Jeremiah 51:2 - Falam Common Language Bible

² Thlipi in fanghi a semhlo bangin Babilon siatsuahtu dingah ramdangmi ka thlah ding. Cuih siatsuahnak ni a thlen tikah cun hmunkip in an do ding ih an ram cu kolh ṭheh in an tuah hnuah an taanta ding.

Zanniat Bible

² Khuahu in fanghi a hmut bangin Babylon siatsuahtu tuhin ramdang mi hlat tuh ing. Ciami siatsuahhnak nia a hleng fangin nuamhmuncang in tawng tuhai amahte ram heh kolh sio in a bawn hnuaah zangtak tuh i.

Khualsim Bible

² cun cawzaaptule Babilon ah ka thlah hngai thok ih Babilon cu an zap thok. Harsat ni ih Kaakip in amah do dingih an phat tikah a ram cu kolh kirkiar an vua thok.

Jeremiah 51:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 41:16

Van ah na khirh hai dingih Thli in a semhlo ding; Thlisia in khuazakip ah a ṭhekdarh ding. Asinain keimah hi na Pathian ka si ruangah nang cu na lung a awi ding. Israel ih Pathian Thianghlim hi i thangṭhat ding.

Isaiah 43:14

Israel ih Pathian thianghlim, a lo runtu Bawipa in, “Nanmah luatter dingah Babilon ah ralkap ka thlah ding; An khawpi kotka pawl ka siatbal ṭheh ding, An minung awn-aunak cu ṭahnak ah a cang ding.

Jeremiah 15:7

Ramsung khawkip ah fangkung ro bangin, thli lakah ka lo hlon hai. Ka minung pawl keimah in ka lo siatsuah a si. Nan faate pawl tiangin ka that, thilsual tuah nan baang cuang lo ruangah.

Jeremiah 50:29

“Babilon do dingah conkiang saithiam pawl sim uh. Li le thal a hmang thiamtu hmuahhmuah feh ṭheh uh. Babilon khawpi cu kulh theh uhla zohman luat hlah hai seh. Thil a rak tuahmi vekin leh ruul uh. Midang parih a tuah vekin a parah tuah ruul ve uh; ziangahtile Israel mipawl ih A thianghlim Keimah parah hngalzet in hna a ṭuan a si.

Jeremiah 50:32

A puarthaumi na ram hi a sawn ding ih a tlu ding; zohman in an lo thawhsak lo ding. Na khua pawl cu meisa in ka ur ding ih a kiangkap thil hmuahhmuah cu an siatral ṭheh ding,” a ti.

Ezekiel 5:12

Nanmah pawl sungin ṭhen thumih ṭhenkhat cu khawpi sungah natnak le rawl loin nan thi ding. A dang ṭhenkhat cu khawpi lengah ralnam in nan thi ding ih a dang ṭhenkhat cu thli lakah ka lo ṭhekdarh ding ih ralnam thawn ka lo dawi ding.

Matthai 3:12

A kut sungah fang seepnak ṭangṭa a keng. Fang ngai cu a cuam sungah a khum ding ih a hivai pawl cu a mit dah lomi meisa sungah a paih ding a si,” tiah a ti.