Jeremiah 51:51 - Falam Common Language Bible

⁵¹ Nannih in ‘Ningzak le mualpho in kan um zo. Ramdangmi pawl in Biakinn sung hmun thianghlim pawl cu an lak ṭheh zo ih zianghman ti theimi kan nei lo,’ nan ti.

Zanniat Bible

⁵¹ Ning in ‘Zakthi le mualpho in um zo i ing. Ramdang mite in Biakinn song hmun thianghlim pawl tu lang zo sio ai zaikhai ti thilhnak nai lo i ing,’ ti i si.

Khualsim Bible

⁵¹ “Ningzahhuahsak kan ii; mi ih hmuhsitnak kan za; upat-iklonak ni kan hmai a man khum rom, icatile Bawipa inn ih a thiangmi hmunpawl sungah ramdang mipawl an pha rom.

Jeremiah 51:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 109:29

Ka ral pawl cu mualphonak in khuh hai sehla, An ningzahnak cu korfual bangin hruk hai seh.

SAAM LABU 71:13

Keimah i dotu pawl cu Ningzak in um hai sehla siatsuah ṭheh si hai seh. Tuahmawh i tumtu pawl cu Ningzak le mualpho in um hai seh.

SAAM LABU 79:1

Maw Pathian, nangmah a lo thei lotu pawl in na ram an ra siim. Na Biakinnpi thianghlim an borhhlawhter ih Jerusalem an siatsuah ṭheh a si.

SAAM LABU 79:12

Maw Bawipa, na thangsiatnak na hnen an hun thlenter ruangah, Hi miphun dangdang pawl parah A letsarih in phu la hram aw.

SAAM LABU 79:4

Kan kiangkapih miphun dangdang pawl in caponak ah in hmang; In hnihsan ih in nautat a si.

SAAM LABU 89:46

Maw Bawipa, kumkhua in maw na relh ringring ding? Ziangtik tiangso na thinhengnak cu meisa bangin a alh ding?

Isaiah 13:1

Babilon ih thu ah Pathian ṭong a ra mi Amoz fapa Isaiah in a theih mi cu hiti in a si.

Isaiah 14:1

Bawipa in a minung Israel mi pawl parah zaangfah thinpemnak a nei saal dingih amai minung ah a hril saal ding. Anmaió ramah a umter saal dingih an hnenah ramdangmi tla an um ding.

Isaiah 21:1

Babilon ram hrangih a thleng mi thu: Nelrawn ihsin phusiing bangin thihhlohnak poimawh cu ṭihnungza ram in a ra thleng ding.

Isaiah 47:1

Bawipa in, “Maw Babilon, Na siangpahrang tokham ihsin rung ṭum awla, Leilung par leivut lakah hin rung to aw. Na sanlai ahcun fala vek na si; zohmanih neh lo khawpi! Asinain atu ahcun falano le fala taksa neem na si nawnlo. Sal na si thlang!

Jeremiah 14:3

Milian pawl in tidai khai dingah an sal pawl an thlah; Tikhur ah an feh, a sinan tidai a um lo; An tibeel lawngpi thawn an kir sal. Thinnau le mangbang in an hmai an hup.

Jeremiah 31:19

“Na hnen ihsin hmun dangah kan pial, a sinan kir sal kan duh. In hrem hnu ahcun riahsia in kan lu kan kun; Ningzak le mualpho in kan um; Kan no laiih kan rak sual ruangah a si,’ an ti.

Jeremiah 52:13

Biakinn le siangpahrang inn le Jerusalem khawsung ih bawi upa pawl ih inn hmuahhmuah meisa in a ur ṭheh.

Ṭahhlapawl 1:10

A ral pawl in a thil an long ṭheh, A sumsaw hmuahhmuah tla cu! A mit rori in a hmu hai, Biakinn sung an luh lai cu. Zentail mipawl lut lo dingah, Bawipa ih a khammi hmun ahcun.

Ṭahhlapawl 2:20

Maw Bawipa, zohhnik, Na hrem reromi pawl hi zohhnik. Nunau pawl in an faate sa an ei, An duhdawtmi an faate pawl cu! Puithiam le profet pawl an that, Biakinn pi sung rori ahcun.

Ṭahhlapawl 5:1

Maw Bawipa, kan parih a thleng mi hi in theihsak hram aw. In run zoh awla kan ningzahnak hi in run hmuhsak hram aw.

Ezekiel 24:21

nanmah Israel mi hnenah hi thu sim dingah i fial: Israel mi pawl, nan Biakinn khohkhahnak ruangah nan hngal a si. A zoh nan duh mi le nan pan duh bikmi Biakinn cu Bawipa in a borhhlawhter ding. Cule Jerusalem ih a taangta mi nan innsang ciarih mino deuh pawl cu ral kut in an thi ding.

Ezekiel 36:30

Nan thingrah le nan lorawl ka karhter ding ih cuticun paam tong loin miphun pawl lakah nan ning a zak nawn lo ding.

Ezekiel 7:18

Buri hnipuan an hruk ding ih an ruangpumpi in an ṭhia thlohthlo ding. An sam an met ṭheh ding ih an zate in mualpho in an um ding.

Ezekiel 9:7

Pathian in an hnenah, “Biakinn cu borhhlawhter uh. A tual pawl cu miruak in khatter uh. Zamrang in thok uh,” a ti. Cuticun khawsung mi pawl cu an that.

Daniel 11:31

A ralkap hrekkhat pawl cun Biakinn an borhhlawhter ding. Nitin thawinak pekmi cu an cemter ding ih thil Fihnung Tuksumza an ret ding.

Amos 7:9

Isaak tesinfa pawl ih Pathian biaknak hmun pawl cu an ṭhing reprep ding. Israel ih hmun thianghlim pawl cu siatsuah ṭheh an si ding. Siangpahrang Jeroboam cithlah pawl ih ram-uknak cu ka cemter ding,” tiah a ti.

Mikah 6:16

Siangpahrang Omri le a fapa siangpahrang Ahab ih thil ṭha lo tuahmi nan thlun zo a si. An taantami an thu cu nan thlun ṭhiamṭhiam ruangah siatnak ah ka lo thlenpi hai ding ih mi hmuahhmuah in an lo hmuhsuam ding. Khawzakip ih mi in nautatnak thawn an lo siatsuah ding,” tiah a ti.

Mikah 7:10

Cutikah kan ral pawl, “Bawipa nan Pathian cu khuiah so a si?” ti ih in nautat rerotu pawl in an hmu ding ih ningzak in an um ding. Kan ral pawl an sung ding ih lamzin ah ciarbek bangih palcih an si kha kan hmu ding.