Jeremiah 51:23 - Falam Common Language Bible

²³ Tuukhal le an tuu pawl thahnak ah, Lothlo le an leilehnak caw pawl thahnak ah, Uktu le bawi pawl thahnak ah,” a ti.

Zanniat Bible

²³ Tuukhal le a tuute rekhnak ah, Lovaitu le a lailethnak kawlpawte rekhnak ah, uktu le bawite rekhnak ah,” ti i.

Khualsim Bible

²³ namah in tukhalpawl leh a turunpawl khur ka phon nak hngai; namah in lothlotu leh caw kaap cu khur ka phon nak hngai; namah in ram uktupawl leh bawihnempawl khur ka phon nak hngai.

Jeremiah 51:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 51:22

Nunau le mipa thahnak ah, Mino le upa thahnak ah, Fala le tlangval thahnak ah,

Jeremiah 51:24

Bawipa in, “Jerusalem parih thilsual an tuah ruangah Babilon le a minung pawl hnenih phu ka lak kha nan hmu ding.

Jeremiah 51:57

A ram uktu pawl, a mifim pawl, a hotu pawl le a ralkap pawl zu ka riter ding. An it that dingih an ṭhang sal nawn lo ding. Keimah siangpahrang in ka sim zo. Ziangkimtithei Bawipa ka si.