Jeremiah 49:2 - Falam Common Language Bible

² Sikhalsehla Rabbah khawpi ih a ummi pawl in raldonak thawmvang an theihnak tikcu ka thlengter ding ih an khawpi a siatral ding ih an khawte pawl tla ciam ko in ur ṭheh an si ding. Cutikah an rak lon ciami ram cu Israel mi pawl in an longkir ding.

Zanniat Bible

² Ikhalselai Rabbah khuapui ai a umtute in raltawnghnak thawmvang za can hlengruai tuhai amahte khuapui hnawmral tuhai khuatenaute ziam rori in tai tuh sio i. Ciafangin amahte sutciahnak ram tu Israel mite in sut leh tuh i.

Khualsim Bible

² Curuangah Ammon mipawl ih khua Rabbah ralsanin raldohnak tawtawrawt aw ka thansak caan a pha teuti thok; hmunṭio thilrawk peng tiutiomi ah a cang thok, cun a khuatepawl cu mei in tih an i thok; cutikah Israel a ṭhawl ta tu mipawl cu Israel ni a pawnsuah hngai thok, tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 49:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:1

Ṭhal a hung suakih siangpahrang pawl ral an do tikcu a thlen tikah, David in Joab le a kuthnuai bawi pawl le Israel ralkap pawl cu ral do dingah a kuat. Ammon ralkap pawl an neh ih an khawpi Rabbah cu an kulh. Asinain David cu Jerusalem ah a rak um.

SAAM LABU 48:11

Zion ih minung pawl an lungawi ko seh. Na ṭhuthennak cu a dik a si. Judah khawpi pawl sungah lungawinak um ko seh.

SAAM LABU 97:8

Maw Bawipa, na thuṭhennak ruangah Zion mi pawl cu an lung a awi ih, Judah khawpi pawl cu an thin a nuam.

Isaiah 11:14

Hmun khat ah an ṭang tlaang dingih nitlaknak lamah Filistin le nisuahnak lamih a um mi pawl an do ding. Edom mi le Moab mi pawl an neh dingih Ammon mi pawl in an thu an ngai ding.

Isaiah 17:1

Bawipa in, “Damaskas cu khawpi a si nawn lo ding; a siat ṭheh mi hnawmpen a si ding.

Jeremiah 4:19

A va na ve! A nat ka tuar thei lo! Ka thinlung a na! Ka thin a tur dukdo! Daite in ka um theilo. Tawtawrawt tum thawm ka thei! Raldonak au thawm ka thei.

Jeremiah 49:1

Ammon ram ih thu ah Bawipa in hiti in a sim, “Israel mipawl khuiah so an si? An ram a humtu zohman an um lo maw? Ziangah so Gad ram cu Molek khawzing a biatu pawl an lakter ih an luahter?

Ezekiel 21:20

Pakhat in Ammon khawpi Rabbah fehnak lamzin a hmuh ding ih a dang pakhat in ralhruang ih kulhmi Judah khawpi Jerusalem lamzin a hmuh ding.

Ezekiel 21:25

“Nang mi ṭha lo, mi borhhlawh Israel hotu, hremnak neta bik na tuar ding ni a ra thleng cuahco zo.

Amos 1:14

Curuangah Rabbah khua ih khawkulhnak phardawl parah meisa ka run thlak ding ih an inn ṭha pawl a kaang theh ding. Cule raldo awk ni ahcun aunak a tam ding ih an do awknak cu thlisia bangin a hrang ding.

Obadiah 1:19

“Cule Negeb ih a ummi pawl in Esau Tlang an luah ding, Shephelah phairawn ih a ummi pawl in Filistin ram an luah ding. Israel mi in Efraim le Samaria ram an luah ding a si. Benjamin hrin in Gilead ram an co ding.

Mipun Siarnak 10:9

Nan ram sungih a lo neh-nentu ral pawl nan do tikah hi tawtawrawt pawl hi raldo tawtawrawt phawtin nan phaw pei. Bawipa nan Pathian keimah in ka lo bawm ding ih nan ral pawl ih kut ihsin ka lo run ding.

Mipun Siarnak 21:25

Cutiin Israel mi pawl in Amor mi ih khawpi pawl, Heshbon le a kiangih khua pawl tla an lak ih an luah ṭheh.

Daannolhnak 13:16

Khawsung mi pawl ih neihmi thilri hmuahhmuah cu khawsung mualpi ah nan khawm thluh pei. Cule Bawipa nan Pathian hnenih thawinak pekmi aiah cuih khua le a sungih a ummi hmuahhmuah cu nan ur thluh pei. Cuticun kumkhua a siatta ding ih dinsal a si nawn lo pei.

Daannolhnak 3:11

Siangpahrang Og cu Refaim mi pawl sung ihsin a neta bikih a rung taangmi a si. A ihkhun cu thir ihkhun a si ih, pi hleili a sau ih pi ruk a kau. Cuih a ihkhun cu Ammon khawpi Rabbah ah atu tiang a um lai.

Joshua 17:11

Cun Issakhar le Asher ram sung hmanah Beth Shean le a kiangkapih khua pawl, Ibleam ih a ummi pawl, (tipikap ih a ummi) Dor khua, Endor khua, Taanak khua, Megiddo khua le an kiangkap ciarih a ummi khua pawl hmuahhmuah cu Manasseh ta an si.

Joshua 17:16

Josef ih tefa pawl cun, “Atu kan umnak tlangpar ram cu kan hrangah a fiak tuk rori a si. Hmunrawnih a ummi Kanaan mi pawl cun thir rangleng tla an nei. Cuih tlunah Beth Shean le a kiangkap khawte sungih a ummi Kanaan mi pawl tla in an nei ve ih, Jezreel phairawnih a ummi pawl khal in thir rangleng cu an nei thluh a si,” tiah an ti.