Jeremiah 52:3 - Falam Common Language Bible

³ Bawipa cu Jerusalem mi le Judah mipawl parah a thin a heng ngaingai ih a mit hmuhlonak hmunah a dawihlo hai a si. Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar do duh ah Zedekiah cu ral a tho.

Zanniat Bible

³ Bawipa tu Jerusalem mi le Judah mite vumah a thinraw ai a mithmuh lohnak hmunah hnawt sek i. Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar tawng nuam in Zedekiah tu raltho i.

Khualsim Bible

³ Jerusalem leh Judah ni Bawipa an hehharsak tuk ruangah a hmaika in a ṭhawl hngai. Zedekiah ni Babilon siangphahrang ralsanin ral a tho.

Jeremiah 52:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 4:14

Hi ram le na hmaika in i dawihlo ih tlunah lei parah hin inn nei lo le mivakvai ka si ding ih i hmutu pohpoh in in that ding,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 4:16

Cuih hnuah Kain cu Bawipa ih hmaika in a tlan ih Eden hmuan ih nisuahnak lam Nod, timi ramah a um.

2 Samuel 24:1

Israel parah Bawipa cu a thin a heng sal ih an hnenih harsatnak thlenter dingah David cu, “Feh awla Israel le Judah mi pawl mipum siar aw,” tiah a forh.

1 Siangphahrang 10:9

Bawipa na Pathian cu thangṭhat in um ko seh! Israel siangpahrang ih a lo tuah ruangah na parah a lung a awi ti cu a langter zo a si. Israel mi pawl a duhdawtnak cu kumkhua in a hmun ruangah dingthluk lairelnak le felnak thawn anmah uk dingah nangmah an siangpahrang ah a lo tuah zo a si,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 17:18

Bawipa cu Israel mi parah a thin a heng ih a hmuh lonak ramah a dawihlo hai a si; curuangah Judah ram lawng a zuah.

2 Siangphahrang 17:20

Bawipa in Israel mi pawl cu a hnong, a hrem ih mi zaangfah nei lo an ral pawl ih kutah a pek hai; neta bikah a hmuh lonak ramah a dawihlo hai a si.

2 Siangphahrang 17:23

neta bikah, profet a sal pawl hnenin, “Ka tuah ding,” tiih ralrinnak a pek vekin, a hmuh lonak hmunah a dawihlo hai a si. Cuticun Israel mi pawl cu Assiria ramah hruai ṭheh an si ih atu khalah cutawkah an um lai.

2 Siangphahrang 24:20

Jerusalem le Judah mi parah Bawipa cu a thin a heng ngaingai ih a mithmuh lonak ramah a dawihlo hai.

2 Sansiarnak 36:13

Zedekiah cu siangpahrang Nebuchadnezzar do dingah ral a tho. Cutikah Nebuchadnezzar in a kuthnuai um dingah Pathian hmin saal in thu a kamter. Zedekiah in Bawipa Israel ih Pathian hnenah sualsir-aw in Pathian hnenih hoikir sal a tum hrimhrim lo.

Ezra 4:15

Curuangah na pupa pawl ih an taanmi an thuhla khummi hminsinnak cabupi sungah rak zoh awla, cuih sungah hi khua hi khua hlanlai ihsin raltho hmang khua a rak sizia le siangpahrang le ram uk bawi pawl harsatnak a petu ringring a si kha na hmu ding. Hi khawsungmi pawl hi uk har minung an rak si ringring. Curuangah sokhaw hi khua an rak siatsuah thluhnak cu!

Aanroling 28:2

Ram pakhat a sual tikah uktu pakhat hnu pakhat an thleng aw vivo; Sikhalsehla ram pakhatkhat in mifim le thuruatthiam hruaitu a neih ahcun cuih ram cu a cak ih reipi a hmun.

Thusimtu 10:16

Ram uktu siangpahrang mi note a si ih, An hotu pawl zan vaar puai an tuah; Cui ram cu hmailam ruahsan ding a neilo.

Isaiah 19:4

Izipt mi pawl cu miheer le mi puarthau kut sungah ka pek dingih mi zaangfah neilo siangpahrang in a uk hai ding. Cungnungbik Bawipa Keimah in ka sim zo a si,” tiah a ti.

Isaiah 3:1

Atu ihsin Bawipa, Cungnungbik Bawipa in, minung ih rinsan bik mi milai siseh thilri siseh Jerusalem le Judah ihsin a lak ṭheh ding. An rinsan bik mi an rawl le an tidai,

Isaiah 36:5

Ṭong meenmeen hin ralkap lam cahnak le thiamnak hi a ai-awh thei ding tiah nan ruat maw si? Keimah do dingah hin zo in in bawm ding tiah so nan ruat?

Jeremiah 15:1

Bawipa in ka hnenah, “Moses le Samuel hman hitawk ah ding in i dil rero khal hai sehla, hi minung pawl parah cun zaangfahnak ka nei lo ding. Tlan hai seh; ka mithmuh ah um hlah hai seh.

Jeremiah 7:15

Nan sungkhat Israel mi pawl ka dawihlo bangtuk in nannih khal ka mithmuh lonak hmunah ka lo dawi ve ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.