Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 6:8 - Falam Common Language Bible

8 Maw Jerusalem mi pawl, hi harsatnak hi nan ralrinnak ah cang seh. Culole nannih cu ka lo dungtun ding ih nan khawpi cu zohman an um duh lonak nelrawn ah ka tuah ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Aw Jerusalem mite, hemi harsahnak heh ning ralringhnak tuhin cang tuseh. Ciahlahle kaimah in ning zam tuhai ning khuapui tu aisu khai um nuam lohnak nelrawn ah bawn tuh ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Maw Jerusalem, nunsim ii law, culocu na hemin mitkemnak rum tan mertiata lei-a ing, cun ṭiotaakmi, ahuhman ih hlumlomi ram ah tan vua lei-a ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 6:8
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah siangpahrang pawl, ngai hnik uh; Mi uktu pawl tla, rak thei uh,


Nan ziaza rem ding cu nan duh lo ih ka thupekmi pawl cu nan dungtun ṭheh.


Maw Bawipa, nangmah ih nun na zirh mi le, Na daan na zirhmi pawl cu mi thlawsuak an si.


Ruahnak pekmi kha na ngai ih zirnak na neih asile, Nikhat khat ahcun mifim na si ding.


Na zir mi pawl hi kaihnget awla, ṭhatein kilkhawi aw. Na nunnak a si.


An pupa pawl cun ka thu an ngai lo ih an poisa fawn lo. An lung a ruh ih ka thu an thlun lo, an zir duh fawn lo.


A ral pawl in kiosa bangin an auh hnawh; A ram cu nelrawn ah an canter. A khawpi pawl cu khawrop ah an tuah ih an tlansan ṭheh.


“Na hnen ihsin hmun dangah kan pial, a sinan kir sal kan duh. In hrem hnu ahcun riahsia in kan lu kan kun; Ningzak le mualpho in kan um; Kan no laiih kan rak sual ruangah a si,’ an ti.


An dung in tun ih ka zirh rero hai naón zianghman an ngai lo, a zir khal an zir duh lo.


Maw Jerusalem, thilsual na tuahmi pawl cu na thinlung ihsin kholhfai ṭheh awla cutiin runnak na ngah ding. Ziangtik tiangso thilsual cu na thinlung in na ngaihtuah hrih ding?


Curuangah Cungnungbik Keimah Bawipa in ka thinhengnak cu hi Biakinn parah ka burh ding. Minung par le ṭilva parah siseh, thingkung le lo rawl par khalah siseh ka burh ding. Ka thinhengnak cu zohman ih mih thei lomi meisa bangtuk a si ding.


Bawipa an Pathian thu a ngai lotu miphun an si hi sim hai aw. Nunsim hremnak khal an hrangah zianghman a si lo. Rintlak sinak cu an lakah a nung nawn lo. A cuih thuhla cu a rel khal an rel nawn lo,” tiah a ti.


Hi ram cu nelrawnah a cang ding. Judah ram ih khawsungah le Jerusalem lamzin ah lungawi aipuannak thawmvang le mocan puai ih lungawi hlasaknak awn-au thawmvang cu ka cemter ṭheh ding.


Bawipa in, “Jerusalem cu khawrop ah ka tuah ding, cinghnia umnak hmunah; Judah khua pawl cu nelrawn ah an cang ding, Zohman um duh lonak hmunah,” a ti.


Asinain mikip theih dingin a tuah aw ih hlawhhlang a si kha mi hmuahhmuah ih hmuh dingah a phozaar aw. A unu ka ningsin vekin anih khal ka ningsin a si.


Faate an neih hmanah ka laksak ding ih an nung lo ding. Hi minung pawl ka tlansan tikah cun thil poimawh zetzet an parah a thleng ding,” a ti.


Nan ram a ṭhin sung le nan ral pawl ih ramah nan taan sung hmuahhmuah cu nan ram in sabbath colh kum a ngah ve ding a si.


Hi bangtuk hnuah cun ka minung pawl in in upat, in ṭihzah ding ih ka nunzirhnak tla an pom ding ih ka thuzirhmi pawl an hngilh nawn lo ding tiah ka ruat. Sikhalsehla a hlan keel in an nuncan cu a sia thotho.


Ziangruangah ral kan sung ti an hmu thei lo, Ziangah hiti in kan cang, ti khal an zoh thiam lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ