Jeremiah 51:32 - Falam Common Language Bible

³² Ral pawl in tiva tannak hmun cu an lak zo ih ruhkulh pawl cu meisa in an ur a si. Babilon ralkap pawl cu uk thei an si nawn lo ih sukso ah an vakvai.

Zanniat Bible

³² Ralte in Runpui tanhnak hmun lang zo ai bawhkulhte heh mai in tai i. Babylon ralkapte tu uk thilh nawn lo ai suk le so ah vakvai tlang i.

Khualsim Bible

³² tipi tannakpawl an tlaihngah rom, ruhkulpawl mei in thlul an i rom ih ralkaple cu an ngangsang tingteng, ti sim dingah zualko pakhat hnuk pakhat tuaktia in an zuanhnawh.

Jeremiah 51:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 44:27

Thu ka pekih Tipithuanthum ka caarter.

Isaiah 47:14

“Annih cu fanghi bangtuk meen an si; Meisa ih ur ṭheh ding an si. Anmah le anmah hman an run aw thei lo ding. Meisa alh cu an hrangah a sa tuk ding; A hlum meen, ai ding tawkfang meisa a si lo ding.

Jeremiah 51:30

Babilon ralkap pawl cu raldo nawn loin an ṭannak ruhkulh sungah an cawl. An thin a nau zo ih nunau vek an si zo. Khawpi kotka pawl cu bal ṭheh an si ih inn pawl cu meisa in a kang ciamco.

Jeremiah 51:31

Babilon khawpi cu hmunkip in an bal vivo zo a si, tiah Babilon siangpahrang sim dingah thuthantu pakhat hnu pakhat an tlan.

Jeremiah 51:33

Reilote ah ral pawl in an saat thluk ding ih fangcilnak hmun ih fang an pal bangin leilung ah palcih an si ding. Keimah Ziangkimtithei Bawipa, Israel ih Pathian in ka sim zo,” tiah a ti.

Jeremiah 52:7

Cule khawkulh phardawl cu an balcim ih Babilon ralkap pawl in Jerusalem khawpi cu an kulh ṭhepṭhep naón Judah ralkap pawl cu zan khawthim ah an rak tlanhlo ṭheh. Siangpahrang hmuan lakin an feh ih phar pahnih a pehtu kotka zin in an feh ih Jordan phairawn lam ah an tlan.