Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 6:7 - Falam Common Language Bible

7 Tikhur in tidai a thar a irh ringring bangin hi Jerusalem khawpi in thilsual a thar in a suah ringring. Thawiawknak le siatsuahnak in a khat ih hi khawpi sungah natnak le hma lawnglawng ka hmu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Tikhur in ti a thar put ṭio bangin he Jerusalem khuapui an thilsual a thar suak ṭiode i. Vitdunhnak le siatsuahhnak in dim ai he khuapui songah urhnak le hmaihma lek hmu ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Tikhur ni a ti a tharsak ringring mangin a dupdulnak a tharsak ringring; a sungah kutthlakraunak leh siatsuahnak zak a ii; tiahnak leh maapawl ka hmu ringring.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 6:7
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ralringte in khua ruat aw, Ziangahtile na ruah mi in na nunnak a siamrem ding.


Na kezim ihsin na luthlung tiang a dam mi khui hmanah a um lo. A pem mi le a dup mi le a bauh mi hlir in a khat a si. Na hma pawl cu kholhfai mi a si lo, tuam mi khal a si lo. Sii hnih mi khal a si lo.


Sikhalsehla miṭha lo pawl cu, a cawl dah lomi tilet pawl in ciarbek le hnawmhne a suahpi ringringtu tifinriat bangtuk an si.


Ka ṭongtinte in au phah in, “Mivuaknak, Siatsuahnak,” tiah napi in ka au. Bawipa, mi in in sulhseek ih cat loin in nautat, Nangmah ih thu ka phuan ruangah.


Bawipa in a minung pawl hnenah, “Nan hma hi a dam thei lo ding; Nan hriamhma hi a besia ngaingai a si.


A lo tuamhlawmtu zohman an um lo, Nan hma hnih dingah sii a um fawn lo. Nan damnak dingah beiseinak a um lo.


Nan hriamhma ruangah phunzai nawn hlah uh; Nan damnak ding a um lo. Hiti vekin ka lo hrem, ziangahtile nan sualnak a tam ih, nan ṭhatlonak hi a nasat tuk ruangah a si.


Hi khawpi sung mi pawl in hi khawpi an din thok ni ihsin ka thin in hengter. Siatsuah dingah ka ruat cat zo.


Gilead ah damnak sii a um lo maw? Cutawkah sibawi an um lo maw? Ziangah so ka minung pawl in damnak an ngah lo?


Langnak nan hmuhmi cu thuphan an si ih hmailam thu nan simsungmi cu thulolak an si. Mi ṭha lo le mi siava ngaingai nan si ih nan tuarnak ni, neta bikih hremnak nan tuarnak ni cu a ra thleng cuahco zo. Ralnam in nan hngawng a lo sat ding.


Khua sungah mi an that, asinain leivut ih a khuh theinak leilung parah thisen cu an luangter lo. A ngilmi lungto parah an luanter.


Cungnungbik Bawipa, in, “Maw Israel mi-uk bawi pawl, nan sualnak hi a reituk zo! Mi nan hmuhsuamnak le mi nan ramnak pawl hi baang thlang uh! A dikmi le a felmi lawng tuah thlang uh. Ka minung pawl cu an ram ihsin nan dawihlo nawn lo ding. Cungnungbik Bawipa keimah in ka lo sim a si.


Thisen suahnak in ṭhatlonak le sualralnak a suahter sinsin. Anmah ih ta zianghman a taang lo ding: an lennak, an ropitnak le an sunlawinak pawl pakhatte hman a taang lo ding a si.


“Ziang hmuahhmuah a buai ṭheh a si: ramsungah thah awknak a khat ih khua pawl cu thisen suahnak in a khat.


Jerusalem cu a cem a si! Khi khawpi borhhlawh le raltho duh khawpi, mahih minung a hrem rerotu khawpi cu!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ