Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 50:1 - Falam Common Language Bible

1 Bawipa in Babilon khawpi le a minung pawl thu-ah hi bangtuk in i sim:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Bawipa in Babylon khuapui le a minungte thu ahhetihin rel i:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

1 Bawipa ni Babilon, Khaldea mipawl ih ram thuhla ah profet Jeremiah thawngin a simmi aanka cu:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 50:1
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nimrod ih a ukmi ram hmaisa bik pawl cu Babilonia ram sungih a ummi Babilon, Erek le Akkad ram thum tla an si.


Cule Terah cun a fapa Abram le a fasuan, Haran ih fa, Lot le Abram ih nupi Sarai cu a lak hai ih Kanaan ram feh dingah Khaldea ram Ur khua cun a pok. Asinain Haran khua tiang an feh ih cutawkah cun umhmun an khuar.


A cuih khawpi cu Babel ti ah an ti, ziangahtile cutawkah milai ih ṭong cu Bawipa in a cokrawi sak thluh ih, leilung tlun khuazakip ah a ṭhekdarh thluh hai a si.


Bawipa ih thlarau in ka hnen ihsin a sim, A thu cu ka hmurka ah a um.


Assiria siangpahrang in Babilon, Kuth, Ivvah, Hamath, le Sefarvaim khawsungmi pawl a suahter hai ih thawngih a thlakmi Israel mi pawl ai-ah Samaria ram khawpi pawl ahcun a umter hai. Cuih khawpi pawl cu an luah ih an um.


A ṭong hman a cem hlanah hnenum dang pakhat a ra tlan lala ih, “Khaldean mi damiah rual bu thum in in siim ih kalauk hmuahhmuah an lak thluh ih tlunah keimah siar lo na hnenum dang hmuahhmuah an that ṭheh. Keimah lawnghi zualkotu ah ka tlan man a si,” a ti.


Cui ni a thlen tikah Babilon siangpahrang cu an hnihsan dingih, “Mi zaangfah neilo siangpahrang a tla zo! Zohman a hrem thei nawnlo ding!


Tair khawpi hramlak ramsa tlannak ih a cangtertu cu Assiria mi an si lo, Babilon mi an si. Raldonak innsang cu Babilon mi pawl in an sak ih Tair khawpi kulhnak ralhruang an bal ih khawpi cu an siatsuah ṭheh a si.)


Cuih hnuah Babilon le a siangpahrang cu an sual man ah ka hrem ding. Khi ram cu ka siatsuah ding ih kumkhua hnawmpen ah ka cangter ding.


Miphun hmuahhmuah in amah cu an rian ding ih a fapa le a fasuan pawl tiangin, a miphun a ṭumsuk caan a kim hlan tiang, an rian ringring ding. Cuih hnuah a miphun in miphun dang pawl le a cakmi siangpahrang pawl an rian leh ve ding a si.


Jehoiakim ih Judah siangpahrang a ṭuan kum thumnak ah Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar in Jerusalem khawpi cu a do ih a kulh ṭheh.


Cuti cun Khaldea ram ihsin a suak ih Haran khua ah a um. A pa thih hnuah atu nan umnak ramah hin Pathian in a certer.


Ziangahtile profet ih thusimmi cu milai duhnak meen ihsin a rami a si lo; Pathian hnen ihsin a rami thuthang an phuan tikah Thlarau Thianghlim forhfialnakin an phuanmi a si.


Vancungmi pahnihnak in pakhatnak cu a thlun ih, “A nasa zetmi Babilon cu a siat zo, a siat ngah zo a si. A tisa hiarnak sabitzu kha mi hmuahhmuah a pek ih, a ritter ṭheh a si,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ