Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:7 - Falam Common Language Bible

7 Babilon cu ka kut sungih sui khuat hai, leilung pumpi a ritertu bangtuk a si. Mi phunkip in a zu an in ih an thinlung a molh ṭheh zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Babylon tu i kut songai sui khuat, laivum pumpuhluk a riruaitu bang i. Mi phuncang in a zu ding ai amahte thinlung molh zo sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Babilon cu Bawipa kut sungih sui hai, vulei zate riikau a vua tu a ii; miphunpawl ni a sabitzu an ding, curuangah miphunpawl cu an mawng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:7
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cui ni a thlen tikah Babilon siangpahrang cu an hnihsan dingih, “Mi zaangfah neilo siangpahrang a tla zo! Zohman a hrem thei nawnlo ding!


Cule keimah Bawipa in hi ram sungih a um hmuahhmuah David tesinfa siangpahrang a cangmi pawl siseh, puithiam le profet pawl siseh, Jerusalem ih a ummi pawl tiangin sabitti in ka khatter ṭheh ding ih sabitti an ri ṭheh ding. Cumi cu sim hai aw.


‘Saklam ram ih mi hmuahhmuah le ka siahhlawh Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar ka ko ding. Cule Judah le a ramsung um mi hmuahhmuah le an kiangkap ram pawl ka doter ding. Hi ram le a kiangkap ram pawl ka siatsuahter ding ih kumkhua in hnawmpen ah kan canter ding. Zoh mawi lo le ṭihnungza ah an cang ding. Keimah Bawipa in ka sim zo.


A leilung le tiva pawl khal caar thluh hai seh. Babilon cu ṭihnungza milem an umnak ram a si; A minung pawl an lung a molhter ṭheh zo.


Zianghman a poisa lotu miburpi ih awn-au thawm a thang; nelrawn ihsin rak hruaimi miburpi an si. Nunau unau hnih ih ngeel ah faute an hrukter ih an lu ah a mawizetmi lukhuh an khumter.


A lu cu sui hlirih tuahmi, a ṭaang le a kut cu ngun in tuahmi, a taai le a cawn cu dar ih tuahmi;


Milai umnak leitlun hmuahhmuah uktu ah a lo tuah ih ramsa le vate tlun khalah uktu ah a lo tuah. Nangmah hi a lu ih sui kha na si.


Vancungmi pahnihnak in pakhatnak cu a thlun ih, “A nasa zetmi Babilon cu a siat zo, a siat ngah zo a si. A tisa hiarnak sabitzu kha mi hmuahhmuah a pek ih, a ritter ṭheh a si,” tiah a ti.


Leilung tlun siangpahrang pawl amah thawn nupa sualnak an tuah ih leilungtlun mi pawl khal in amah ih tisa diriam sualnak sabitti an in ruangah an ri ṭheh a si,” tiah a ti.


Cuih nunau cu mepian sen le puansen dup in a thuam aw ih hlawnthil sui le tikep lung le lungmankhung dangdang in a taksa cu a khat ṭheh. A kut in sui khuathai pakhat a keng ih cuih khuathai cu a tisa diriam sualnak thil zoh mawi lo le fihnungza thil in a khat.


Ziangtik hmanah na sungah mei-inn a vang nawn lo ding. Nupi ṭhi tlangval aw siseh mothar aw siseh na sungah a leng nawn lo ding. Na sungih sumtuahtu pawl cu leilung tlunah huham nei bik an si, sikhalsehla na dawithiamnak in leilungtlun mi hmuahhmuah cu na bum ṭheh a si,” tiah a ti.


Ziangahtile miphun hmuahhmuah in a taksa hiar sualnak zu an in ih an ri ṭheh. Siangpahrang pawl thawn tisa sualnak an tuah ih sumtuahtu pawl khal supnak nei lo a taksa hiar nomnak thawngin milian ah an cang,” tiah a ti.


A thuṭhennak cu a dik le a dingmi an si. Hlawhhlang nu, a taksa hiar sualnak thawn leilung a balhtertu cu hrem a si zo. Pathian riantu pawl a thah ruangah amah cu Pathian in a hremsuak zo a si,” tiah an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ