Jeremiah 52:9 - Falam Common Language Bible

⁹ Cule Zedekiah cu siangpahrang Nebuchadnezzar hnenah an fehpi. Culai ah Nebuchadnezzar cu Hamath ram Riblah khua ah a um ih cutawkah Zedekiah ih thu cu a relsak.

Zanniat Bible

⁹ Cen Zedekiah tu kumpibawi Nebuchadnezzar hnenah fehpui i. Cialai ah Nebuchadnezzar tu Hamath ram Riblah khua ah um ai ciata ah Zedekiah ai thu khiah rel sah i.

Khualsim Bible

⁹ Cutikah siangphahrang cu an pon, culeh Hamath ram Riblah khua ih Babilon siangphahrang hemah an han hruai, cun siangphahrang ni a parah thu a ṭhencat.

Jeremiah 52:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 8:65

Cule Solomon le Israel mi hmuahhmuah, saklam Hamath Tlangkawn ihsin thlanglam Izipt ramri tiang, an zatein Bawipa Pathian mithmuh ah Puanthlam Puai ni sarih sung an tuah.

2 Siangphahrang 23:33

Izipt siangpahrang Neko in a kai ih Hamath ram, Riblah khua ah thawngah a thlak; cule Judah mi pawl in Izipt siangpahrang hnenah ngun tangkafai in cuai thawnghnih le sui cuai kul siah an pek.

2 Siangphahrang 25:6

Zedekiah cu Babilon ralkap pawl in an hruai ih Riblah khua ih siangpahrang Nebuchadnezzar a rak um laiah a hnenah an thlenpi. Cutawkah Nebuchadnezzar in a thu a ṭhen.

2 Sansiarnak 33:11

Curuangah Bawipa in Assiria ralbawi pawl cu Judah ram a doter. Cutikah Manasseh cu an kai ih a hnar ah sio an thlaih; thir cikcin thawn hreng an sut ih Babilon ah an hruai.

2 Sansiarnak 8:3

Hamath le Zobah ram tla a lak ih,

Jeremiah 21:7

Asinain nangmah le na kut thuai bawi pawl cu, raldonak, paamnak le natnak ihsin a luattu mipi pawl thawn nangmah thah a lo duhtu siangpahrang Nebuchadnezzar le na ral pawl ka lo kaiter ding ih Nebuchadnezzar in a lo that ding. Zohman a lo zuah lo ding. Zaangfahnak le zawnruahnak zianghman nan parah a nei lo ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.

Jeremiah 39:5

Sikhalsehla Babilon ralkap pawl in an dawi ih Zedekiah cu Jerikho khua kiang hmunrawn ah an kai. Cule siangpahrang Nebuchadnezzar hnenah an fehpi. Nebuchadnezzar cu Hamath peng sung Riblah khua ah a rak um ih cutawkah cun Zedekiah ih thu cu a rel.

Ṭahhlapawl 4:20

Kan nunnak hrampi an kai ngah, Bawipa ih hriakculhmi kan rinsan bikmi cu. In dotu pawl kut ihsin in hum ding; A thla thuai ah kan um ding, kan timi cu.

Ezekiel 11:10

nan ramsungih raldonak ah nan thi ding. Cule mi hmuahhmuah in Bawipa ka si kha in thei ding.

Ezekiel 23:24

Saklam ihsin an run do ding, ralkap tampi le rangleng le rawl phurhnak leng pawl thawn an rung ding. Ralphaw le thir lukhuh thawn an thuam aw ding ih an lo kulh ṭheh ding. An kut sungah ka lo pe ding ih anmah ih daan in na thu an ṭhen ding.

Mipun Siarnak 13:21

Israel hruaitu pawl cu an feh ih Kanaan ram cu an hung zoh. An ram thlanglam ih a ummi Zin timi nelrawn ihsin saklam ih Hamath Tlangkawn kiangih Rehob tiang an feh.

Mipun Siarnak 34:11

Cuih hnu ah Ain in nisuahnak lamih a ummi Harbel ah a vung suk ding ih cutawk in Galilee Tili nisuahnak lam kamih tlang ah a vung ding ih,

Joshua 13:5

Gebal ram, nisuahnak lamah Lebanon ram hmuahhmuah, Hermon Tlang hramih a ummi Baal Gad ihsin Lebo Hamath tlangkawn tiang an si.