Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 52:12 - Falam Common Language Bible

12 Nebuchadnezzar ih Babilon siangpahrang a ṭuannak kum hleikua kum, thla nga thla, ni hra ni ah, siangpahrang hnenih ruahnak petu le a ralkap hotu ralbawi Nebuzaradan cu Jerusalem khua sungah a lut ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Nebuchadnezzar in Babylon kumpibawi a canghnak kum hlaikua kum, hla nga hla, ni hra nia ah, kumpibawi hnenah ruathnakpetu le ralkap hotu ralbawi Nebuzaradan khiah Jerusalem khua songah lut ai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

12 Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ih uk kum hleikuanak–thla nga thla, ni hra ni ah Babilon siangphahrang a rian tu ralveengtule ih bawi Nebuzaradan cu Jerusalem ah a lut.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 52:12
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cule Josef cu Midian mi pawl in Izipt ramah an fehpi ih Izipt siangpahrang ih inn kiltu ralbawipa Potifar hnenah an zuar.


siangpahrang Jehoiakhin cun a nu, amah a riantu hnen-um pawl, a kuthnuai bawi pawl le siangpahrang ralkap hotu bawi pawl thawn Nebuchadnezzar hnenah a feh ih a kuthnuai ah a lut. Nebuchadnezzar in Babilon ram a uknak kum riat kumah Jehoiakhin cu a kaih ih,


Siangpahrang Nebuchadnezzar in Babilon ram a uk kum hleikuanak, thla nganak ih ni sarih ni ah siangpahrang ralkap pawl hotu le siangpahrang ruahnak petu a si mi Nebuzaradan cu Jerusalem khawsung ah a lut.


Sikhalsehla kan pupa pawl in Van ih Pathian cu a thin an hengter ruangah cuih Pathian in Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar a nehter. Biakinn cu a siatsuah ṭheh ih minung pawl cu Babilon ah salah a hruai.


“Maw Siangpahrang bawipa, na nunkhua sau hram seh. Ka pupa pawl an phumawknak khawpi siatbal thluh in le a kotka pawl ur ciam thluh ih a um laiah hin ziangtinso riahsia lo cun ka um thei ding?” tiah ka ti.


Maw Pathian, nangmah a lo thei lotu pawl in na ram an ra siim. Na Biakinnpi thianghlim an borhhlawhter ih Jerusalem an siatsuah ṭheh a si.


Josiah fapa Jehoiakim ih siangpahrang a ṭuan tik khalah Bawipa ih ṭongkam cu a hnen ah a rung thleng sal. Cuih hnuah Josiah fapa Zedekiah in siangpahrang a ṭuannak kum hleikhat kum tiang Bawipa ih ṭongkam cu a hnen an voi tampi a ra thleng. Cuih kum thla nga thla ah Jerusalem mi pawl cu saltaannak ih hruai hlo an si.


meisa in an ur ding. Himi pawl in an inn parah Baal khawzing hnenah rimhmui an ur ih khuavang dangdang hnenah sabitti an pek ih an toih ruangah ka thin in hengter. Hi mi pawl cu an inn pawl thawn ciam ko in an ur ṭheh ding.


Cule siangpahrang Nebuchadnezzar in ralkap hotu ralbawi Nebuzaradan hnenah thu a pek ih,


Netabik ah an ralkap pawl hotu ralbawi Nebuzaradan in Jerusalem khawpi sungih a taang hrih mi pawl le amah hnenih a ra tlantu pawl kha salih taang dingah Babilon ah a hruai a si.


A ralkap pawl in khawpi kulhnak phardawl pawl an rak bal ṭheh.


A kum hleiriat kum ah Jerusalem ihsin minung zariat le sawmthum le pahnih;


Jehoiakim ih Judah siangpahrang a ṭuan kum thumnak ah Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar in Jerusalem khawpi cu a do ih a kulh ṭheh.


Cule Daniel cu mi-thattu dingih ṭuanvo pekmi, siangpahrang kiltu ralkap pawl hotu ralbawi Ariok hnenah a feh. Ralring zetin a ṭong ih,


“Thla linak, thla nganak, thla sarihnak le thla hranak ih tuah ṭheumi rawl ulhnak cu Judah mi pawl hrangah lungawi aipuannak puai ah a cang thlang ding. Thudik le daihnak cu nan duh pei,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ