Jeremiah 50:9 - Falam Common Language Bible

⁹ Saklam ih a ummi miphun pawl ka tokhrok ding ih Babilon ka doter ding. Hiram do dingah an tiar-aw ding ih an neh ngaingai ding. Sakah thiam pawl an si ih conkiang in hmui an bat tikah a ṭhelh dah lo pawl an si.

Zanniat Bible

⁹ Sak lam ai a ummi miphunte sopaw tuhai Babylon tawngruai tuh ing. Hemi ram tawng tuhin suak tuhai neh tuh ngaingai i. Sakap thiam ngai pawl i ai conkiang in hmuisung fangin khelh awng lo mite i.

Khualsim Bible

⁹ Icatile sakla ram in a pipami miphunpawl buur khat ka tokhrolh thok ih Babilon ralsanin ka phatpi thok; culeh do dingah artlaang in an om thok; acunang cun Babilon cu an latngah thok. An thalpawl cu raldohthiam thalkah hlawhtla, an saaimi a ṭhelh thah lo tu ih thalpawl mang an ii.

Jeremiah 50:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:22

Jonathan ih li le thal cu mi hriamah a hmual a na, Saul ih ralnam cu mizaangfah a nei lo. Micak zet pawl khal a ṭhio thluh ih, Ral pawl khal a saattan thluh.

SOLOMON LA 3:8

An zatein ralnam hmang thiam, Raldo ṭhangtu thiam pawl si hai. Ralnam cio kha an hmanter ih, Zan ih ral ruk do thei dingah.

Isaiah 21:2

Ṭihnungza thil a cangmi in langnak ka hmu-zuarthlainak le siatsuahnak hlir a si. Maw Elam ralkapbu, do uh! Media ralkap pawl, khua pawl cu kulh ṭheh uh! Babilon in a thlen ter mi harsatnak le tuarnak pawl cu Pathian in a cemter thlang ding.

Isaiah 41:25

“Nisuahnak lamih a um mi pakhat ka hril zo; Saklam ihsin do dingah ka hruai ding. Mi uktu pawl cu ciarbek vekin a pal, Beel tuahtu ih tlak a pal bangin a palbeek a si.

Jeremiah 15:14

An thei dah lomi ram, an ral pawl ih ram ah an ral pawl riantu ah ka tuah hai ding. Ka thinhengnak cu meisa vek a si ih kumkhua in a alh ding a si,” a ti.

Jeremiah 25:14

An thilsual tuahmi man ah Babilon mi parah phu ka la ding ih miphun tampi le siangpahrang maksak zetzet pawl in salah an zuat ding,’ a ti,” tiah a sim.

Jeremiah 50:14

“Conkiang saithiamtu pawl, Babilon do dingah tiar-aw uhla kulh ṭheh uh. Nan conkiang thawn Babilon cu sai uh. Ziangahtile Bawipa keimah parah an sual a si.

Jeremiah 50:21

Bawipa in, “Merathaim mi le Pekod mipawl do uh. That uhla siatsuah ṭheh uh. Ka thupekmi vekin tuah ṭheh uh. Keimah Bawipa in ka sim zo.

Jeremiah 50:26

Hmunkip ihsin do uhla a rawl retnak inn pawl cu bauh ṭheh uh. Nan lonmi pawl cu rawl bangin vuun liailiai in khawl uh. An ram cu siat ṭheh uh. Zianghman zuah hlah uh.

Jeremiah 50:29

“Babilon do dingah conkiang saithiam pawl sim uh. Li le thal a hmang thiamtu hmuahhmuah feh ṭheh uh. Babilon khawpi cu kulh theh uhla zohman luat hlah hai seh. Thil a rak tuahmi vekin leh ruul uh. Midang parih a tuah vekin a parah tuah ruul ve uh; ziangahtile Israel mipawl ih A thianghlim Keimah parah hngalzet in hna a ṭuan a si.

Jeremiah 50:3

“Saklam ihsin miphun phunkhat Babilon do dingah a rung zo ih Babilon cu ramṭhingah a cangter ding. Milai le ṭilva pawl an tlan hlo ṭheh ding ih minung zohman an um lo ding,” a ti.

Jeremiah 51:11

Bawipa in Babilon siatsuah a tum ruangah Media siangpahrang pawl a tokhrok hai. A Biakinn an siatter ruangah cuvekin phu a la tum a si. Ralkap pawl hotu ralbawi cun, “Nan conkiang tathriam uh. Nan ralphaw keng uhla tiar cia uh!