Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 52:7 - Falam Common Language Bible

7 Cule khawkulh phardawl cu an balcim ih Babilon ralkap pawl in Jerusalem khawpi cu an kulh ṭhepṭhep naón Judah ralkap pawl cu zan khawthim ah an rak tlanhlo ṭheh. Siangpahrang hmuan lakin an feh ih phar pahnih a pehtu kotka zin in an feh ih Jordan phairawn lam ah an tlan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Cen khua kulh vingpui bal ai a min hnuaah Babylon ralkapte in Jerusalem khuapui kulh liang napui Judah ralkapte tu zan khuathim lakah tlan sio i. Kumpibawi vuan lakin feh ai vingpuite pahnih a pehtu kotka lampui in feh ai Jordan phairawn lamah tlan i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Cutikah khualipi kuldawl cu an beeu; cun Khaldea mipawl ni an ulkim nain ralkaple an zate kuldawl pahnih lakkarih kotka in, siangphahrang ih duum zulin zan ah an zuang. Arabah sanla ah an tat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 52:7
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

khawpi kulhnak hruang cu an bauh ih Babilon ralkap pawl cun an kil ṭhepṭhep naón zanah Zedekiah le a ralkap pawl cu an suak thluh. Siangpahrang hmuan ih lamzin zawh in phar pahnih karlak kot in an suak ih Jordan Phairawn lamah an tlan.


Cuih ralkap hnenah thu ka pe ding ih hi khawpi ah an ra kir sal ding. An do ding, an neh ding ih an ur ciam ding. Judah khua pawl cu zohman um lonak nelrawn vekah ka tuah ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.


Zedekiah in siangpahrang a ṭuannak kum hleikhat kum, thla li thla, ni kua ni ah khawkulhnak phar dawl cu an bal thei a si.


Cuih ni ah an tlangval pawl cu khawsung lamzin ah thah an si ding ih a ralkap pawl cu an siatral ṭheh ding.


Ral pawl in tiva tannak hmun cu an lak zo ih ruhkulh pawl cu meisa in an ur a si. Babilon ralkap pawl cu uk thei an si nawn lo ih sukso ah an vakvai.


Zan khuathim ah kan do ding ih khawpi kulhnak phar pawl kan balsiat ṭheh ding,” an ti sal ding.


Anmah uktu lal pakhat cu phar ong an tuahsakmi in a tlan ding ih a puantom pu phah in khawthim lakah a feh ding. A mit a hup aw ding ih khuilamah ka feh ti hman a hmu lo ding.


Khawvang laiah hin na puan tom awla an lo hmu ding ih zanlam ah saltaang vekih na feh kha lo zoh hai seh.


Sal kan taannak kum hleihnih kum, thla hra thla, ni nga ni ah Jerusalem ihsin a luat mipa pakhat ka hnenah a ra ih Jerusalem khawpi a siat zo a si, tiah i ra sim.


Ka lo hnong hai ding ih ralih nehmi nan si ding; a lo huatu pawl in an lo uk ding. Nan thin a phang tuk ding ih zohmanih dawi lo khal in nan tlan rero ding.


“Ram dangih hruaimi nannih mivakvai pawl cu thinphang ringring in ka lo tuah hai ding ih thli-ih thinghnah a hran thawmvang hmanah nan tlan rero ding. Raldonak ih ral dawimi vekin nan tlan ding ih nan kiangkapah ral an um lo naón nan ril rero ding.


A nai bik phar-ong ah an lo hnuk ding ih cutawkin khawleng ah Harmon lamah an lo hlon ding,” tiah siatcam in thu a kam.


“Bawipa cun nan ral pawl hnenah nanmah lo nehnak a pe ding. Hmun khatión nan nor khalle hmun sarih in nan tlan ding; cule ramih kipah nan vakvai ding ih mi hmuahhmuah hrangah rapthlakza nan si ding.


Ziang ruangah so mi pakhat in thawngkhat a neh ih, Mi pahnih lawngin thawnghra an dawihlo thei? Bawipa an Pathian in a tlansan ih, An Pathian cakzet cun a dungtun hai ruangah a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ