Jeremiah 5:13 - Falam Common Language Bible

^13-14 Cule, “Profet pawl cu zianghman an si lo, thli vek lawng an si; Bawipa hnen ihsin a rami thusim ding zianghman an nei lo,” tiah an ti. Cungnungbik Bawipa Pathian in, “Jeremiah, ka minung pawl in hi bangtuk ih an ṭong ruangah na kaa sungih ka retmi ka thu cu meisa bangtuk ka siter ding. Hi minung pawl cu zanthing vek an si ding ih meisa in a kaang ṭheh hai ding,” a ti.

Zanniat Bible

^13-14 Cen, “Prophette tu zaikhai ilo i, hlivua bang ian i; Bawipa hnenin a hlenghnak thurel tuh zaikhai nai lo i,” tiin ti i. Cungnungber Bawipa Pathian in, “Jeremiah, i minungte in hebang ai pong manin a ka songai i dahhnak i thu khiah mai bangin cangruai tuh ing. Hemi minungte tu zanthing bang i tuhai mai in kang tuh sek i,” ti i.

Khualsim Bible

¹³ Profetpawl cu ii hman an i lo, huih ceu an ii, icatile an sungah thu a om lo. Cuticun anmah parah vuak i leh lei!”

Jeremiah 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 36:16

Asinain Pathian ih thlahmi palai le profet pawl cu an rak hmuhsuam; an hnihsan men ih zianghman ah an siar lo. A netnak ahcun an parah Bawipa ih thinhengnak cu a luar tukih an luat theinak lamzin a um nawn lo.

Job 6:26

Ka ṭong mi hi thli meen a si tiah nan ruat! Asile ziangah so ka thinpihnak ṭongkam pawl cu in leh duh rero?

Aanroling 25:14

Thil ka lo pe ding tiah thu mi a kam ih a pe dah lotu cu, Ruah tel lo khawdur le tidai keng lo thli bangtuk a si.

Isaiah 41:29

Hi khuavang pawl hi thulolak hlir an si; An tuah thei mi zianghman a um lo. An milem pawl hi mi ṭawnṭai le huham neilo hlir an si.

Jeremiah 14:13

Cutikah kei in, “Maw Cungnungbik Bawipa, hi ram ah do awknak le paamnak cu a um nawn lo ding, ziangahtile Bawipa in daihnak lawng a um thlang ding tiah thu in kam zo, tiah profet pawl in misenpi hnenih an ṭongmi na thei ko,” tiah ka ti.

Jeremiah 14:15

Keimah Bawipa in cuih ka thlah lomi profet pawl, ka hmin saal tahratin hi ram ah raldonak le paamnak a thleng lo ding a titu pawl parah ziang ka tuah ding ti cu ka lo sim ding: raldonak le paamnak in ka siatsuah ṭheh hai ding.

Jeremiah 18:18

Cule misenpi pawl in, “Jeremiah hi ziangtital in kan phiar pei. In zirhtu dingah puithiam pawl le thuron dingah mifim pawl le Pathian thu phuangtu dingah profet pawl an um ringring ko ding. Asinain a parah thu kan tuah pei ih a thusimmi kan ngai nawn lo pei,” tiah an ti.

Jeremiah 22:22

Nan hotu pawl cu thlipi in a sem hlo ding. A lo ṭanpitu pawl cu ral kaihmi an si ṭheh ding. Nan khawpi ningzak le mualpho in a um ding; nan thil sual tuahmi ruangah.

Jeremiah 28:3

Kum hnih sungah siangpahrang Nebuchadnezzar in Babilon ih a thiarhlo ṭhehmi Biakinn thilri bungbeel pawl cu ka kirpi ṭheh ding.

Jeremiah 43:2

Cutikah Hoshaiah ih fapa Azariah le Kareah ih fapa Johanan le mi puarthau pawl in, “Na thuphan a si. Bawipa kan Pathian in Izipt ram feh lo dingah le um lo dingih sim dingah a lo thlah lo a si.

Hosea 9:7

Hremnak an tuar caan a thleng zo, an parih phulak caan a thleng zo. Cutiin a cang tikah Israel mi pawl in an thei ding. “Hi profet hi a aa a si; hi thlarau lam hmutu hi a molh a si,” nan ti. Nan sualnak a tamtuk ruangah kei cu nasa zetin in hua.