Jeremiah 52:30 - Falam Common Language Bible

³⁰ Kum kul hluanthum kum ah minung za sarih le sawmli le panga; an zate in minung thawngli le zaruk Nebuchadnezzar in a hruaihlo a si.

Zanniat Bible

³⁰ Kum kul hluanthum kum ah minung za sarih le sawmli le panga; amahte veksen in minung thawng li le zaruk Nebuchadnezzar in hoi sio i.

Khualsim Bible

³⁰ Nebukhadnezzar a uk kum kul-hluanthumnak ah ralveengtule ih bawi Nebuzaradan ni Judea ramṭhen in mi 745 saltaannak ah a hruaita hngai; mi an zate cu 4,600 an ii.

Jeremiah 52:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 52:15

Cule Nebuzaradan in Jerusalem ih a taangmi minung pawl, zungthiam pawl le Babilon ralkap pawl hnenih a relhtu pawl hmuahhmuah cu Babilon ah a fehpi ṭheh.

Jeremiah 6:9

Cungnungbik Bawipa in ka hnenah, “Israel cu sabit rah an lawh faimi sabit hmuan kolh bangin a kolh ve ding. Curuangah tikcu a um laiah na runsuak theizat na run pei,” tiah i ti.

2 Siangphahrang 25:8

Siangpahrang Nebuchadnezzar in Babilon ram a uk kum hleikuanak, thla nganak ih ni sarih ni ah siangpahrang ralkap pawl hotu le siangpahrang ruahnak petu a si mi Nebuzaradan cu Jerusalem khawsung ah a lut.

2 Siangphahrang 25:11

Cun Nebuzaradan in Jerusalem ih a taangmi senpi pawl, zungthiam pawl le Babilon mi hnenih a rak ṭangtu pawl cu Babilon ah a hruai ṭheh.

Jeremiah 39:9

Netabik ah an ralkap pawl hotu ralbawi Nebuzaradan in Jerusalem khawpi sungih a taang hrih mi pawl le amah hnenih a ra tlantu pawl kha salih taang dingah Babilon ah a hruai a si.

Jeremiah 52:29

A kum hleiriat kum ah Jerusalem ihsin minung zariat le sawmthum le pahnih;