Jeremiah 51:44 - Falam Common Language Bible

⁴⁴ Babilon ih khuavang Beel cu ka hrem ding ih a rak rukmi thilri pawl ka khirhter ding. Miphun pawl in an bia nawn lo ding. Babilon kulhnak phardawl pawl an tlu zo.

Zanniat Bible

⁴⁴ Babylon ai khuavang Bel tu cawh tuhai a ru awnghnak thilrite khirhruai tuh ing. Miphunte in bia tuh nawn lo i. Babylon kulhhnak vingpui tlu zo i.

Khualsim Bible

⁴⁴ Bel khuazing cu Babilon ah dan ka tat thok, a dolh ciami cu ka hei luaksak thok. Miphunpawl cu a hemah an vong suak er-o ti thok lo; Babilon ih kuldawl cu a beeu rom.

Jeremiah 51:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 36:7

Nebuchadnezzar in Bawipa ih Biakinn thilri mankhung hrekkhat pawl a lak ih Babilon a siangpahrang inn ah a ret.

Job 20:15

Mi ṭha lo in a rukmi thilri cu a luak sal ṭheh; Pathian in a long sal, a pumpi sung ta hman a phorh sal ṭheh.

Isaiah 2:2

Hmailam caanah Biakinn a dinnak tlang cu tlangdang hnakin a saangbik a si ding. Miphun tampi cuih tlang ahcun cat loin an ra dingih

Isaiah 21:9

Rinlopi ah an ra thleng! Rang to tahrat in pahnih pahnih in an ra. Ralvengtu in thu a than, “Babilon a tlu zo! An biakmi milem pawl cu an kuai ṭheh ih leilung ah an ril teptep!” a ti.

Isaiah 60:5

Cumi na hmuh tikah na lung a awi dingih, Na lungawi tukah na ṭhia thlohthlo ding. Tipi khatlam raal in an lennak an rak keng dingih, Miphun tampi ih lennak cu na hnenah an rak keng ding.

Jeremiah 50:15

Babilon khawpi kimvel in raldo au in au uh. Babilon a sung zo! Khawkulhnak phardawl cu an bal ih an cim ṭheh zo. Babilon mi parah phu ka la a si. An parah nan phu la uhla midang an tuah vekin anmah parah tuah ve uh.

Jeremiah 50:2

“Mi phunkip hnenah hi thuthang cu sim awla than vivo aw. Thantar tuah awla tlang-aupi aw; Daite in umpi hlah. Babilon a tlu zo a si; A khawzing Marduk cu a kuai ṭheh zo! Babilon ih milem pawl cu ningzak in an um zo, Fihnungza an milem pawl cu rialdip ṭheh an si zo.

Jeremiah 51:18

Zianghman ih ṭhahnem lo an si ih, hmuhsuam tlak an si; An siatral ṭheh ding; Bawipa a rat ih a hrem tikah cun!

Jeremiah 51:34

Siangpahrang Nebuchadnezzar in, Jerusalem cu a saattan ih a ei. Tidai retnak beel bangin a thlet ṭheh. Sahrang bangin a dolh ṭheh a si. A duhmi lawng a lak ih, a dang cu a hlonhlo.

Jeremiah 51:47

Curuangah Babilon ka tisiatnak tikcu a ra thleng ding. Ram pumpi cu ningzak le mualpho in ret a si ding ih a minung pawl cu thah an si ding.

Jeremiah 51:53

Babilon cu van ah kai thei tahrat in a khohzetmi ral ṭannak ruhkulh ralhruang va sak thei hmansehla cumi siatsuahtu dingah mi ka thlah thotho ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.

Jeremiah 51:58

A nasa zetmi Babilon ih phar pawl cu, leilung ah a cim ṭheh ding. A saangzetmi kotka pawl cu, meisa in a kang ṭheh ding. Miphun pawl ih hnaṭuanmi cu zianghman a si lo; An zonzaihnak hmuahhmuah cu, meisa hrang lawngah a si. Ziangkimtithei Bawipa Keimah in ka sim zo,” a ti.

Daniel 1:2

Bawipa in siangpahrang Jehoiakim cu a kaihter ih Biakinn thilri le hlawnthil hrekkhat pawl a lakter. A kaihmi pawl cu Babilon ah a fehpi ih Biakinn thilri a lakmi pawl cu a khawzing pawl ih biakinn thilri retnak khaan ah a ret.

Daniel 3:29

“Curuangah atu in thu ka lo pe a si: Zovek phun le zovek hnam an si hmanah, ziangbangtuk ṭong a hmangtu an si hmanah Shadrak, Meshak le Abednego ih Pathian upat lonak thawn a ṭongtu an um a si ahcun anmah cu an kut le an ke bauhthlek ṭheh an si pei ih an inn cu hnawmpen ih canter ṭheh an si pei. Hi bangtuk ih mi run theitu khawzing dang khui hmanah a um lo,” tiah a ti.

Daniel 4:1

Siangpahrang Nebuchadnezzar in phunkip, hnamkip le ṭongkip hnenah a tanglam thu hi a cah: “Nan parah daihnak um ko seh!

Daniel 4:22

“Maw siangpahrang bawipa, a sangzetmi le a hngetzetmi thingkung cu nangmah hi na si. Na nasazet ih van na dai; na cahnak huham cu leilung pumpuluk ah a thleng.

Daniel 5:19

A nasa tuk ih phunkip, hnamkip le ṭongkip a ṭongmi in an ṭih ih an khur ciamco. Mi pakhatkhat thah a duh ahcun a that mai, nunter a duh ahcun a nunter mai. A duhduh in mi cu hminṭhatnak a pek ih mualpho khal in a tuah a si.

Daniel 5:26

Atican cu a tanglam bangtuk in a si: ‘Mene,’ ti cu ‘siar’ tinak a si ih na ram uknak hi Pathian in a ni a siar zo ih a cemter cing ding, tinak a si.

Daniel 5:31

kum sawmruk le kum hnih a timi Media mi Darias in Babilon ram cu a lak a si.