Jeremiah 50:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Bawipa in, “Cuih tikcu a ra thlen tikah Israel le Judah mi pawl an ra ding ih Kei an Pathian hi ṭapphah in in ra hawl ding.

Zanniat Bible

⁴ Bawipa in, “Ciami can a hleng fangin Israel le Judah mite kawi tuhai Kaimah, amahte Pathian heh kap kongin i si tuh i.

Khualsim Bible

⁴ “Acui nipawl leh acui caan ah, Israel mipawl leh Judah mipawl an pha khat thok, Bawipa an Pathian cu ṭapthah in an hrawl thok.

Jeremiah 50:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 7:14

ka hmin in kawhmi ka minung pawl in ka hnenah lungsiir in thla an cam ih ka mithmai an hawl ih an thil ṭha lo tuahnak ihsin an kirsal a si ahcun van in an thlacamnak ka thei ding ih an sualnak ka ngaithiam ding ih an ram cu ka damter ding.

SAAM LABU 105:4

Bomnak dil in Bawipa ih hnenah feh uh; A mithmuh ah um ringring uh.

Isaiah 14:1

Bawipa in a minung Israel mi pawl parah zaangfah thinpemnak a nei saal dingih amai minung ah a hril saal ding. Anmaió ramah a umter saal dingih an hnenah ramdangmi tla an um ding.

Isaiah 45:19

A thupte in ka sim lo, Ka tumtah mi khal hmuh theilonak ah ka thup lo. ‘Ramṭhing le nelrawn ah i hawl uh,’ tiah Israel mi pawl ka ti dah lo. Keimah hi Bawipa cu ka si ih thutak ka sim. Thudik ka phuang a si,” tiah a ti.

Isaiah 55:6

Ton a theihlai ah Bawipa cu hawl uh, Anailai ah amah ko uh.

Isaiah 63:4

Ka minung pawl runnak tikcu a thlengih an ral pawl hremnak caan a thleng zo, tiah ka ruatcat zo a si.

Jeremiah 31:31

Bawipa in, “Israel mi le Judah mipawl thawn thukamnak thar ka tuahnak tikcu a ra thleng ding.

Jeremiah 33:15

Cutikah an siangpahrang ah David ih tesinfa mifel pakhat ka hril ding. Cuih siangpahrang in hi ram sungah hin thil dik le thil ding a tuah ding.

Jeremiah 41:6

Ishmael cun ṭap phah in Mizpah ihsin a va hmuak hai. An hnen a thlen tikah, “Gedaliah tong dingah cun rung uh,” tiah a ti.

Ezekiel 16:61

Ziangvek thil ka tuah ti kha na ciing ding ih na suahpi nunau pawl - upa siseh nauta siseh - na kirpi sal tikah cun na thil tuahmi parah na ning a zak zet leh ding. Ka thukammi sungah a tel lo naón na suahpi nunau pawl cu na fanu bangtuk ah ka tuah ding.

Ezekiel 39:25

Cungnungbik Bawipa in, “Sikhalsehla atu cun Jakob tesinfa Israel mi parah zaangfahnak ka nei ding ih mi ṭhangso le mi neinung ka siter sal ding. Ka hmin thianghlim cu ka kilkhawi ding.

Hosea 1:11

Judah mi le Israel mi cu an kom-aw sal ding. Anmah hrangah hruaitu pakhat an hril ding ih a hlanlai vekin an ram sungah an karhzai ding ih an ṭhangso ding. Asi, Jezreel san cu san maksak a si ding.

Hosea 11:10

An ral pawl lamah kiosa bangin ka huuk ding ih, Ka minung pawl in in thlun ding. Nitlaknak lam in ṭhia phahphah in in pan ding.

Hosea 3:5

Asinain Israel mi pawl in Bawipa an Pathian lam ah an hoikir ih an siangpahrang David ih tesinfa hnen an pan sal caan a um leh ding. Cule Bawipa cu an ṭihzah ding ih a laksawng ṭha an ngah ding.

Hosea 6:1

Misenpi in, “Bawipa ih hnenah kirsal uhsi. In bauhthlek ṭheh zo naón amah thotho in in damter ding. In tuahmawh zo naón amah thotho in kan hma in tuam sak ding.

Joel 2:12

Bawipa in, “Atu rori ah Nan thinlung zatein rawl ul in, Mitthli tla le riahsia in, Ka hnenah ra kir uh.

Zekhariah 12:10

“David tesinfa pawl le Jerusalem khua ih midang pawl cu zaangfah lainatnak thinlung le thlacam duhnak thinlung thawn ka khahter ding. Mi pakhat an sun ciami kha an zoh ding ih an fa neihsun a thih ih an ṭah vekin an ṭah ding. An fapatir a thih ih ninghang le lungngai ih an um vekin an um ding.

Jeim 4:9

Riahsia in um uh; ṭap uhla aihram uh. Nan hnih-nak cu ṭahnak ah thleng uhla nan lungawinak cu riahsiatnak ah thleng uh.