Jeremiah 6:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Ka minung pawl ih hma cu a vun hiik men hma ah an ruat ih, “A ṭha ko, a ṭha thluh ko,” an ti. A ṭha thluh ko cu a rak si naisai fawn lo.

Zanniat Bible

¹⁴ I minungte ai hmaihma tu a vun hiat menma ah ruat ai, “Pha hlen i, pha hlen ngawn i,” ti tlang i. A pha sio khai i fawn lo i.

Khualsim Bible

¹⁴ Ka mipawl ih maa cu ii poilongaiin an tawm hngai ih, ‘Nangam in maw, nangam in,’ tiah nangamnak omlopi an ti hngai.

Jeremiah 6:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:3

Cule mothar a pasal hnenih a kir bangin a milai hmuahhmuah cu na hnenah ka run kirpi thluh ding. Thah na duh mi cu minung pakhat lawng a sisi. Midang pawl cu an him thluh ko ding,” tiah a ti.

Isaiah 1:6

Na kezim ihsin na luthlung tiang a dam mi khui hmanah a um lo. A pem mi le a dup mi le a bauh mi hlir in a khat a si. Na hma pawl cu kholhfai mi a si lo, tuam mi khal a si lo. Sii hnih mi khal a si lo.

Isaiah 30:10

Profet pawl hman cu, “Daite in um uh, ṭong hlah uh! Hihi a hman ee, khakha a hmanlo ee, tiah in sim duh hlah uh! Kan theih duh mi a nuam mi lawnglawng in sim uh. Kanmah umteón um ve mai uhsi!

Isaiah 30:26

Thlapi cu ni tlukin a tleu dingih ni cu a tleu keel ih let sarih in a tleu ding; ni sarih tleunak khi ni khat ah kom hai sehla a bang ding. A tlunih thil cang ding pawl cu Bawipa in a minung hnenih a thlenter mi hma pawl a tuamsak hai ih a damter tikcu caanah a kim ṭheh ding a si.

Jeremiah 14:13

Cutikah kei in, “Maw Cungnungbik Bawipa, hi ram ah do awknak le paamnak cu a um nawn lo ding, ziangahtile Bawipa in daihnak lawng a um thlang ding tiah thu in kam zo, tiah profet pawl in misenpi hnenih an ṭongmi na thei ko,” tiah ka ti.

Jeremiah 14:17

Bawipa in ka riahsiatnak hi misenpi hnenih phuang dingin thu i pek ih hiti in ka sim, “A sun a zan in ka mitthli luang ringring seh, Ka mitthli hul ni um hlah seh; Ziangahtile ka minung nasa zetin, tuahmawhnak an tuar ih, an hma a besia ngaingai.

Jeremiah 23:17

Ka thu sim a ngai duh lomi pawl hnenah ziang hmuahhmuah a ṭha ṭheh ko ding tiah an sim ringring. Mi lungruh pawl hnen khalah siatralnak a thleng dah lo ding an ti,” tiah a sim.

Jeremiah 28:3

Kum hnih sungah siangpahrang Nebuchadnezzar in Babilon ih a thiarhlo ṭhehmi Biakinn thilri bungbeel pawl cu ka kirpi ṭheh ding.

Jeremiah 4:10

Cutikah kei in, “Maw Cungnungbik Bawipa, Jerusalem mi pawl hi nasazetin na bum hai a sihi! Daihnak a um ding, tiah na sim naón ralnam cu an hngawng thawn a dai-aw thlang a si,” tiah ka ti.

Jeremiah 5:12

Bawipa cu a minung pawl in zianghman ah an siar lo ih, “Zianghman a tuah zik lo; vansiat malmaknak khal kan tong lo ding; Raldonak le paamnak khal kan tuar lo ding,” an ti.

Ṭahhlapawl 2:14

Na profet pawl in lo sim ding an nei lo, thuphanper dah ti lo cu! An thusimmi in an lo bum, Na sualnak an phuang dah fawn si lo! Thudik lo an lo sim ruangah, Sirawknak ṭul lo ah na ruat-aw.

Ezekiel 13:10

“Profet pawl in ziang hmuahhmuah a ṭha ṭheh ko, ti tahrat in ka minung pawl an hruaisual a si. Ziang hmuahhmuah a ṭha ṭheh lo! Ka minung pawl in phar cu lungto thawn hnget lo zetin an dawl hnuah profet pawl an ra ih a lenglam in siirang an culh meen.

Ezekiel 13:16

Ziang hmuahhmuah a ṭhat lo laifangih ziang hmuahhmuah a ṭha ṭheh ko, ti ih Jerusalem thuṭha a simtu profet pawl cu an cem zo a si,” tiah Cungnungbik Bawipa in a sim zo.

Ezekiel 13:22

“Tuahmawh ka duh lomi mi ṭha pawl cu nan thuphanpernak in an tha nan nauter. Miṭha lo pawl in thil ṭha lo an tlansan theinak ding le an nunnak an hum theinak ding lamzin nan phihsak a si.

Ezekiel 14:9

“Thuphanpi ih thu let dingah profet cu bum ngahmi a si ahcun Bawipa keimah in ka bum ngah ruangah a si. Israel mi pawl sungin ka siatsuah ding.

Mikah 2:11

“Hi minung pawl ih duhmi profet cu sukso ah tawivak tahratin thuphan le mi bumnak lawng rel ih, ‘Nan hrangah cun sabitti le zu an luang ringring ko ding,’ a ti hluahhlotu khi a si.

Mikah 3:5

Tangka petu hnenah daihnak a um ding tiah thu a kam ih tangka pe lotu hnenah cun ral a tlung ding tiih mi a hrotu profet pawl in ka minung pawl cu an bum ṭheh a si. Hi vek profet pawl hnenah Bawipa in,

1 Thesalon 5:3

Mi in, “Daihnak le himnak a um,” an ti laifangah nunau in nauhrinnat a tuar bangin rinlopi ah siatralnak an parah a thleng ding ih zohman an luat lo ding.

2 Piter 2:1

Hlanlai Israel mi lakah profet dik lo an rak um; cu vek thothoin atu nanmah lak khalah zirhtu dik lo an lang ding. Mi siatsuah theitu le a dik lomi thurin an tuh-lut dingih anmah a tlentu kan Bawipa hman an hnong ding; cuticun anmah ih par lala ah siatralnak cu rinlopi in an thlenter ding.