak ih rulh ding maw a si? Asinain ka tlaknak dingah khur an lai zo. Na hnenah ra in na thinheng ih na tuahsiat hai lonak dingah ka lo dilnak ka ṭong na thei ko.

Jeremiah 4:28

Leilung cu mithi a ngai ding; Van tla khi a thim ṭheh ding. Bawipa in a sim zo ih a thinlung a thleng nawn lo ding. A thu a ruat cat zo ih, dungah a siip nawn lo ding.

Jeremiah 7:17

Judah ram khawsung le Jerusalem lamzin pawl ih an tuahmi na hmu lo maw?

Mikah 3:4

Bawipa hnenih nan au ciamco tikcu a ra thleng leh ding. Asinain a lo sawn lo ding. Thil siava nan tuah ruangah nanmah lam zoh loin hmun dang a lo hoisan hai ding.

Daannolhnak 9:14

Curuangah i kham duh hlah. Ka siatsuah thluh hai ding ih leilung par ihsin an hmin cu ka phiathlo ṭheh ding. Cule annih hnakin lian deuh le cak deuh miphun pakhat nangmah ih sung ihsin ka suahter ding a si,’ i ti.

1 Johan 5:16

Na unau pakhatkhat in thihpitlak a si lomi sualnak a tuah na hmuh ahcun Pathian hnenah thla cam sak awla Pathian in luatnak a pe ding. Himi cu thihpitlak a si lomi sualnak a tuahtu pawl hrangah a si. Sikhalsehla thihpitlak sualnak a um ih cumi a tuahtu pawl hrangah cun Pathian hnenah thla cam sak uh ka ti lo.