Jeremiah 48:47 - Falam Common Language Bible

⁴⁷ Sikhalsehla hmailam tikcu caan ahcun Bawipa in Moab cu neinungzet ah a tuah sal ding. Himi cu Bawipa ih ṭongmi a si ih Moab parah a kim ding a si.

Zanniat Bible

⁴⁷ Ikhalselai hmai lam tikcucan ahcen Bawipa in Moab khiah nainung ngai ah bawn leh tuh i. Hemi tu Bawipa ai ponghnak i ai Moab vumah khim tuh i.

Khualsim Bible

⁴⁷ Acuhmanah, a netala nipawl a’cun Moab ih vannipawl ka ṭhatsakṭhan thok tiah Bawipa ni a ti.” Acu tiang cu Moab parih thuṭhennak cu a ii.

Jeremiah 48:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 19:25

Asinain keimah i ṭantu cu a nung ti ka thei; A netnak ah leilung parah a ding leh ding.

Isaiah 18:7

Tikcu caan a rathleng dingih Nail tiva puutnak ram, a cakmi le huham a nei mi ram, leilung pumpi ih an ṭih mi misaang le vunngil mi pawl in Cungnungbik Bawipa hnenah thawinak an peknak caan a thleng ding. Cungnungbik Bawipa biaknak hmun Zion Tlang ahcun an ra ding a si.

Isaiah 23:18

Pursum leilawn ihsin a ngah mi paisa cu Bawipa hnenah pek a si ding. A paisa cu a khawl ciamco lo ding, a sinan Bawipa a biatu pawl in a paisa cu rawl leinak le an hai mi an hnipuan leinak ah an hmang ding.

Isaiah 25:11

Tileuh tum bangin an kut cu an hawi ding, a sinan Pathian in anmah cu a namthla dingih an kut cu pawk ding neilo in a pil ding.

Isaiah 45:20

Bawipa in, “Ra hnik uh, leilung miphun pawl, Ram uknak a cem ṭheh hnu ih a taangmi pawl, Hmunkhatah ra hnik uh. Nan thuṭhennak hmunah rasuak ciar hnik uh. Zanthing ih tuah mi milem pawl a vahpi rero tu, Anmah a run theilotu khuavang hnenih thlacam tu pawl, Himi pawl cun zianghman theihnak an neilo!

Jeremiah 12:14

Bawipa in, “Ka minung Israel mi pawl ih ram a siatsuahtu, Israel ram kiangih a ummi ram pawl hnenah sim ding ka nei. Cuih mi ṭha lo pawl cu phawi mi thingkung bangin an ram ihsin ka phawisuak ding ih an hnen ihsin Judah mi pawl cu ka hum suak ding.

Jeremiah 12:15

Asinain cutiih ka phawisuak hnu ahcun an parah zaangfahnak ka nei sal ding ih an khua le an ram ciarah ka hruai kir sal ding a si.

Jeremiah 23:20

Cule tuah a tummi hmuahhmuah a tuah ṭheh hlan lo cu a reh dah lo ding. Hmailam tikcu ah hi thu cu a minung pawl in an thei fiang leh ding,” tiah ka sim.

Jeremiah 46:26

Anmah thah a duhtu Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar le a ralkap kutah ka pe ding. Asinain neta lam ahcun Izipt ram sungah khuahlan ih mi an rak um vekin an um sal ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” a ti.

Jeremiah 49:39

Asinain netalam ahcun Elam mipawl cu mineinung ka siter sal ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.

Jeremiah 49:6

“Sikhalsehla netalam ahcun Ammon ram cu neinungzet ah ka canter sal ding. Keimah Bawipa in ka sim zo a si,” tiah a ti.

Ezekiel 38:8

Kum reipi hnuah, miphun tampi hnen ihsin hi minung pawl hmun khatih finkhawm an sinak le ral ṭih ding um lo in himte ih an umnak ram hi do dingah thu ka pe ding. Israel tlangpar ram, kum reipi ramṭhing a rak si naón atu ahcun mi hmuahhmuah hnangamzet ih an umnak ram cu a do ding.

Daniel 10:14

Hmailam ah na minung pawl parah ziang a thleng ding ti lo theihter dingah ka ra zo a si. Hi langnak cu hmailam thu a si,” a ti.

Daniel 11:41

Ram Tiam hman a do ding ih a thawng a thawngin a that ding; sikhalsehla Edom ram, Moab ram le Ammon ram a taang hrihmi pawl cu an luat ding.

Daniel 2:28

Sikhalsehla vancung ah, mangbangza thil a simfiang theitu Pathian a um. Amah in siangpahrang bawipa, na hnenah hmailam ih a cang dingmi thu a lo sim cia a si. Na ihthah lai ih na hmuhmi na mang cu ka lo sim ding.

Hosea 3:5

Asinain Israel mi pawl in Bawipa an Pathian lam ah an hoikir ih an siangpahrang David ih tesinfa hnen an pan sal caan a um leh ding. Cule Bawipa cu an ṭihzah ding ih a laksawng ṭha an ngah ding.

Mipun Siarnak 24:14

Balaam in Balak hnenah, “Atu cu ka minung pawl hnenah ka kir thlang ding. Asinain ka feh hlanah hmailam caanah Israel mi pawl in na minung pawl parih an tuah dingmi hi ralrinnak ka lo sim cia duh a si,” a ti.

Daannolhnak 31:29

Nannih pawl hi ka thih hnuah cun miṭha lozet ah nan cang ding ih ka lo zirhmi hmuahhmuah nan bal thluh ding, ti cu ka thei. Bawipa ih a lo khammi nan tuah ih a thin nan hengter ruangah hmailam caanah vanduainak nan parah a thleng ding a si,” a ti.

Daannolhnak 4:30

Asinain vansannak nan ton tikah le hi thil hmuahhmuah nan parih a thlen tikah a netnak talah Bawipa ih hnenah nan hoikir sal ding ih a thu cu nan ngai ding.