Jeremiah 48:7 - Falam Common Language Bible

⁷ “Maw Moab, na cahnak le na lennak na rinsan; Asinain atu-ah nehmi na si thlang ding. Na khawzing Khemosh cu sal taannak hmun ah a feh ve ding. A bawi pawl le a puithiam pawl thawn.

Zanniat Bible

⁷ “Aw Moab, na hathnak le na lianhnak rinsan isi; Ikhalselai tun tu mi nehhnak na cang tuh ihang. Na khuavang Khemosh tu saltanghnak hmunah feh tuh ve i. A bawite le suangbawite thawn.

Khualsim Bible

⁷ A taktak ah, na ralhruangpawl leh na hlawnthilpawl na rinsan ruangah, nang khaw latngah na i ve thok; Khemosh cu saltaannak ah a tat thok, a tlangbawipawl leh a bawile rum.

Jeremiah 48:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:21

Filistin pawl in an milem pawl an tlansan thluh ruangah David le a ralkap pawl in an lak ṭheh.

1 Siangphahrang 11:33

Solomon in i hnong ih Sidon khawzingnu Astartes le Moab khawzing Khemosh le Ammon khawzing Milkom pawl a biak ruangah a parih hi bangtuk thil ka tuah tumnak a si. Solomon in ka thu a ngai lo. Thilsual a tuah ih ka daan le ka thupekmi pawl cu a pa David vekin a thlun lo a si.

1 Siangphahrang 11:7

Jerusalem ihsin nisuahnak lam tlangpar ah Moab mi pawl ih fihnungza khawzing Khemosh biaknak hrangah hmun pakhat a dawl ih Ammon mi pawl ih fihnungza khawzing Molek biaknak hrang khalah hmun pakhat a dawl.

SAAM LABU 40:4

Khawzing pawl biaknak ih a tel lotu le mi puarthau a kom lo ih Bawipa sawn a rinsantu cu mi thlawsuak an si.

SAAM LABU 52:7

“Zohhnik uh, humhimnak duh ah Pathian rinsan loin amah ih lennak sawn a rinsantu, Lung hnangamnak cu ṭhat lonak in a hawltu pa hinah a um,” tiah an lo ti ding.

Jeremiah 13:25

Hi vek thil nan tong ding tiah a lo simcia zo. Himi cu khawlairel ciami a si. Ziangahtile amah nan hngilh ih zianghman si lomi khawzing dang nan ring sawn a si.

Jeremiah 43:12

Izipt ram khawzing pawl ih biakinn pawl cu meisa in ka ur ding. Babilon siangpahrang in an khawzing pawl cu meisa in a ur ding, a si lole a phurhlo ding. Tuukhal in a hnipuan par ih hrik a lak ṭheh ih a faiter vekin Babilon siangpahrang in Izipt ram cu a faiter ding ih nehtu a si hnuah Izipt ram ihsin a feh sal ding.

Jeremiah 48:13

Cule Israel mipawl in an rinsan zetmi an khawzing Bethel cu a kim lo le zahpi tlak ih an theih vekin Moab mipawl khal in an khawzing Khemosh cu a kim lo le zahpi tlak in an thei ding.

Jeremiah 48:46

Moab mi pawl cu zaangfakza an si! Khemosh khawzing a biatu pawl cu siatralnak an tong ih an fanu le an fapa pawl cu ralkaih thawng thlakmi ah an cang zo.

Jeremiah 49:3

Maw Heshbon mipawl, ṭap in ai uh! Ai khua cu a cem zo a si! Maw Rabbah nunau pawl, ṭap in ai rero uh! Buri hnipuan hruk uhla mithi ngai in um uh! Tawivak in suk le so ah tlan uh! Nan khawzing Molek cu a puithiam pawl le a bawi pawl thawn ralkaih mi sal ah an cang ding.

Jeremiah 49:4

Nannih rintlak lo pawl, ziangah so tluang nan khawn ciamco? Nan cahnak a cem zo a si. Ziangah so nan cahnak ring tahratin zohman in in tawng ngam lo ding, tiah nan ti?

Jeremiah 9:23

Bawipa in, “Mifim in a fimnak uar hlah seh, Micak in a cahnak hngalpi hlah seh; Milian in a lennak in tluangkhawng hlah seh.

Hosea 10:13

Sikhalsehla nan tuhmi cu ṭhatlonak a si ih ṭhatlonak vui nan at a si. Nan thuphanpernak rah nan ei zo a si. “Nan rangleng pawl le nan ralkap tamzet nan rinsan ruangah,

Mipun Siarnak 21:29

Riahsiatza nan si, Moab mi pawl, Nan cem a si, Khemosh betu pawl. Nan khawzing in a faale pawl cu raltlan ah a lo canter ih, Nunau pawl cu Amor siangpahrang sal ah a lo canter a si.

1 Timote 6:17

Milian pawl kha, “Leilung thilri sumsaw nan neih ruangah puarthau ding a si lo,” tiah thu sim aw. Rinsan tlak lo leilung tlun lennak ah an ruahsannak bun ding a si lo; kan nomnak hrangah ziang hmuahhmuah siangzet in in petu Pathian ah bun sawn hai seh.

Thupphuan 18:7

Sunlawinak le nunnomnak amah le amah a rak pek awk zat in, natnak le riahsiatnak pe ve uh. Ziangahtile a thinlungte in, ‘Hinah ka to, siangpahrang bawinu ka si, nuhmei ka si lo, riahsiatnak ka tong dah lo ding,’ a ti.

Thuṭhentule 11:24

Cumi cu a lak sal na tum maw si? Na khawzing Khemosh ih a lo pek mi hmuahhmuah na co ding hrimhrim a si. Cuvek thotho in Bawipa kan Pathian ih in pekmi hmuahhmuah cu kan co ding hrimhrim a si ve.