Jeremiah 6:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Zan khuathim ah kan do ding ih khawpi kulhnak phar pawl kan balsiat ṭheh ding,” an ti sal ding.

Zanniat Bible

⁵ Zan khuathim lakah tawng tuhai khuapui kulhhnak vingpuite bal tuh sek i ing,” ti leh tuh i.

Khualsim Bible

⁵ “Tho uh, zan ah do le hu, cun a siangphahrang innpawl siatsuah le hu!” tiah an ti tia.

Jeremiah 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 36:19

Jerusalem khawpi le Bawipa Biakinn, siangpahrang innpi le a sung thilri pawl tla meisa in a ur ṭheh.

SAAM LABU 48:3

Pathian in cuih khawpi sung, A umnak ralhruang sungah cun, Himnak a um tiah a langter zo.

Isaiah 32:14

Siangpahrang inn hman an tlansan dingih ram sungih khawpibik cu a ṭhing reprep ding. Inn pawl le an ralvennak ralhruang pawl cu kumkhua in a siatral ding. Cutawkah hramlak laak an vak dingih tuu pawl an tlang ding.

Jeremiah 17:27

Sikhalsehla ka thu an thlun ih Sabbath ni cu nizarh a si ruangah an ulh a ṭul a si. Hi ni ah Jerusalem kotka sungin ziangvek thil hman an phur lo pei; an phurh asile Jerusalem kotka cu meisa in ka ur ding. Jerusalem siangpahrang inn pawl khal meisa in a kang ding ih a hmit theitu zohman an um lo ding,” tiah a ti.

Jeremiah 52:13

Biakinn le siangpahrang inn le Jerusalem khawsung ih bawi upa pawl ih inn hmuahhmuah meisa in a ur ṭheh.

Jeremiah 52:7

Cule khawkulh phardawl cu an balcim ih Babilon ralkap pawl in Jerusalem khawpi cu an kulh ṭhepṭhep naón Judah ralkap pawl cu zan khawthim ah an rak tlanhlo ṭheh. Siangpahrang hmuan lakin an feh ih phar pahnih a pehtu kotka zin in an feh ih Jordan phairawn lam ah an tlan.

Jeremiah 9:21

Thihnak hi kan sangkate ihsin a lut ih, Kan siangpahrang inn pawl tiangin a thleng zo; Khawsung lamzin ah nauhak pawl that dingah le, Tonkhawmnak hmun ah tlangval pawl tiral dingah a thleng zo a si.

Hosea 8:14

“Israel mi pawl in inn ṭhaṭha tampi an sak, asinain anmah siamtu cu an hngilh. Judah mi pawl in phardawl ih kulhmi khawpi tampi an din. Sikhalsehla an khua le an inn ṭhaṭha pawl kaang ṭheh dingah meisa ka thlah ding,” tiah a ti.

Amos 2:5

Curuangah Judah parah meisa ka run thlak ding ih Jerusalem inn ṭha pawl an kaang theh ding,” tiah a ti.

Obadiah 1:1

Edom ram thuhla ah Bawipa Pathian in Obadiah hnenih a simmi langnak cu, Bawipa in miphun pawl lakah a tlang-autu a thlah ih a tlang aumi kan theih mi cu: “Nan tim tuah uh, Kan zatein tho in Edom kha do uhsi,” ti a si.

Zekhariah 11:1

Maw Lebanon, na sangka pawl ong aw, Na sidar thingkung pawl meisa in kaang ṭhehseh.