Jeremiah 5:29 - Falam Common Language Bible

²⁹ “Sikhalsehla hi bangtuk thil an tuah ruangah keimah Bawipa in ka hrem hai ding. Hi miphun parah phu ka la ding.

Zanniat Bible

²⁹ “Ikhalselai hebang thil bawn tlang manin kaimah Bawipa in cawh tuh ing. Hemi miphun vumah phuzul tuh ing.

Khualsim Bible

²⁹ Hi thilpawl ca’hhin anmah cu dan ka tat hngai thok lo maw? Cun ahimang miphun parahhin phulei ka sam hngai thok lo hmen maw?” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 5:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 57:6

Cutawkih a um mi lungto ngil pawl cu nan lakih khuavang ah nan biak! Cui lungto hrangah sabit nan thlet ih nan pek; sangphut thawinak tla nan pek. Ka lung a awi dingah maw in ruat?

Isaiah 65:7

anmah ih sualman le an pipu pawl ih sualman cu an hlawh ding. Khawvel pawl in tlang parih an dawlmi biakṭheng parah rimhmui an ur ih in thangsiat a si. Curuangah annih cu hlanih an tuahnak vekin ka hrem ding a si,” tiah a ti.

Jeremiah 5:9

Hi vek thilsual an tuah ruangah hin, ka hrem lo ding maw? Hi bangtuk miphun parah hin zoso phuhlam loin a um thei ding?

Jeremiah 6:6

Cungnungbik Bawipa in hi siangpahrang pawl hnenah Jerusalem khawsung thingkung pawl hau dingah le Jerusalem donak hrangih leipawng dawl dingah thu a pek. Bawipa in, “Hi khawpi cu namnuainak in a khah ruangah ka hrem ding.

Jeremiah 9:9

Hi vek an tuah ruangah ka hrem lo ding maw? Hi bangtuk miphun parah phu ka hlam lo ding maw? Keimah Bawipa in ka ṭong zo,” tiah a ti.

Malakhi 3:5

Ziangkimtithei Bawipa in, “Nan thu ṭhen dingah nan hnenah ka ra ding ih dawithiam pawl, ṭaangṭawm sualnak a tuahtu pawl, tetti dik lo pawl, hnaṭuantu pawl ih nihlawh a ei saktu pawl, nuhmei le ngakṭah farah le ramdangmi pawl parih miatnak a hawltu pawl le i upat lotu pawl hmuahhmuah parah mawhnak pe in thu ka ṭhen ding a si,” a ti.

Jeim 5:4

Nan lo ih hnaṭuantu pawl an hlawhman nan pe lo. Curuangah nan rawl a khawmtu pawl ih an phunzainak le an aukhuannak cu Cungnungbik Bawipa Pathian in a thei zo.