Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 5:10 - Falam Common Language Bible

10 Ka minung pawl ih sabit hri sattan dingah an ral pawl ka thlah ding. Asinain a cem ṭheh hlan lo siatsuahtu an si lo ding. A hnge sattan dingah ka sim ding, Ziangahtile a hnge pawl cu ka ta an si lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 I minungte ai cabit kuang sat tuhin a ralte hlat tuh ing. Ikhalselai a bo sek hlanlo siatsuah tuh sek lo i. A kakte sat tuhin rel tuh ing, Zaimantifangin a kakte tu kaimah ai ilo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 “A sabit ruangpawl lakah vak la siatsuah hngai, dengsak remro zong hlah; a tlaangpawl cu hleuh hngai tia, icatile Bawipa ih ta an i lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 5:10
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Judah ram ralhruang ih kulhmi khawpi pawl a lak ih Jerusalem khua kiang a thleng.


Bawipa in Babilon siangpahrang a thlah ih Judah mi mino pawl cu Biakinn sung hmanah a that; zovek tlun hmanah zaangfahnak a nei lo; mino siseh, upa siseh, nunau mipa tilo in, a na mi le harhdam mi tla an zatein a kut sungah Bawipa in a pek ṭheh a si.


Sabit hri sung ihsin a ṭha ce bangin ka lo phun, Ci ṭha sungin hrilmi na si. Asinain ziang na cang hi zohhnik! A thu a ṭawtmi le santlai lo Sabit hri na si zo hi!


‘Saklam ram ih mi hmuahhmuah le ka siahhlawh Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar ka ko ding. Cule Judah le a ramsung um mi hmuahhmuah le an kiangkap ram pawl ka doter ding. Hi ram le a kiangkap ram pawl ka siatsuahter ding ih kumkhua in hnawmpen ah kan canter ding. Zoh mawi lo le ṭihnungza ah an cang ding. Keimah Bawipa in ka sim zo.


Nan hnenah ka ra ding ih ka lo hum ding. Ka lo ṭhekdarhnak ram cu ka siatsuah ding. Asinain nannih cu ka lo tisiat lo ding. Lo hrem loin ka um lo ding; Asinain ka lo hrem tikah dingthluk lairelnak thawn ka tuah ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.


Cutiih an tuah laiah Babilon ralkap dang pawl in siangpahrang inn le misenpi inn pawl an ur ih Jerusalem khawkulhnak phar dawl tla an bal ṭheh.


Bawipa in, “Leilung pumpi cu ramṭhingah a cang ding, asinain ka siatter ṭheh lo ding,” a ti.


Nan hnenah ka ra ding ih ka lo hum ding; Ka lo ṭhekdarhnak ram le miphun pawl cu ka siatsuah ding. Asinain nannih cu ka lo siatsuah lo ding. Hrem lo cun ka lo thlah men lo ding; Asinain ka lo hrem tikah, dikzet in ka lo tuah ding. Keimah Bawipa in ka sim zo.”


Judah mi le Israel mi pawl in in phiar zo; Keimah Bawipa in ka sim zo,” a ti.


Bawipa in, “Cubangtuk tiang a thlen khalle ka minung pawl cu ka siatsuah ṭheh lo ding.


Hi vek thilsual an tuah ruangah hin, ka hrem lo ding maw? Hi bangtuk miphun parah hin zoso phuhlam loin a um thei ding?


Anmah lakah mi malte cu raldonak, paam le natnak a phunphun sung ihsin ka luatter ding ih, ramdangmi pawl lakah cun an thil rak tuahmi pawl ziangtluk fihnungza a si ti kha an theih hnuah, keimah cu Bawipa ka si kha in thei ding a si,” tiah i ti.


“Asilole an ramah raldonak ka thlenter ding ih minung siseh, ṭilva siseh a siatsuah ṭheh theitu hriamnam ka kuat ding;


Cutikah Bawipa in Hosea hnenah, “A hmin ah ‘Lo-ammi,’ sak aw; ziangahtile nannih Israel mi cu ka minung nan si lo ih kei khal nan Pathian ka si lo,” tiah a ti.


Keimah Cungnungbik Bawipa in hi miphun sualral, Israel siangpahrang ram cu ka zoh thup ringring ih leilung par ihsin ka phiat fai ding. Asinain Jakob tesinfa pawl cu an zate cun ka siatsuah lo ding.


Siangpahrang cu a thin a heng ngaingai. Curuangah a ralkap pawl a thlah ih cuih mithat pawl cu an va that ih an khua tla an ur ṭheh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ