Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 6:12 - Falam Common Language Bible

12 An innpi pawl midang kut ah a thleng ding ih an lo le an nupi pawl khal midang hnenah pek an si ding. Hi ram mi pawl hi ka hrem thluh hai ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Amahte innpuite midang kut ah hleng tuhai amahte lo le nupuite khai midang hnenah pe i tuh i. Hemi ram mite heh cawh tuh sio ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

12 An innpawl cu mipacepawl hemah phatsak an i thok, an lopawl leh an nupile rum hmunkhatah; icatile hi ram hluumtule ralsanin ka kut ka hlir thok,” tiah Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 6:12
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David in a hun zoh tikah van le leilung karlakah Jerusalem siatsuah dingih namsaupi thlir in vancungmi a din kha a hmu. Cutikah David le Israel mi hotu pawl cu buri puan hruk in an hmai leilung dai tiangin an kuun.


Raldonak ah nan thi ding; a si lole an lo kai dingih an lo hruaihlo ding a si. Cui hnu hmanahBawipaió thinhengnak cu a dai hrih lo; hrem dingah a kut cu khai cia in a um lai a si.


A minung pawl parah Bawipa cu a thin a hengih hrem dingah a kut a khai zo. Tlang pawl an hnin ṭheh dingih a thi mi pawl ih ruak cu hnawmhne bangin lamzin ah an ril teptep ding. Cui hnu hmanahBawipaió thinhengnak cu a reh hrih lo dingih hrem dingah a kut a khai hrih ko ding.


Nisuahnak lamah Siria le nitlaknak lamah Filistin mi pawl cun Israel dolh ṭheh dingah an kaa an ang! Cu hmanahBawipaió thinhengnak cu a reh hrih lo; a kut cu mihrem dingah khai cia in a um lai a si.


Cui ruangah Bawipa in an mino pawl cu pakhat hman a luat ter lo ding; an nuhmei le nu pa neilo pawl hnen khalah zaangfahnak a neilo ding; ziangahtile hi minung pawl hi Pathian theilo le miṭha lo hlir an si ih, an sim mi thu cu thu ṭha lo hlir a si. Cui hnu hmanah Bawipaió thinhengnak cu a dai hrih lo; hrem dingah a kut cu khai cia in a um lai a si.


Manasseh mi le Efraim mi an do aw; an pahnih an ṭangkhawm ih Judah an do. Cui hnu khalahBawipaió thinhengnak cu a dai hrih lo; hrem dingah a kut cu khai cia in a um lai a si.


Nannih sawn in in hnong ih in dungtun zo a si. Curuangah ka kut ka hawi ih ka lo tisiat hai a si. Ka thin suup in nanmah dimdoih rero hi ka paih nawn lo.


Nangmah cu ka ban thacahnak hmuahhmuah le ka thinhengnak le ka ai-thoknak hmuahhmuah thawn ka lo do ding.


Cuih langnak ahcun Judah siangpahrang inn ih a taangmi nunau hmuahhmuah hi Babilon siangpahrang kut thuai ih bawi pawl hnenah hruai ṭheh an si ding kha ka hmu. An feh phah ih an ṭong mi hi ngai hnik: ‘Siangpahrang cu a rualpi ṭha pawl in an hruai sual zo. A tlunah thu an nei tuk. Atu-ah a ke cu ciarbek sungah a pil zo. A rualpi pawl in an tlansan ṭheh,’ an ti,” tiah ka sim.


Cuih tlun ah, “Na nupi pawl le na faate pawl hmuahhmuah hi Babilon mipawl hnenah hruai ṭheh an si ding ih nangmah khal an kut sung ihsin na luat lo ding. Babilon siangpahrang in thawng ah a lo thlak ding ih hi khawpi hi ciam ko in an ur ding,” tiah ka ti.


Curuangah Cungnungbik Keimah Bawipa in ka thinhengnak cu hi Biakinn parah ka burh ding. Minung par le ṭilva parah siseh, thingkung le lo rawl par khalah siseh ka burh ding. Ka thinhengnak cu zohman ih mih thei lomi meisa bangtuk a si ding.


Curuangah an lo pawl cu mi dang ka pek ding ih an nupi pawl cu midang ṭaang ka thlenter ding. An zatein a tum a seen in a dik loin tangka miatnak an hawl. Profet le puithiam pawl hman in misenpi an bum.


Bawipa in siatter dingah a tum hrimhrim, Zion kulhnak phar pawl cu. A hlan in a rak tah cia ṭheh zo, Siat ṭheh dingah a ui hrimhrim lo. Hmunkhatah hnawmpen ah an cang ṭheh zo; Donhleisang inn pawl le a phar pawl cu.


Zaangfahnak zianghman um loin, Sunvu cat loin i vuak a si.


Kan nupi pawl an kaihrem, Zion tlang rori ahcun. Judah khawte kipah kan fanu pawl Sualpinak an tuar.


Kan ram le kan ro neihmi pawl cu Kan theih dah lomi pawl ih kut sung an thleng. Kan inn pawl cu ramdangmi pawl ih ta ah an cang.


Kan pale pawl ral kut in an thi, Ngakṭah farah ah kan cang. Kan nule pawl nuhmei ah an cang.


Cungnungbik Bawipa keimah ih ka ṭongmi hi sim aw: “Edom tlangsaang pawl, keimah hi nan ral ka si! Ramṭhing ah ka lo tuah ding.


Misual bik phun hitawk ah ka ratter ding ih nan inn pawl ka luahter ding. Miphun dang pawl nan Pathian biaknak hmun ka borhhlawhter tikah cun nan micak bik pawl hman in an ṭih ding.


Cuih tikcu a thlen tikah siatnak nan tonmi cu mi tampi in thuṭhimnak ah an hmang ding ih hi nan thinnatnak hla hi an sak ding: ‘Siatsuah ṭheh kan si zo, Bawipa in kan ram a lak zo; Sal ih in kaitu pawl hnenah a pek,’ an ti ding,” tiah a ti.


An lennak cu lon ṭheh a si ding ih an inn pawl cu siat ṭheh a si ding. An sak rero mi an inn pawl cu an hngak dah lo ding ih an phun rero mi sabit hri ih sabitti cu an in dah lo ding,” a ti.


“Judah mi le Jerusalem mi pawl ka hrem ding. Baal khuavang an biaknak a taangsun mi khal ka siatralter ding ih Baal khuavang a riantu khawvel puithiam pawl cu zohman in an thei nawn lo ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ